Twentyfive Mile Fire Update September 9
Related Incident:
Publication Type: News
Size: 20,756 acres
Total Personnel: 422
Containment: 40%
Cause: Under investigation
Virtual Community Meeting for the Twenty-five Mile Fire at 4:00 pm today. The meeting will be livestreamed at: facebook.com/25MileFire2021.
Yesterday: An early morning weather disturbance with gusty and erratic winds resulted in several small spot fires across the containment line southeast of the fire yesterday. Firefighters responded quickly, containing the spots and keeping them to ¼ acre in size, or smaller. Throughout the day crews successfully held the fire lines and gridded for spots along the southern and northwest edges of the fire. Gridding involves systematically searching for additional spot fires by traversing parallel routes outside the fire line. Crews in the Twenty-five Mile Creek area continued to break down and remove equipment, including the nine miles of hose lays that were installed for structure protection. This operation is progressing from north to south along the Lake Chelan corridor.
Today: Firefighters will be hiking into the Devils Backbone area to work from remote camps where they will be better positioned for continued hand firing operations. When conditions allow, firing operations will commence from Stormy Mountain northwest towards Angle Peak. Firefighters will continue to patrol line where previous burn operations have taken place, holding and mopping up along containment lines where needed. While removal of hose and other equipment continues north of Hollywood Beach, breakdown and removal of structure protection systems further south will not begin until fire officials consider the southern containment lines more secure. Structure protection crews will continue to monitor the area around the residences in First and Granite Falls drainages.
Weather and Fire Behavior: Cloud cover will increase as the day progresses and wind gusts along ridgetops could reach 20-22 miles per hour in the afternoon. The large downed fuels remain very dry and this, combined with stronger winds, may increase fire activity overall today. Smoke from the fire will remain visible from Chelan and surrounding areas.
Evacuations: Level 1 (Be Ready): All properties along South Lakeshore Road (from just north of Lake Chelan State Park to the end of the roadway), First Creek Road and Granite Falls Road. A map of current evacuation levels is available at: bit.ly/2WhU9Nu and additional information is available from Chelan County Emergency Management (facebook.com/ccsoem/).
Closures: Some National Forest System lands in the vicinity of the Twenty-five Mile Creek Fire are closed. These closures are intended to provide for firefighter and public safety. Please check the interactive map of emergency closures when planning an outing: tinyurl.com/25mileforest.
Twentyfive Mile Smoke Report 99 910
Related Incident:
Publication Type: News
Smoke
Smoke conditions today are expected to be Good to Moderate around the forecast area. The Chelan area closest to the fire may see degraded air quality in the morning until the inversion lifts. West southwesterly wind flow is predicted today which will push smoke to the east northeast of the fire. Smoke impacts can be influenced by firing operations as well as activity from other fires in the region.
Virtual Community Meeting
Related Incident:
Publication Type: Announcement
Twenty-five Mile Fire - Virtual Community Meeting When: 4:00pm Thursday 9/9/21 Where: www.facebook.com/25MileFire2021 Join us on the Twenty-five Mile Fire Facebook page for a live streamed virtual community meeting to address current conditions of the fire and allow for questions via the chat feature.
The meeting will also be recorded and posted on Facebook and YouTube (https://www.youtube.com/channel/UCTd6Z-zwcEOByHeDoXYIPZw).
Pronstico de Humo para 809 909
Related Incident:
Publication Type: News
Humo El incendio de Twenty-Five Mile aumentó su extensión a 19,030 acres y permanece a un 40% de contención. La actividad se centra principalmente en los extremos oeste y sur del perímetro. Para hoy se espera que el incendio tenga una actividad de moderada a activa. Las operaciones de quema continuarán, si las condiciones lo permiten. Para tener información actualizada sobre el incendio información, visite: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7804/ Emitido por USFS Wildland Fire Air Quality Response Program www.wildlandfiresmoke.net Central Washington Actualizaciones tools.airfire.org/outlooks/centralwashington *Información sobre humo y su salud https://www.cdc.gov/spa.../especialesCDC/IncendiosForestales
Twentyfive Mile Smoke Report 98 99
Related Incident:
Publication Type: News
Smoke Smoke accumulation was significant overnight throughout the forecast area, with some additional contribution from fires to the south. There should be some relief starting mid morning as a brief weather system passes through and the winds shift to the west. Smoke impacts can be influenced by firing operations as well as activity from other fires in the region. Issued by USFS Wildland Fire Air Quality Response Program www.wildlandfiresmoke.netCentral Washington Current Outlook tools.airfire.org/outlooks/centralwashington *Smoke and Health Info www.airnow.gov/index.cfm?action=smoke.index
Actualizacin sobre el incendio de Twentyfive Mile 8 de septiembre de 2021
Related Incident:
Publication Type: News
Tamaño: 19,030 acres
Personal total: 431
Contención: 40%
Causa: A ser determinada
Ayer: Las columnas de humo y el resplandor del incendio fueron visibles desde Chelan, Manson y las áreas cercanas luego de anochecer. Estas condiciones son producto de operaciones adicionales de quema terrestre y aérea a lo largo de la línea de contención y hacia Stormy Mountain. Completar estas secciones de línea es de vital importancia para proteger los hogares en First Creek y evitar que el incendio se extienda hacia Entiat Valley. Las condiciones favorables durante las operaciones facilitaron a los bomberos lograr una buena profundidad para fortalecer la línea de contención.
