Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Woodtick Norton Fires Update August 23 2022

Related Incident:
Publication Type: News

 

Woodtick and Norton Fires See Minimal Growth

The Woodtick Fire is at 5,737 acres, growing less than 100 acres over the last week. For the past few days, fire managers observed the fire backing slowly into the wet drainage bottom of Woodtick Creek. Remote heat areas remain in the Martindale Creek drainage. The Norton Fire is moving slowly and is currently at 1,266 acres. As the fire’s edge progresses south, it is moving into previous fire scars, which will likely limit the spread in that direction. Firefighters continue to observe fire behavior daily.

The Woodtick Fire (lightning-caused) started as two separate fires on July 14th, 2022, in a rugged and remote area in the Frank Church River of No Return Wilderness. The incident management team is using a combination of strategies on the fire. Firefighters made multiple attempts to directly engage with the fire. Due to the risk to firefighters in the remote, steep, and rugged terrain, fire managers decided to shift from a “direct attack” strategy to the “point protection” strategy. This focused operations on protecting highly valued resources such as structures, natural resources, cultural resources, and other property. Additionally, firefighters are employing the “confine and contain” strategy to safely connect natural barriers in the area (such as rocky outcrops and creeks) through actions including fireline construction, burn-out, and bucket drops. Since mid-July, the area has experienced multiple red flag warnings for gusty winds, high temperatures, low humidity, and thunderstorms. 

On July 30th and 31st, firefighters took the opportunity of favorable weather to implement a firing operation using aerial and hand ignition to eliminate fuel in the path of the fire. This allowed firefighters to secure the fire’s edge near the communities of Camas Creek, Red Spar, and Meyers Cover. After the backburn operation, crews patrolled, mopped up, and secured the fire’s edge in this area. Helicopters were used for bucket drops to cool hot spots. Equipment and supplies remain staged if needed for future point protection actions.  

The Norton Fire (lightning-caused) started on August 1st, 2022, approximately seven miles northwest of Lower Loon Creek in the Frank Church River of No Return Wilderness. The next day, the Norton Lookout and outbuildings were covered with structure wrap, which reflects radiant heat and diverts embers from settling directly on the building. Fire managers utilized air resources determine management action points and assess structures.  

Fire managers use cameras temporarily posted on the Sleeping Deer and Middle Fork Peak lookouts to observe fire activity in the inaccessible and rugged terrain of the Woodtick and Norton fires. 

While the fires remain active, the activity is in areas away from values or in locations where firefighters have plenty of time to implement point protection strategies. Most likely, the fires will extinguish sometime in the fall or early winter—when the days are shorter and the weather is cooler and wetter. Inciweb will be updated as significant activity occurs.

Closures: Two closures remain in effect on the Woodtick Fire. To view the orders in their entirety and other information regarding the fires, please refer to: https://bit.ly/WoodtickFireClosure


Cedar Creek Fire Update Friday September 16 2022

Related Incident: Cedar Creek Fire
Publication Type: News

Cedar Creek Fire
September 16, 2022
Daily Update at 9:15 AM

Cedar Creek Fire Quick Facts

Size: 93,427 acres
Contained: 0%
Start Date: August 1, 2022
Origin: 15 miles east of Oakridge, Oregon
Cause: Lightning
Total personnel: 2,152
Resources: 90 engines, 47 crews, 116 heavy equipment, 11 helicopters

Current Situation: The Lane County Sheriff’s Office reduced the evacuation level in all zones in and around the cities of Westfir, Oakridge, and High Prairie to Level 1 (Be Ready). A current map of the evacuation areas in Lane County is available at www.LaneCountyOR.gov/CedarCreek.

Improving roads to serve as control features, firing operations, securing containment lines, and patrolling burned areas are all components of ongoing firefighting activities. Area residents will likely notice an increase in smoke as these important firing operations continue. In addition to the fire traffic, increased smoke and potential fog will affect visibility. Many forest and road closures remain in effect. For firefighter and public safety, please drive carefully, obey all road closures and traffic safety laws, and give firefighting crews and heavy equipment plenty of space.

