InciWebNoticias al dia de los Incendios Slater y Devil 30 de Octubre 2020
Related Incident:
Publication Type: News
Información actual de los Incendios Slater y Devil
Viernes, 30 de octubre, 2020; 9:00 a.m.
Se esperan lluvias para los días 3 y 4 de noviembre. Con las recientes condiciones secas en el ambiente, se ha dado un incremento en el incendio, así como también en las producciones del humo. Se espera un continuo retroceso y bordeado comportamiento del fuego sobre las cimas expuestas al incendio en Swan Mountain y en el drenaje de Thompson Creek.
Slater and Devil Fires Update for 10302020
Related Incident:
Publication Type: News
A shallow, mostly dry cold front may bring slightly cooler temperatures followed by another round of east winds Friday night into Saturday. Light winds over upper slopes will provide limited potential for fire activity. The continued dry air mass may provide potential for surface fire spread. The weather pattern will change to a southerly flow beginning Tuesday, with progressive moistening of atmosphere through the week. The next chance of precipitation is anticipated on or about November 3rd-4th. Fire activity has increased with the recent drying trend resulting in increased smoke production. Continued backing and flanking fire behavior is expected on exposed upper slopes of Swan Mountain and Thompson Creek drainage.
Noticias al dia de los Incendios Slater y Devil 27 de Octubre 2020
Related Incident:
Publication Type: News
Incendio Slater - 156,773 acres y 85% contenido
Igual que en los últimos días, se continúa observando en el incendio Slater, huecos con emanación de calor dispersos y aislados. Aun se puede ver sobre el flanco suroeste de Swan Mountain una acción limitada en la actividad del fuego en el eje del incendio y de la igual manera a través del lado oeste en la parte más alta de Thompson Creek y dentro del área en donde se carece de un sistema de carretera en Red Buttes Wilderness y Kangaroo Mountain. Además, aun se siguen reportando algunas áreas humeantes y superficies deslizándose sobre la zona sur.
El costado oriental del incendio está siendo monitoreado con la utilización de los recursos aéreos disponibles.
Los flancos norte y sur se mantienen en un estado de patrullaje, efectuando operaciones de reparación en donde se dieron acciones de supresión y de limpieza. El personal en el incendio continúa enfocándose en retirar el equipo que ya no es necesario dentro de las líneas de fuego mientras otros continúan asegurando más líneas en la zona afectada.
En el flanco oeste, los bomberos continúan monitoreando el área del drenaje Chicago Creek, el cual muestra una reducción en la acción de emanación de calor.
El reabrir el área de Grayback Road es una prioridad para los bomberos. Por el momento, el camino permanece cerrado para el público debido al peligro de la presencia de árboles quemados o debilitados por el fuego en la zona.
Incendio Devil - 8,885 acres y 67% contenido
Se continúa monitoreando el incendio Devil utilizando los recursos aéreos disponibles. Durante los últimos días no se ha observado un crecimiento significativo en el incendio por lo que no ha habido la necesidad de asignar personal de bomberos en el terreno.
Condiciones climáticas y el comportamiento del Incendio.
Hasta a las 8:00 a.m., del día de hoy permaneció en efecto un aviso de bandera roja debido a las ráfagas de vientos provenientes del este y por la presencia de baja humedad relativa. Se reanudaron condiciones climáticas ventosas sobre las partes más altas de la cordillera, lo cual dará origen a una actividad potencial del fuego en áreas donde aún se manifiestan emanaciones de calor debido al incendio. La actividad del fuego se encuentra solamente en los terrenos más elevados y secos. El material de combustión que se encuentra en el interior del incendio y ampliamente esparcido (troncos, ramas) continuara quemándose y produciendo cierta cantidad de humo en el área.Evacuaciones
En el área de Happy Camp, la Orden de Evacuación Obligatoria todavía se encuentra en efecto sobre la intersección de Indian Meadows Road y de Indian Creek Road.