Hoy: Los bomberos patrullarán la zona sur del incendio donde las condiciones meteorológicas de esta mañana, que incluyeron vientos fuertes e irregulares, aumentaron la intensidad del incendio y posibles focos de incendio en toda la línea de contención. Los bomberos están preparados para responder en caso de detectar cualquier foco de incendio. Según lo permitan las condiciones, se reanudarán las operaciones de anoche, cerca de Stormy Mountain, y continuarán al noroeste hacia Angle Peak, para fortalecer la línea de contención a lo largo de Devils Backbone. La velocidad estratégica y deliberada de la quema se ve influenciada por el clima y el terreno.
Los equipos en el lado noroeste del incendio limpiarán y asegurarán la línea donde se realizaron las operaciones de quema previamente. Estos equipos también realizarán exploraciones y evaluarán oportunidades para realizar quema terrestre y aérea con el fin de reducir la vegetación cercana a la línea de contención en el lado oeste del incendio. Debido a que existe una mayor confianza en las líneas de contención del lado este del incendio, es posible que los equipos de protección de estructuras en el corredor de Lake Chelan desinstalen y retiren equipos en la zona de Twenty-five Mile Creek. Los equipos trabajarán durante los próximos días, de norte a sur, a lo largo del corredor hasta el área de First Creek.
Condiciones meteorológicas y comportamiento del incendio: Una pequeña perturbación meteorológica atravesó la zona en las horas de la mañana, lo que provocó vientos fuertes e irregulares. Esta mañana, los bomberos buscarán focos de incendio que pudieron haberse activado por las llamas asociadas a dichos vientos. El pronóstico indica una tarde completamente soleada con ráfagas de entre 20-25 mph en las cimas de las laderas. Los bomberos anticipan condiciones favorables para realizar operaciones de quema a medida que se disipa el humo y la nubosidad.
Evacuaciones: Nivel 1 (Estar preparado): Todas las propiedades a lo largo de South Lakeshore Road (desde el norte del parque estatal Lake Chelan hasta el final de la vía), First Creek Road y Granite Falls Road. Puede encontrar un mapa disponible con los actuales niveles de evacuación en: bit.ly/2WhU9Nu , así como más información adicional del Departamento de gestión de emergencias del condado de Chelan (facebook.com/ccsoem/).
Cierres: Algunos de los terrenos del sistema de bosques nacionales cercanos al incendio de Twenty-five Mile Creek se encuentran cerrados. Los cierres se establecen para ofrecer seguridad a los bomberos y al público. Consulte el mapa interactivo de cierres de emergencia cuando planifique salir: tinyurl.com/25mileforest.
Twentyfive Mile Fire Update September 8
Related Incident:
Publication Type: News
Size: 19,030 acres
Total Personnel: 431
Containment: 40%
Cause: Under investigation
Yesterday: The smoke columns and glow from the fire after dark were visible from Chelan, Manson and surrounding areas yesterday. These conditions resulted from additional hand and aerial firing operations along the southern containment line and toward Stormy Mountain. Completion of these sections of line are critical to the protection of homes in First Creek and keeping the fire from spreading toward the Entiat Valley. Favorable conditions during the operations helped firefighters achieve a good amount of depth to fortify the containment line.
Today: Firefighters are patrolling south of the fire where weather conditions this morning included gusty and erratic winds that increased fire activity and potential for spots across the containment line. Firefighters are poised to respond if any spot fires are detected. As conditions allow, burning operations will pick up from where prior operations ended near Stormy Mountain last night and continue northwest towards Angle Peak, to strengthen containment line along Devils Backbone. The deliberate and strategic pacing of the burnout is influenced by terrain and weather.Crews along the northwest side of the fire will mop up and secure line where burning operations took place previously. These crews will also scout and evaluate opportunities to conduct ground and aerial ignitions to reduce vegetation adjacent to the containment line on the west side of the fire. Due to increasing confidence in containment lines on the east side of the fire, structure protection crews in the Lake Chelan corridor may be breaking down and removing equipment in the Twenty-five Mile Creek area. They will work from north to south along the corridor to the First Creek area over the next couple of days.
Weather and Fire Behavior: A weak weather disturbance passed over the area in the morning hours resulting in brief and erratic gusty winds. Firefighters this morning will be on the lookout for spot fires that may have ignited from embers associated with those winds. The forecast calls for full sunshine in the afternoon with gusts along ridgetops reaching 20-25 mph. As smoke and clouds clear firefighters anticipate favorable conditions for firing operations.