Though the Cedar Creek Fire is zoned and being managed by two Incident Management Teams, firefighters on the two zones are working in close coordination and are sharing firefighting resources. In the West Zone, the fire is backing downhill, flanking, and occasionally torching in dense timber. In the East Zone, the fire is minimally active; occasional torching and westerly winds may result in a slight increase in fire growth. These conditions are also facilitating the consumption of unburned fuels in the interior of the fire area. Smoke will continue to linger, impacting air quality.

Oakridge Community Meeting: A community meeting is scheduled for 11 am Saturday, September 17 at the Oakridge High School Auditorium. The intent is to also stream the meeting on Facebook Live.

West Zone Update: The western edge of the Cedar Creek Fire remains three to five miles from the town of Oakridge. Thursday, the last task forces with Oregon State Fire Marshals headed home to serve their local communities. Pacific Northwest Team 3 sincerely appreciates the hard work and contributions made by Oregon State Fire Marshals in protecting the homes and communities in and around Oakridge. Should the risk to nearby communities’ change, a plan is in place to mobilize structural firefighters.

As illustrated on the animated fire progression map at https://bit.ly/3S6IFUv, significant fire growth was associated with east winds about a week ago. Fire spread since then has largely been associated with burnout operations intended to bring the fire toward containment lines while weather is favorable and to reduce the intensity of the main fire when it gets there.

West Zone Operations: Crews are having good success with firing operations in the West Zone of the Cedar Creek Fire. Ongoing firing operations are intended to reduce ground vegetation between the main fire and containment. Yesterday, firefighters worked around Huckleberry Lookout and made progress bringing the fire toward containment lines to the northwest and south. These firing operations will help to secure primary containment lines. When conditions allow, air resources, such as helicopters, drones, and planes are actively engaged in the firefighting mission.

East Zone Operations: A hotshot crew went direct on the fireline around Charlton Lake where the fire spilled over FS 4290. Crews are strengthening the FS 4290 to serve as a control line to prevent future potential spread of the fire to the south. Crews are working FS 5897 to tie into the FS 4290 road to the north and to the Fuji Mountain trail and State Route 58 to the south. Structure assessment and protection is ongoing on the north shore of Odell Lake, including Shelter Cove and Sunset Cove, and the Diamond Peak subdivision. Road treatments are continuing on the west side of FS 4668 to meet 4660, creating a fuel break between Odell Lake and Davis Lake. Similarly, road work is continuing on FS 700 to connect with FS 4630 that will tie together Crane Prairie Reservoir and Little Cultus Lake, and around the southwest side of Cultus Mountain to create a fuel break for Cultus Lake. Work continues along the west side of the Cascade Lakes Highway to create a shaded fuel break.

Weather: Today’s (Friday) weather will be consistent with the last few days. Lingering low clouds and smoke may inhibit air operations. A low-pressure system is moving in on the weekend with a chance of rain.

Evacuations: An updated map of the evacuation areas is available at www.LaneCountyOR.gov/CedarCreek. It is possible that conditions may require moving back to a Level 2 (Be Set) or a Level 3 (GO NOW) evacuation notice in some or all of these areas, depending on fire activity. Sign-up for emergency mobile alerts by going to oralert.gov. Please check with Lane County Sheriff’s Office at 541-682-4150 and Deschutes County Sheriff’s Office at 541-693-6911 for updates and changes. Go to https://bit.ly/3D51kvC to view a map. Lane County people can use the Lane County Sheriff’s Office Flash Alert site for information to support insurance claims for reimbursement for lodging https://flashalert.net/id/LaneSheriff.

Closures: Elijah Bristow State Park and Dexter Boat Launch are closed to the public since they are being used by firefighters. The Deschutes National Forest and Willamette National Forest both have closures in effect to protect the public and firefighters. Please visit Willamette National Forest and Deschutes National Forest for the most recent closure orders and maps. A Temporary Flight Restriction (TFR) is in place. The use of drones is prohibited in the fire area, please make it safe for our firefighters to use aircraft on the fire. Pacific Crest Trail hikers should visit pcta.org for current information. See a map of the fire area with both forest closures here: https://inciweb.nwcg.gov/incident/map/8307/0/137083 Restrictions: Fire restrictions are in place on the Willamette National Forest and Deschutes National Forest.  