Para información específica acerca de las órdenes de evacuación, visite o llame a la oficina de Servicios de Emergencia en Siskiyou County: (530) 643-3662 o www.facebook.com/SiskiyouCountyOES
Restricciones y Ordenes de Cierre.
Los Bosques Nacionales de Klamath, Six Rivers y Rogue River-Siskiyou, han ordenado el cierre para las áreas en los Incendios de Slater y Devil. La Región Suroeste del Pacifico está bajo restricciones de emergencia para incendios, sin embargo, es permitido el uso de cocinas de gas en zonas desarrolladas para recreación. Puede encontrar información actualizada de las ordenes de cierre y mapas en: www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, y www.fs.usda.gov/srnf
Adicionalmente, se dio en efecto la apertura en algunas áreas del Bosque Nacional Rogue River-Siskiyou para el uso del público. Algunas áreas permanecen cerradas para la seguridad de los equipos de emergencia y permitir la supresión del incendio y la recuperación de las zonas quemadas. Para información actualizada en cuanto a los cierres de áreas afectadas y mapas, visite: www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices
La información más actualizada acerca de las restricciones públicas y acerca de los niveles de peligro en el uso del fuego en el bosque, están disponibles en: https://www.fs.usda.gov/detail/rogue-siskiyou/news-events/?cid=FSEPRD824854
La Oficina para el Manejo de tierras (Bureau of Land Management) en el Distrito de Medford, ha publicado cierres de terrenos públicos cerca de los Incendios Slater y la parte Sur del Incendio Obenchain. Mapas con información de cierre de caminos se encuentran en:
Información dirigida a los dueños de tierras privadas que han sido impactados por el incendio Devil, acerca de la recuperación de emergencia para las áreas quemadas y sus recursos, puede ser encontrada en: inciweb.nwcg.gov/incident/7237/.
Mensaje Preventivo: Por favor, ahora más que nunca, prevengamos incendios forestales
Slater and Devil Fires Daily Update for 10272020
Related Incident:
Publication Type: News
Slater Fire - 156,773 acres and 85% containment
The Slater Fire continues to show scattered and isolated interior pockets of heat. Limited active fire edge remains on the southwest flank of Swan Mountain, and along portions of the west side of upper Thompson Creek in the Red Buttes Wilderness and Kangaroo Mountain Roadless Area. Very low humidity and gusty winds caused 85 acres of fire growth yesterday in this area. In addition, there are limited areas of smoldering and surface creep on southern aspects throughout the fire area.
The eastern flank is being monitored with aviation resources.
The north and south flanks remain in a patrol status, with ongoing suppression repair and mop up efforts underway. Crews continue to focus on backhauling equipment that is no longer needed on fire lines, while further securing the lines.
On the western flank, firefighters continue to monitor the Chicago Creek drainage, where very little heat remains.
Reopening the Grayback Road continues to be a high priority. The road remains closed to public use due to unsafe hazard trees.
Devil Fire - 8,885 acres and 67% containment
The Devil Fire is being monitored by aviation resources. There has been no measurable growth for several days, and no personnel are assigned on the ground.
Weather and Fire Behavior
A Red Flag Warning for gusty east winds and low relative humidity is in effect through 8 am Tuesday. Resumption of dry windy conditions over upper
slopes will provide increased potential fire activity where heat is present. Remaining fire activity is limited to higher terrain slopes exposed to drying.
Widely scattered and isolated interior heavy fuels (log ends, stump holes) will continue to burn, producing limited amounts of smoke.
Evacuations
In Happy Camp, the Mandatory Evacuation is still in effect above the intersection of Indian Meadows Road and Indian Creek Road.