Evacuations: Level 1 (Be Ready): All properties along South Lakeshore Road (from just north of Lake Chelan State Park to the end of the roadway), First Creek Road and Granite Falls Road. A map of current evacuation levels is available at: bit.ly/2WhU9Nu and additional information is available from Chelan County Emergency Management (facebook.com/ccsoem/).
Closures: Some National Forest System lands in the vicinity of the Twenty-five Mile Creek Fire are closed. These closures are intended to provide for firefighter and public safety. Please check the interactive map for emergency closures when planning an outing: tinyurl.com/25mileforest.
Fire Information: 509-761-9217
Inciweb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7804/
Facebook: https://www.facebook.com/25MileFire2021
Pronstico de Humo para 709 809
Related Incident:
Publication Type: News
Humo
Hoy existe gran probabilidad de niebla a nivel generalizado a medida que el humo se mueve lentamente fuera de la zona. Las comunidades en la cuenca del lago más cercanas al incendio verán acumulación de humo durante las horas de la mañana, que será de nivel nocivo según el índice de calidad del aire, pero debería mejorar a lo largo del día. A partir de mañana debería despejarse un poco a medida que entra un sistema frontal.
Twentyfive Mile Fire Smoke Report 97 98
Related Incident:
Publication Type: News
Smoke
Widespread haze is likely today as the smoke will be slow to move out of the area. Communities within the lake basin that are in closer proximity to the fire will see smoke accumulation into the Unhealthy AQI in the early morning hours, which should improve later in the day. Tomorrow morning should see some clearing as a weather system moves through.
View the complete report here.
Issued by USFS Wildland Fire Air Quality Response Program www.wildlandfiresmoke.net
Central Washington Current Outlook tools.airfire.org/outlooks/centralwashington
*Smoke and Health Info www.airnow.gov/index.cfm?action=smoke.index
Actualizacin sobre el incendio de Twentyfive Mile 7 de septiembre
Related Incident:
Publication Type: News
Tamaño: 17,864 acres
Personal total: 465
Contención: 40%
Causa: A ser determinada
Ayer: Las condiciones meteorológicas favorables permitieron a los bomberos realizar operaciones de quema desde la zona de Slide Peak hasta el sur, hacia Stormy Mountain. Estas operaciones se realizaron para hacer que el incendio se aleje de las líneas de contención y regrese hasta el borde del fuego activo, donde solo puede consumir vegetación superficial y así crear una línea de contención más fácil de defender.
A pesar de que el incendio permaneció activo en la cuenca de Twenty-five Mile, la propagación al norte de Brennegan Creek fue baja. Los helicópteros vertieron agua para retrasar la propagación del incendio hasta que se puedan completar los esfuerzos para reforzar la línea.
Hoy: Los equipos seguirán conteniendo, asegurando y limpiando las zonas calientes cerca de la línea de contención. Si las condiciones de humedad ambiental, velocidad del viento y humedad de combustibles lo permiten, los equipos continuarán las operaciones de quema estratégica a lo largo de las líneas de contención al sur y al oeste. Dichas operaciones serán posible gracias a las operaciones de los días anteriores.
Los bomberos seguirán patrullando la zona del corredor de Lake Chelan y la subdivisión de First Creek. El incendio ha tenido poca actividad en esta área durante las últimas semanas y, a medida que aumenta la confianza en la contención, los bomberos comenzarán a retirar parte de las nueve millas de manguera, varias de las bombas de agua y otro tipo de maquinaria.
Los helicópteros seguirán ayudando a los bomberos con las actividades de vertido de agua, reconocimiento, y quema aérea. Si las condiciones lo permiten, se realizarán operaciones de quema aérea para aumentar la profundidad de la línea de contención. Se recuerda a los aficionados a la navegación que se mantengan alejados de zonas donde los equipos aéreos recogen agua en el lago Chelan.
Condiciones meteorológicas y comportamiento del incendio: Para hoy se espera un cielo soleado y despejado, con probabilidad de nubosidad al final del día. Continuará la tendencia de temperaturas cálidas y secas, y habrá vientos ascendentes cuando se produzca una convergencia entre el viento y el terreno. Es posible que se vean columnas de humo en secciones interiores del perímetro, tanto de las operaciones de quema como del incendio, donde hay grandes cantidades de vegetación muerta.
Evacuaciones: Nivel 1 (Estar preparado): Todas las propiedades a lo largo de South Lakeshore Road (desde el norte del parque estatal Lake Chelan hasta el final de la vía), First Creek Road y Granite Falls Road. Puede encontrar un mapa disponible con los actuales niveles de evacuación en: bit.ly/2WhU9Nu , así como más información adicional del Departamento de gestión de emergencias del condado de Chelan (facebook.com/ccsoem/).
Cierres: Algunos de los terrenos del sistema de bosques nacionales cercanos al incendio de Twenty-five Mile Creek se encuentran cerrados. Los cierres se establecen para ofrecer seguridad a los bomberos y al público. Consulte el mapa interactivo de cierres de emergencia cuando planifique salir: tinyurl.com/25mileforest.