Smoke: For current conditions, see Fire.airnow.gov, oakridgeair.org, and LRAPA - Today's Current Air Quality. Smoke Forecast Outlooks are available at https://outlooks.wildlandfiresmoke.net/outlook.

Online: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8307/ | https://www.facebook.com/CedarCreekFire2022/ | YouTube: https://www.tinyurl.com/cedarcreekfireyoutube

Fire Information: 8:00 AM – 8:00 PM | Phone: 541-201-2335, Media Line: 541-327-9925 |
Email: 2022.cedarcreek@firenet.gov

 
Related Links:
Cedar Creek Fire Map, Sept. 16, 2022 (pdf)Cedar Creek Fire Infrared Map, Sept 16, 2022Cedar Creek Fire Evacuation Map, Sept 16, 2022
Related Information:
pict20220816-114444-0.pdf (243.01 KB) pict20220816-114515-0.pdf (163.01 KB)

Actualizacion Diaria Incendio Cedar Creek Sept 15

Related Incident: Cedar Creek Fire
Publication Type: News

 

Cedar Creek Fire
15 de septiembre, 2022
Información al día 9:00 AM

 

Resumen del Incendio Cedar Creek

Tamaño: 92,596 acres
Contenido: 0%
Inicio: 1ro. De Agosto 2022
Localizado: 15 miles al Este de Oakridge, Oregon
Causa: Relampagos
Personal: 2,152
Recursos: 92 camiones de bomberos, 39 Equipos de Bomberos,113 Maquinarias pesadas, 19 helicópteros

Situación actual: El incendio permanece activo, quemando en su mayor parte con una intensidad baja a moderada sobre el perímetro en donde la materia de combustión y la topografía del terreno son propicias y en el centro del Incendio entre varios espacios aun no quemados. En la zona Este, se observan algunas manchas e igniciones de fuego acarreados por vientos del Oeste. Aunque el comportamiento del incendio ha bajado su intensidad considerablemente, desde el fin de semana pasada, todavía existe material de combustión seco y el fuego podría incrementarse bajo la presencia de condiciones ideales.  Las condiciones de humo continuaran demorándose durante la semana y afectando la calidad del aire en el área.

Reunión de la comunidad en Oakridge: Se planea llevar a cabo una reunión para las comunidades de Oakridge y Westfir, el día Sábado, 17 de septiembre a las 11:00 de la mañana en el Auditorio de la Escuela Secundaria de Oakridge (Oakridge High School Auditorium). También se transmitirá la reunión en vivo a través de Facebook.

Operaciones en la Zona Oeste: Los bomberos continúan mejorando las líneas de fuego para la protección de las comunidades de Oakridge y Westfir. Las condiciones climáticas claras sobre el lado Oeste del incendio, permitió a los bomberos conducir operaciones de quema en múltiples áreas alrededor del perímetro del Incendio. Con el fin de reducir el material de combustión sobre las partes más altas de la llanura, se llevaron a cabo quemas aéreas controladas al noroeste de las cimas cercanas a Huckleberry Lookout y al Noreste de Kwis Butte. Al quemar estas áreas más allá de la parte central del incendio, se está movilizando el fuego hacia las líneas de contención y mientras el clima sea favorable se da una reducción en la intensidad del fuego cuando al alcanzar las líneas del incendio. Aunado a esto, los bomberos están conduciendo operaciones de quema para atraer el fuego hacia las líneas de contención sobre la carretera forestal 2409. Un total de 7 helicópteros y los aviones asignados para el incendio trabajaron activamente durante el día para apoyar a las arduas operaciones de los bomberos en el terreno. Durante el turno de la noche, los bomberos patrullaron las áreas en donde ocurrieron las operaciones de quema controlada durante el día.