For specific information regarding evacuations see the following: Siskiyou County Office of Emergency Services information:
(530) 643-3662 or www.facebook.com/SiskiyouCountyOES
Closures and Restrictions
The Klamath, Six Rivers, and Rogue River-Siskiyou National Forests have issued fire area closure orders for the Slater and Devil Fires. The Pacific Southwest Region is under emergency fire restrictions, although the use of gas stoves is allowed in open developed recreation sites. Find closure orders and maps at:
www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, and www.fs.usda.gov/srnf.Additional portions of the Rogue River-Siskiyou National Forest have reopened for use, with some areas remaining closed for emergency crews’ safety and to allow for
fire suppression and burned area recovery. Find closure orders and maps at: www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices. The latest updates on fire danger levels
and public use restrictions within the Forest are available at: www.fs.usda.gov/detail/rogue-siskiyou/news-events/?cid=FSEPRD824854.The Bureau of Land Management Medford District has public lands closures in effect near the Slater Fire and South Obenchain Fire. Find closure area maps at: www.blm.gov/programs/public-safety-and-fire/fire-and-aviation/regional-info/oregon-washington/fire-restrictions.
Burned Area Emergency Recovery information and resources for private landowners impacted by the Slater and Devil Fires are available at: inciweb.nwcg.gov/incident/7237/.
Prevention Message: Now more than ever, please prevent wildfires.
Noticias al dia de los Incendios Slater y Devil 26 de Octubre 2020
Related Incident:
Publication Type: News
Incendio Slater - 156,688 acres y 85% contenido
En el incendio Slater se continúa observando espacios con emanación de calor dispersos y aislados, aun se puede ver sobre el flanco suroeste de Swan Mountain una acción limitada en la actividad del fuego en el eje del incendio y de la igual manera a través del lado oeste en la parte más alta de Thompson Creek y dentro del área en donde no existe un sistema de carretera en Red Buttes Wilderness y Kangaroo Mountain. Además, se han reportado pocas áreas humeantes y superficies deslizándose sobre la zona sur.
El costado oriental del incendio está siendo monitoreado con la utilización de los recursos aéreos disponibles.
Los flancos norte y sur se mantienen en un estado de patrullaje, efectuando operaciones de reparación en donde se dieron acciones de supresión y de limpieza. El personal en el incendio continúa enfocándose en retirar el equipo que ya no es necesario dentro de las líneas de fuego mientras otros continúan asegurando más líneas en la zona afectada.
En el flanco oeste, los bomberos continúan monitoreando el área del drenaje Chicago Creek, el cual muestra una reducción en la acción de emanación de calor.
El reabrir el área de Grayback Road es una prioridad para los bomberos. Por el momento, el camino permanece cerrado para el público debido al peligro de la presencia de árboles quemados o debilitados por el fuego en la zona.
Incendio Devil Fire - 8,885 acres y 67% contenido
El Incendio Devil continúa siendo monitoreado por nuestros equipos de bomberos utilizando los recursos aéreos disponibles.
Condiciones Climáticas y Comportamiento del Incendio
Se continuo con el aviso de Bandera Roja hasta las 11:00 a.m. del día de hoy, para ráfagas de vientos provenientes desde el este y niveles de humedad bien bajos sobre el área sur de las cordilleras más altas. Esto producirá condiciones de humo generalmente a través del área del incendio debido a los vientos y a la baja humedad relativa lo cual traerá condiciones secas, con emanaciones de calor ampliamente diseminadas en el interior del suelo.
A lo largo del flanco oeste, vientos del este empujaran el fuego hacia las áreas quemadas en donde se originó el incendio.
EvacuacionesEn el área de Happy Camp, la Orden de Evacuación Obligatoria todavía se encuentra en efecto sobre la intersección de Indian Meadows Road y de Indian Creek Road.
Para información específica acerca de las órdenes de evacuación, visite o llame a la oficina de Servicios de Emergencia en Siskiyou County: (530) 643-3662 o www.facebook.com/SiskiyouCountyOES
Restricciones y Ordenes de Cierre.