Operaciones en la Zona Oeste: Los bomberos continuaran trabajando basados en el éxito de las operaciones en los días anteriores. En el lado Sur del Incendio, los bomberos mejoraron las líneas de fuego cerca de Fuji Mountain y condujeron operaciones de quema para así establecer un punto de anclaje que contendrá el incendio. Así mismo, se mantienen preparando caminos para ser usados como una función de controla través de las operaciones de astillado y aclaramiento del área, así como remover ramas con el fin de reducir el peligro para los bomberos. Si las condiciones lo permiten, los bomberos usaran las operaciones de quema para mejorar el control de las funciones y brindar el centro del fuego hacia las líneas de contención. Hace una semana, ocurrió un viento Este, siendo necesario tomar medidas drásticas para evacuar la ciudad entera de Oakridge y el área de High Prairie. A través del Estado de Oregon, los bomberos respondieron a Oakridge con el objetivo de proteger la ciudad y las comunidades cercanas de High Prairie y Westfir. Nuestros bomberos estaban preparados para proteger vidas y viviendas, pero suerteramente el fuego no logro alcanzar el pueblo.  A partir de ese fin de semana, condiciones favorables del clima han moderado el comportamiento del incendio, reflejado en los cambios de los Niveles de Evacuación. Al disiparse el peligro y con el enorme trabajo hecho para proteger las viviendas, los trabajadores expertos en este tipo de trabajo han sido desmovilizados de una manera estratégica para regresar a su base de Departamento de Incendios. El día de hoy, la ultima fuerza de trabajo con el Alguacil de Incendio para el Estado de Oregon, estarán regresando a su base para seguir apoyando a su comunidad. En caso de que el riesgo para las comunidades cercanas al Incendio varie, se tiene en pie un plan de movilización de bomberos para estructuras. Por esta razón, los bomberos piden a los dueños de casas que mantengan los carteles verdes los cuales son importantes para la seguridad de nuestros bomberos si necesitan defender sus viviendas. Los bomberos para estructuras se sienten orgullosos de haber servido estas comunidades y de haberlas mantenido a salvo y protegidas.  

Operaciones en la Zona Este: Los bomberos están utilizando varias estrategias para proteger los valores en la región de Cascade Lakes: creando posibles puntos de protección de viviendas y la infraestructura recreacional, conteniendo las líneas para crear un cortafuegos y una zona segura para las operaciones de quema, así como también dirigir la labor de supresión. El miércoles, después de una evaluación, se estima que las condiciones son favorables para ir directamente al eje del incendio al Este de Waldo Lake cercano a la carretera 4290 cerca de Charlton Lake evitando que el fuego siga avanzando hacia el Sur. El trabajo comenzara el día de hoy.  Los Bomberos del turno de la noche han sido puesto en pie en la anticipación de operaciones de quema.

Los esfuerzos de protección fueron completados en Willamette Pass y el área para esquiar esta siendo utilizado para desplegar equipo pesado y accesorios para la preparación de estructuras, tales como tanques de agua, bombas, mangueras y sistema de aspersión. Los bomberos evaluaron el Campamento de Gold Lake y prepararon los esfuerzos de protección del área. Los bomberos continúan la protección de la infraestructura al Norte de la ribera de Odell Lake, Shelter Cove y Sunset Cove y la parte sur que conecta el área de Diamond Peak. En la parte Norte, se continua con los esfuerzos de protección para la infraestructura alrededor de Lava Lake, Cultus Lake, el Reservorio de Crane Prairie y  Twin Lakes.

Se inicio la preparación de caminos y continuara a través de los próximos días en la carretera forestal 5897 desde State Route 58 hacia el sendero de Fuji Mountain. Además, los bomberos se encuentran laborando arduamente para unir las carreteras forestales 4660 y 4668. Así como también han estado trabajando en la carretera forestal 700 cercana a Brown Mountain, al sur del Reservorio Crane Prairie. El equipo pesado continua a lo largo del Highway Cascade lakes, creando unos 100 pies de cortafuegos sobre el lado Oeste de la carretera. La protección de estructuras se continua hacia el Norte alrededor de Lava Lake. Se están dando múltiples esfuerzos, creando cortafuegos y a través de la semana se continuara con: Carretera forestal 5897 desde State Route 58 hacia el sendero de Fuji Mountain; los bomberos trabajando a mano están trabajando en la conexión de las carreteras forestales 4660 y 4668; y la carretera forestal 700 cerca de Brown Mountain, al sur del Reservorio de Crane Prairie. Con bomberos trabajando en secciones de caminos desde diferentes direcciones, se continúa utilizando el equipo pesado para crear un cortafuego sombreado a lo largo de Cascade Lakes Highway Para la seguridad del publico en general y de los bomberos, por favor conduzca con cuidado a lo largo del Highway 58 y sobre otras carreteras alrededor del incendio. Los bomberos y el equipo pesado están usando estos caminos para llegar al incendio.

Condiciones climáticas: Se espera que las condiciones climáticas permanezcan moderadas con vientos ligeros provenientes del Oeste y temperaturas mas frescas de la temporada siendo las altas de 60 grados y las bajas de 30 grados de temperatura. La posibilidad de lluvias se espera para el finde semana con un sistema de condiciones climáticas para el sábado.

Evacuaciones: Puede encontrar un mapa actualizado acerca de las áreas de evacuación en www.LaneCountyOR.gov/CedarCreek. Dependiendo de la actividad en el incendio, existe la posibilidad de que las condiciones regresen a un Nivel 2 (Listo) o a un Nivel 3 (SALGA) de evacuación para algunas o para la totalidad del área. Inscríbase a alerta Mobil de Emergencia en oralert.gov. Para cambios e información al día, por favor revise en Lane County Sheriff’s Office - 541-682-4150 y Deschutes County Sheriff’s Office - 541-693-6911. Visite el mapa informativo https://bit.ly/3D51kvC. Los residentes de Lane County pueden usar el sitio Alerta Flash de la Oficina del Alguacil,  https://flashalert.net/id/LaneSheriff para información acerca de reclamos de ayuda para reembolsos de alojamiento.  

Ordenes de cierre de Caminos: El Parque Estatal Eijah Bristow y Dexter Boat Launch se encuentran cerrado para el público pues están siendo ocupados por los bomberos.   Los Bosques Nacionales de Deschutes y Willamette tienen Ordenes de cierre de caminos en efecto con el fin de proteger la vida suya y la de nuestros bomberos. Por favor visite Willamette National Forest y Deschutes National Forest para ver el mapa y saber acerca de las ordenes de cierre más recientes. Se encuentra en pie una restricción temporal de vuelos conocida como Temporary Flight Restriction (TFR). Se prohíbe el uso de drones en el área del incendio, por favor mantenga seguro a nuestros bomberos que necesitan utilizar el sistema aéreo en el incendio. Las personas caminando en el sendero de Pacific Crest, deberán informarse en pcta.org. Vea el mapa del área dek incendio con las ordenes de cierre para los dos bosques en: https://inciweb.nwcg.gov/incident/map/8307/0/137083

Restricciones: Están en pie las restricciones en el área del Bosque nacional de Willamette  y Deschutes. 

Humo: Para información actual acerca de las condiciones, visite Fire.airnow.gov, oakridgeair.org, y LRAPA - Today's Current Air Quality. Predicciones en las condiciones del humo visite: https://outlooks.wildlandfiresmoke.net/outlook.

En línea: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8307/ | https://www.facebook.com/CedarCreekFire2022/ | YouTube: https://www.tinyurl.com/cedarcreekfireyoutube

Horario de Información: 8:00 AM – 8:00 PM | Teléfono: 541-201-2335, Línea Informativa: 541-327-9925 |
Email: 2022.cedarcreek@firenet.gov      
Related Information:
pict20220815-150655-0.pdf (183.71 KB) pict20220815-150751-0.pdf (233.39 KB)

Community Meeting Saturday September 17th West Zone

Related Incident: Cedar Creek Fire
Publication Type: Announcement

Pacific Northwest Team 3 will be hosting a community meeting for the West Zone on Saturday Sept. 17 at 11:00 am. 