Los Bosques Nacionales de Klamath, Six Rivers y Rogue River-Siskiyou, han ordenado el cierre para las áreas en los Incendios de Slater y Devil. La Región
Suroeste del Pacifico está bajo restricciones de emergencia para incendios, sin embargo, es permitido el uso de cocinas de gas en zonas desarrolladas para recreación.
Puede encontrar información actualizada de las ordenes de cierre y mapas en: www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, y www.fs.usda.gov/srnfAdicionalmente, se dio en efecto la apertura en algunas áreas del Bosque Nacional Rogue River-Siskiyou para el uso del público. Algunas áreas permanecen cerradas
para la seguridad de los equipos de emergencia y permitir la supresión del incendio y la recuperación de las zonas quemadas. Para información actualizada en cuanto
a los cierres de áreas afectadas y mapas, visite: www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-noticesLa información más actualizada acerca de las restricciones públicas y acerca de los niveles de peligro en el uso del fuego en el bosque, están disponibles en:
https://www.fs.usda.gov/detail/rogue-siskiyou/news-events/?cid=FSEPRD824854La Oficina para el Manejo de tierras (Bureau of Land Management) en el Distrito de Medford, ha publicado cierres de terrenos públicos cerca de los Incendios Slater y la parte Sur del Incendio Obenchain. Mapas con información de cierre de caminos se encuentran en:
Información dirigida a los dueños de tierras privadas que han sido impactados por el incendio Devil, acerca de la recuperación de emergencia para las
Mensaje Preventivo: Por favor, ahora más que nunca, prevengamos incendios forestales
áreas quemadas y sus recursos, puede ser encontrada en: inciweb.nwcg.gov/incident/7237/.
Slater and Devil Fires Daily Update for 10262020
Related Incident:
Publication Type: News
Slater Fire - 156,688 acres and 85% containment
The Slater Fire continues to show scattered and isolated interior pockets of heat. Limited active fire edge remains on the southwest flank of Swan Mountain, and along portions of the west side of upper Thompson Creek in the Red Buttes Wilderness and Kangaroo Mountain Roadless Area. In addition, there are limited areas of smoldering and surface creep on southern aspects.
The eastern flank is being monitored with aviation resources.
The north and south flanks remain in a patrol status, with ongoing suppression repair and mop up efforts underway. Crews continue to focus on backhauling equipment that is no longer needed on fire lines, while further securing the lines.
On the western flank, firefighters continue to monitor the Chicago Creek drainage, which is showing reduced heat in that area.
Reopening the Grayback Road continues to be a high priority. The road remains closed to public use due to unsafe hazard trees.
Devil Fire - 8,885 acres and 67% containment
The Devil Fire is being monitored by aviation resources.
Weather and Fire Behavior
A Red Flag Warning continues through 11 am Monday for gusty easterly winds and very low humidity. Increased fire behavior will be limited
to areas where heat and fuel is present, in areas exposed to wind, and primarily on southern aspects at higher slopes. Potential increased
smoke production generally across the fire area due to wind and low relative humidity providing additional drying of isolated, widely scattered
interior heat sources. Along the eastern flank, easterly winds will push the fire back into previously burned areas.
Evacuations
In Happy Camp, the Mandatory Evacuation is still in effect above the intersection of Indian Meadows Road and Indian Creek Road.
For specific information regarding evacuations see the following: Siskiyou County Office of Emergency Services information:
(530) 643-3662 or www.facebook.com/SiskiyouCountyOES
Closures and Restrictions
The Klamath, Six Rivers, and Rogue River-Siskiyou National Forests have issued fire area closure orders for the Slater and Devil Fires. The Pacific Southwest Region is
under emergency fire restrictions, although the use of gas stoves is allowed in open developed recreation sites. Find closure orders and maps at:
www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, and www.fs.usda.gov/srnf.Additional portions of the Rogue River-Siskiyou National Forest have reopened for use, with some areas remaining closed for emergency crews’ safety and to allow for
fire suppression and burned area recovery. Find closure orders and maps at: www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices. The latest updates on fire danger
levels and public use restrictions within the Forest are available at: www.fs.usda.gov/detail/rogue-siskiyou/news-events/?cid=FSEPRD824854.The Bureau of Land Management Medford District has public lands closures in effect near the Slater Fire and South Obenchain Fire. Find closure area maps at: www.blm.gov/programs/public-safety-and-fire/fire-and-aviation/regional-info/oregon-washington/fire-restrictions.