Join us in-person or virtually on Facebook Live for an update on the current fire situation https://www.facebook.com/CedarCreekFire2022/

The meeting will be in-person at Oakridge Highschool Auditorium, 47997 W 1st St Oakridge, OR 97463
 For more information, call us at 541-201-2335

Related Information:
pict20220815-145216-0.pdf (260.33 KB)

CEDAR CREEK FIRE EVACUTION UPDATE September 15th

Related Incident: Cedar Creek Fire
Publication Type: Announcement

CEDAR CREEK FIRE EVACUATION LEVEL CHANGES: 09/15/22The Lane County Sheriff’s Office continues to work closely with the fire teams. At this time we are able to reduce the following areas to Level 1 (BE READY):
1. High Prairie area, including all of High Prairie Road, Brock Road, Bar BL Ranch Road, Nubian Way, Mountain View Road, and Huckleberry Lane
2. Westfir-Oakridge Road from Westfir city limits to Roberts Road
3. McFarland Road4. Oakridge north of Laurel Butte Road
 
This means that all zones in and around the Cities of Westfir, Oakridge, and High Prairie have been reduced to Level 1 (Be Ready). Many forest and road closures are still in effect. Authorities would like to remind the public that fire crews are still operating heavily in the area. Please steer clear of fire traffic and other heavy equipment that may be in the area. Residents are asked to drive safely, and obey all road closures and traffic safety laws.

An updated map of the evacuation areas is available at www.LaneCountyOR.gov/CedarCreek.Residents should be reminded that although evacuation levels are able to be reduced again today, it is possible that conditions could change at a moment’s notice. Please stay informed of the latest information available.

Level 1 (Be Ready) means that you should be aware of danger in your area. Monitor emergency services websites and local news for information. This is the time for preparation and the precautionary movement of people with special needs, mobile property and pets and livestock. If conditions worsen, emergency services personnel may contact via an emergency notification system.

Please refer to www.tripcheck.com for the latest information on highway closures. Officials are asking residents to keep cell phones and any other devices used to receive emergency alerts charged. Residents should also make sure that they have adequate fuel to evacuate should conditions change.
 
Public safety personnel cannot guarantee they will be able to notify you if conditions rapidly deteriorate. Continue to closely monitor your phone, local media and www.LaneCountyOR.gov/CedarCreek for information

Cedar Creek Fire Update September 15 2022

Related Incident: Cedar Creek Fire
Publication Type: News

Cedar Creek Fire
September 15, 2022
Daily Update at 9:00 AM

 

Cedar Creek Fire Quick Facts

Size: 92,596 acres
Contained: 0%
Start Date: August 1, 2022
Origin: 15 miles east of Oakridge, Oregon
Cause: Lightning
Total personnel: 2,152
Resources: 92 engines, 39 crews, 113 heavy equipment, 19 helicopters

Current Situation: The fire remains active, mostly burning with low to moderate intensity on the perimeter where fuels and topography are conducive and in the center of the fire within a large pocket of unburned fuels. Some spotting and torching is occurring in the East Zone carried by westerly winds. Although fire behavior has calmed considerably since last weekend, fuels are still dry and fire behavior could increase under the right conditions. Smoke will continue to linger through the week, impacting air quality.
Oakridge Community Meeting: A community meeting for the communities of Oakridge and Westfir is scheduled for Saturday, September 17 at 11 am at the Oakridge High School Auditorium. The meeting will also be streamed on Facebook Live.