Burned Area Emergency Recovery information and resources for private landowners impacted by the Slater and Devil Fires are available at: inciweb.nwcg.gov/incident/7237/.
Prevention Message: Now more than ever, please prevent wildfires.
Noticias al dia de los Incendios Slater y Devil 25 de Octubre 2020
Related Incident:
Publication Type: News
Incendio Slater - 156,682 acres y 85% contenido
En el incendio Slater se continúa observando espacios con emanación de calor dispersos y aislados, aun se puede ver sobre el flanco suroeste de Swan Mountain una acción limitada en la actividad del fuego en el eje del incendio y de la igual manera a través del lado oeste en la parte más alta de Thompson Creek y dentro del área en donde no existe un sistema de carretera en Red Buttes Wilderness y Kangaroo Mountain. Además, se han reportado pocas áreas humeantes y superficies deslizándose sobre la zona sur.
El costado oriental del incendio está siendo monitoreado con la utilización de los recursos aéreos disponibles.
Los flancos norte y sur se mantienen en un estado de patrullaje, efectuando operaciones de reparación en donde se dieron acciones de supresión y de limpieza. El personal en el incendio continúa enfocándose en retirar el equipo que ya no es necesario dentro de las líneas de fuego mientras otros continúan asegurando más líneas en la zona afectada.
En el flanco oeste, los bomberos continúan monitoreando el área del drenaje Chicago Creek, el cual muestra una reducción en la acción de emanación de calor.
El reabrir el área de Grayback Road es una prioridad para los bomberos. Por el momento, el camino permanece cerrado para el público debido al peligro de la presencia de árboles quemados o debilitados por el fuego en la zona.
Incendio Devil Fire - 8,885 acres y 65% contenido
El Incendio Devil continúa siendo monitoreado por nuestros equipos de bomberos utilizando los recursos aéreos disponibles.
Condiciones Climáticas y Comportamiento del Incendio
Debido a la presencia de baja humedad y a ráfagas de vientos provenientes del este, se ha dictado un aviso de bandera roja empezando el domingo, a partir de las 8:00 a.m. hasta las 11:00 a.m. del lunes. Este aviso se dio particularmente en áreas con pendientes medias y también sobre las cordilleras. Con estas condiciones climáticas se podría observar mayor cantidad de humo desde las áreas que se están quemando dentro del incendio.
A lo largo del flanco oeste, vientos del este empujaran el fuego hacia las áreas quemadas en donde se originó el incendio.
Evacuaciones
En el área de Happy Camp, la Orden de Evacuación Obligatoria todavía se encuentra en efecto sobre la intersección de Indian
Meadows Road y de Indian Creek Road.Para información específica acerca de las órdenes de evacuación, visite o llame a la oficina de Servicios de Emergencia en Siskiyou County: (530) 643-3662 o www.facebook.com/SiskiyouCountyOES
Restricciones y Ordenes de Cierre.
Los Bosques Nacionales de Klamath, Six Rivers y Rogue River-Siskiyou, han ordenado el cierre para las áreas en los Incendios de Slater y Devil.