West Zone Update: Firefighters continued improving firelines to protect the communities of Oakridge and Westfir. Clear weather on the west side of the fire allowed firefighters to conduct firing operations in multiple areas around the fire perimeter. Aerial ignition occurred in the northwest along the ridges near Huckleberry Lookout and northeast of Kwis Kwis Butte to reduce fuels along the steep slopes. Burning these ridges ahead of the main fire brings the fire toward the containment lines while the weather is favorable and reduces the intensity of the main fire when it reaches the fireline. In addition, firefighters conducted burning operations to bring fire along the containment line on Forest Road 2409. All seven helicopters and the airplanes assigned to the fire were actively engaged throughout the day to support firefighter operations on the ground. During the night shift, firefighters patrolled the areas where daytime burning operations occurred.

West Zone Operations: Firefighters will continue to build on the successes from the past few days. On the southern side of the fire, crews are improving the firelines near Fuji Mountain and conducting burning operations to establish an anchor point for containment. Crews will keep preparing roads to be used as control features through chipping and thinning operations as well as removing snags to reduce hazards to firefighters. As conditions allow, firefighters will use firing operations to improve the control features and bring the main fire toward the containment lines.

Nearly a week ago, a rare east wind occurred, and tough decisions were made to evacuate the entire city of Oakridge and the High Prairie area. Firefighters throughout the state of Oregon responded to Oakridge to protect the city and the nearby communities of High Prairie and Westfir. Fire crews stood ready to protect lives and homes, but luckily the fire didn’t reach the city. Since that weekend, favorable weather has moderated the fire’s behavior, as is reflected in changing evacuation levels.

As the threat dissipated and lots of work was done to prepare homes, structural taskforces have been strategically released to return to their local fire departments. Today the last taskforces with the Oregon State Fire Marshals will head home to serve their local communities. Should the risk to nearby communities change, a plan is in place to mobilize structural firefighters. For that reason, firefighters ask that homeowners leave up the green placards that are important for firefighter safety if they must defend your home. Structural firefighters are proud to have served these communities and remain committed to their safety and protection.

East Zone Operations: Firefighters are using multiple strategies to protect the values in the Cascade Lakes region: point protection of homes and recreation infrastructure, containment lines to create a fire break and a safe zone for firing operations, and direct suppression where possible. After an assessment on Wednesday, conditions appear favorable to go direct on the edge of the fire east of Waldo Lake near Forest Road 4290 near Charlton Lake to keep the fire from moving farther south. That work will begin today. Night crews are being put in place in anticipation of burn operations.

Protection efforts were completed at Willamette Pass and the ski area is being used for staging heavy equipment and structure prep supplies, such as water tanks, pumps, hoses, and sprinklers. Crews assessed the Gold Lake Campground and prepared for protection efforts there. Crews continued structure protection on the north shore of Odell Lake, Shelter Cove, and Sunset Cove, and south to assess the Diamond Peak area. To the north, structure protection efforts continued around Lava Lake, Cultus Lake, Crane Prairie Reservoir, and Twin Lakes.

Multiple efforts creating fuel breaks are underway and will continue through the week: Forest Road 5897 from State Route 58 to Fuji Mountain Trail; hand crews are working to join Forest Roads 4660 and 4668; and Forest Road 700 near Brown Mountain, south of Crane Prairie Reservoir. Heavy equipment continues to be used to create a shaded fire break along the Cascade Lakes Highway, with crews working sections of roadway from different directions.

For firefighter and public safety, please drive carefully along Highway 58 and other roads around the fire. Crews and heavy equipment are using these roads to access the fire.

Weather: Weather conditions are expected to stay moderate with light west winds and cooler seasonal temperatures with highs in the 60s and lows in the 30s. The next chance for rain is over the weekend with a weather system coming in on Saturday.

Evacuations: An updated map of the evacuation areas is available at www.LaneCountyOR.gov/CedarCreek. It is possible that conditions may require moving back to a Level 2 (Be Set) or a Level 3 (GO NOW) evacuation notice in some or all of these areas, depending on fire activity. Sign-up for emergency mobile alerts by going to oralert.gov. Please check with Lane County Sheriff’s Office at 541-682-4150 and Deschutes County Sheriff’s Office at 541-693-6911 for updates and changes. Go to https://bit.ly/3D51kvC to view a map. Lane County people can use the Lane County Sheriff’s Office Flash Alert site for information to support insurance claims for reimbursement for lodging https://flashalert.net/id/LaneSheriff.