La Región Suroeste del Pacifico está bajo restricciones de emergencia para incendios, sin embargo, es permitido el uso de cocinas de gas en
zonas desarrolladas para recreación. Puede encontrar información actualizada de las ordenes de cierre y mapas en:
www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, y www.fs.usda.gov/srnfAdicionalmente, se dio en efecto la apertura en algunas áreas del Bosque Nacional Rogue River-Siskiyou para el uso del público. Algunas áreas permanecen
cerradas para la seguridad de los equipos de emergencia y permitir la supresión del incendio y la recuperación de las zonas quemadas. Para información
actualizada en cuanto a los cierres de áreas afectadas y mapas, visite: www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-noticesLa información más actualizada acerca de las restricciones públicas y acerca de los niveles de peligro en el uso del fuego en el bosque, están disponibles en:
https://www.fs.usda.gov/detail/rogue-siskiyou/news-events/?cid=FSEPRD824854La Oficina para el Manejo de tierras (Bureau of Land Management) en el Distrito de Medford, ha publicado cierres de terrenos públicos cerca de los Incendios Slater y la parte Sur del Incendio Obenchain. Mapas con información de cierre de caminos se encuentran en:
Información dirigida a los dueños de tierras privadas que han sido impactados por el incendio Devil, acerca de la recuperación de emergencia para las áreas quemadas y sus recursos, puede ser encontrada en: inciweb.nwcg.gov/incident/7237/.
Mensaje Preventivo: Por favor, ahora más que nunca, prevengamos incendios forestales.
Slater and Devil Fires Daily Update for 10252020
Related Incident:
Publication Type: News
Slater Fire - 156,682 acres and 85% containment
The Slater fire continues to show scattered and isolated interior pockets of heat, limited active fire edge remaining on the southwest flank of Swan Mountain, and along portions of the west side of upper Thompson Creek in the Red Buttes Wilderness and Kangaroo Mountain Roadless Area. In addition, there are limited areas of smoldering and surface creep on southern aspects.
The eastern flank is being monitored with aviation resources.
The north and south flanks remain in a patrol status, with ongoing suppression repair and mop up efforts underway. Crews continue to focus on backhauling equipment that is no longer needed on fire lines, while further securing the lines.
On the western flank, firefighters continue to monitor the Chicago Creek drainage, which is showing reduced heat in that area.
Reopening the Grayback Road continues to be a high priority. The road remains closed to public use due to unsafe hazard trees.
Devil Fire - 8,885 acres and 65% containment
The Devil Fire is being monitored by aviation resources.
Weather and Fire Behavior
A Red Flag Warning has been issued for the period of 8 am Sunday to 11 am Monday for gusty east wind and low humidity, particularly mid-slope
and on ridges. This weather may produce more visible smoke from areas within the fire that are still smoldering. Along the eastern flank, easterly
winds will push the fire back into previously burned areas.
Evacuations
In Happy Camp, the Mandatory Evacuation is still in effect above the intersection of Indian Meadows Road and Indian Creek Road.
For specific information regarding evacuations see the following: Siskiyou County Office of Emergency Services information:
(530) 643-3662 or www.facebook.com/SiskiyouCountyOES
Closures and Restrictions
The Klamath, Six Rivers, and Rogue River-Siskiyou National Forests have issued fire area closure orders for the Slater and Devil Fires. The Pacific Southwest Region is
under emergency fire restrictions, although the use of gas stoves is allowed in open developed recreation sites. Find closure orders and maps at:
www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, and www.fs.usda.gov/srnf.Additional portions of the Rogue River-Siskiyou National Forest have reopened for use, with some areas remaining closed for emergency crews’ safety and to allow for
fire suppression and burned area recovery. Find closure orders and maps at: www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices. The latest updates on fire danger
levels and public use restrictions within the Forest are available at: www.fs.usda.gov/detail/rogue-siskiyou/news-events/?cid=FSEPRD824854.The Bureau of Land Management Medford District has public lands closures in effect near the Slater Fire and South Obenchain Fire. Find closure area maps at: www.blm.gov/programs/public-safety-and-fire/fire-and-aviation/regional-info/oregon-washington/fire-restrictions.
Burned Area Emergency Recovery information and resources for private landowners impacted by the Slater and Devil Fires are available at: inciweb.nwcg.gov/incident/7237/.
Prevention Message: Now more than ever, please prevent wildfires.
Noticias al dia de los Incendios Slater y Devil 24 de Octubre 2020
Related Incident:
Publication Type: News
Hoy será el último día de trabajo en los incendios Slater y Devil para el grupo de Manejo de Incidentes, Grupo Northwest Team 7. Dos grupos de bomberos Tipo 3, tomaran el comando el día de hoy, sábado 24 de octubre, a las 6:00 p.m. en los incendios mencionados.
Incendio Slater - 156,682 acres y 85% contenido
El día de ayer fue observado un incremento en la actividad del incendio cerca del área de Swan Mountain aunado a las condiciones climáticas calurosas que persisten en el área. Se utilizaron operaciones de derramamiento de agua para tratar de enfriar algunas áreas en donde todavía el calor se encuentra presente.
Los flancos norte y sur se mantienen en un estado de patrullaje, efectuando operaciones de reparación en donde se dieron acciones de supresión y de limpieza. El personal en el incendio se está dando a la tarea de retirar el equipo que ya no es necesario dentro de las líneas de fuego mientras otros continúan asegurando más líneas en la zona afectada.
Recursos aéreos están siendo utilizados para un monitoreo sobre el flanco oriental del incendio.
En el flanco oeste, los bomberos continúan vigilando el área del drenaje Chicago Creek, el cual muestra una reducción en la emanación de calor en el área.
El reabrir el área de Grayback Road es una prioridad para los bomberos. El camino permanece cerrado para el público debido al peligro de la presencia de árboles quemados o debilitados por el fuego en la zona.
Incendio Devil - 8,885 acres y 65% contenido
Por el momento, el Incendio Devil se encuentra bajo un monitoreo aéreo.
Condiciones Climáticas y Comportamiento del Incendio
Un Sistema frontal continúa moviéndose dentro del área, trayendo un potencial de lluvias ligeras e intermitentes y un corto incremento de los niveles
de humedad a través del área del incendio, así como condiciones ventosas en la zona afectada. Debido a la baja humedad y el incremento de los vientos
provenientes del este, se ha dictado un aviso de bandera roja empezando el domingo, particularmente en áreas con pendientes medias y sobre las cordilleras.
De manera simultánea, se está dando aviso de un congelamiento para las áreas de elevaciones bajas como Illinois Valley. A pesar de la presencia de humedades
un poco altas, el día de mañana, la actividad del incendio podría incrementarse formando la propagación del fuego sobre el terreno en áreas que han permanecido
bajo condiciones climáticas secas.
Evacuaciones
En el área de Happy Camp, la Evacuación Obligatoria todavía se encuentra en efecto sobre la intersección de Indian Meadows Road y de Indian Creek Road.Para información específica acerca de las órdenes de evacuación, visite o llame a la oficina de Servicios de Emergencia en Siskiyou County: (530) 643-3662 o www.facebook.com/SiskiyouCountyOES
Restricciones y Ordenes de Cierre.
Los Bosques Nacionales de Klamath, Six Rivers y Rogue River-Siskiyou, han ordenado el cierre para las áreas en los Incendios de Slater y Devil.
La Región Suroeste del Pacifico está bajo restricciones de emergencia para incendios, sin embargo, es permitido el uso de cocinas de gas en zonas
desarrolladas para recreación. Puede encontrar información actualizada de las ordenes de cierre y mapas en: www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, y www.fs.usda.gov/srnfAdicionalmente, se dio en efecto la apertura en algunas áreas del Bosque Nacional Rogue River-Siskiyou para el uso del público. Algunas áreas
permanecen cerradas para la seguridad de los equipos de emergencia y permitir la supresión del incendio y la recuperación de las zonas quemadas.
Para información actualizada en cuanto a los cierres de áreas afectadas y mapas, visite: www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-noticesLa información más actualizada acerca de las restricciones públicas y acerca de los niveles de peligro en el uso del fuego en el bosque, están
disponibles en: https://www.fs.usda.gov/detail/rogue-siskiyou/news-events/?cid=FSEPRD824854La Oficina para el Manejo de tierras (Bureau of Land Management) en el Distrito de Medford, ha publicado cierres de terrenos públicos cerca de los Incendios Slater y la parte Sur del Incendio Obenchain. Mapas con información de cierre de caminos se encuentran en:
Información dirigida a los dueños de tierras privadas que han sido impactados por el incendio Devil, acerca de la recuperación de emergencia para las áreas quemadas y sus recursos, puede ser encontrada en: inciweb.nwcg.gov/incident/7237/.
Mensaje Preventivo: Por favor, ahora más que nunca, prevengamos incendios forestales.
Slater and Devil Fires Daily Update for 10242020
Related Incident:
Publication Type: News
This will be Northwest Incident Management Team 7’s last day managing the Slater and Devil Fires. Beginning Saturday, October 24th at 6pm two type 3 teams will be taking command of the Slater and Devil Fires.
Slater Fire - 156,682 acres and 85% containment
Some increased fire activity was observed near Swan Mountain yesterday tied to the persistent warming and drying conditions. Water bucket drops were used to cool areas where heat was present.
The north and south flanks remain in a patrol status, with ongoing suppression repair and mop up efforts underway. Crews continue to focus on backhauling equipment that is no longer needed on fire lines, while further securing the lines.
The eastern flank is being monitored with aviation resources.
On the western flank, firefighters continue to monitor the Chicago Creek drainage, which is showing reduced heat in that area.
Reopening the Grayback Road continues to be a high priority. The road remains closed to public use due to unsafe hazard trees.
Devil Fire - 8,885 acres and 65% containment
The Devil Fire is being monitored by aviation resources.
Weather and Fire Behavior
A frontal system continues to move into the area, bringing potential for intermittent light rain and a brief increase of humidity levels across the fire
area as well as windy conditions. A Red Flag warning has been issued beginning Sunday due to low humidity and increasing east winds, particularly
mid-slope and on ridges. Simultaneously, some freeze warnings have been issued for low elevation areas like the Illinois Valley. Despite briefly higher
humidity, fire activity could increase tomorrow with a potential for surface fire spread in areas that have sustained the most drying.
Evacuations
In Happy Camp, the Mandatory Evacuation is still in effect above the intersection of Indian Meadows Road and Indian Creek Road.
For specific information regarding evacuations see the following: Siskiyou County Office of Emergency Services information:
(530) 643-3662 or www.facebook.com/SiskiyouCountyOES
Closures and Restrictions
The Klamath, Six Rivers, and Rogue River-Siskiyou National Forests have issued fire area closure orders for the Slater and Devil Fires. The Pacific Southwest Region is under emergency fire restrictions, although the use of gas stoves is allowed in open developed recreation sites. Find closure orders and maps at: www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, and www.fs.usda.gov/srnf.
Additional portions of the Rogue River-Siskiyou National Forest’s have reopened for use, with some areas remaining closed for emergency crews’
safety and to allow for fire suppression and burned area recovery. Find closure orders and maps at: www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices. The latest updates on fire danger levels and public use restrictions within the Forest are available at: www.fs.usda.gov/detail/rogue-siskiyou/news-events/?cid=FSEPRD824854.The Bureau of Land Management Medford District has public lands closures in effect near the Slater Fire and South Obenchain Fire. Find closure area maps at: www.blm.gov/programs/public-safety-and-fire/fire-and-aviation/regional-info/oregon-washington/fire-restrictions.
Burned Area Emergency Recovery information and resources for private landowners impacted by the Slater and Devil Fires are available at: inciweb.nwcg.gov/incident/7237/. Prevention Message: Now more than ever, please prevent wildfires.