Closures: Elijah Bristow State Park and Dexter Boat Launch are closed to the public since they are being used by firefighters. The Deschutes National Forest and Willamette National Forest both have closures in effect to protect the public and firefighters. Please visit Willamette National Forest and Deschutes National Forest for the most recent closure orders and maps. A Temporary Flight Restriction (TFR) is in place. The use of drones is prohibited in the fire area, please make it safe for our firefighters to use aircraft on the fire. Pacific Crest Trail hikers should visit pcta.org for current information. See a map of the fire area with both forest closures here: https://inciweb.nwcg.gov/incident/map/8307/0/137083 Restrictions: Fire restrictions are in place on the Willamette National Forest and Deschutes National Forest.  

Smoke: For current conditions, see Fire.airnow.gov, oakridgeair.org, and LRAPA - Today's Current Air Quality. Smoke Forecast Outlooks are available at https://outlooks.wildlandfiresmoke.net/outlook.

Online: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8307/ | https://www.facebook.com/CedarCreekFire2022/ | YouTube: https://www.tinyurl.com/cedarcreekfireyoutube

Fire Information: 8:00 AM – 8:00 PM | Phone: 541-201-2335, Media Line: 541-327-9925 |
Email: 2022.cedarcreek@firenet.gov
Related Information:
pict20220815-112048-0.pdf (181 KB) pict20220815-112112-0.pdf (243.84 KB) pict20220815-114417-0.pdf (1.24 MB) pict20220815-114504-0.pdf (1.6 MB) pict20220815-114534-0.pdf (1.15 MB)

Actualizacion Diaria Incendio Cedar Creek Sept 14

Related Incident: Cedar Creek Fire
Publication Type: News

 Cedar Creek Fire
14 de septiembre, 2022
Información al día – 8:50 AM

 

Resumen del Incendio Cedar Creek


 Tamaño: 92,595 acres
Contenido: 0%
Inicio: 1ro de agosto, 2022
Origen: 15 miles al Este de Oakridge, Oregon
Causa: Relámpagos
Personal: 1,824
Recursos: 93 camiones de bomberos, 28 equipos de bomberos, 87 maquinaria pesada, 11 helicópteros

Situación Actual: Como una decisión conjunta entre la línea de la Oficina del Alguacil y el equipo de bomberos, redujeron el Nivel de Evacuación a Nivel 1 (Prepárese) para la ciudad de Westfir y Oakridge, localizadas entre Laurel Butte y el Middle Fork Willamette River al Oeste de la Fish Hatchery Road. No hubo cambios en otras áreas que fueron reducidas a Nivel 2 (Listos) el día Lunes, incluyendo High Prairie, el área del reservorio de Hills Creek y Oakridge al norte de Laurel Butte Road y al Este de Fish Hatchery Road. El martes, el Bosque nacional de Deschutes emitió una orden de cierre más extenso incluyendo áreas del bosque en donde los bomberos se encuentran laborando arduamente. Los bomberos están operando equipo pesado a lo largo del corredor de Cascade Lakes Highway así como a través de los caminos del bosque. Se pide a los residentes mantenerse alerta con el incremento del tráfico relacionado con el Incendio, por favor conduzca con cuidado y cumpla con las ordenes de cierre de caminos, así como con la ley de seguridad de tránsito.

El incendio permanece activo, quemando con una intensidad de bajo a moderado. Aunque el comportamiento del incendio ha disminuido considerablemente desde el fin de semana pasado, el material de combustión todavía está seco con posibilidades de quema.  Las condiciones de humo continuaran demorándose durante la semana y afectando la calidad del aire en el área. Estas condiciones están impactando comunidades sobre el lado Este del incendio, particularmente La Pine, Crescent lake, Sun River y Bend.

Operaciones en la Zona Oeste: La zona Oeste continúa enfocándose en la protección de las comunidades de Oakridge y Westfir así como el corredor del Highway 58. Los bomberos aprovecharon el comportamiento moderado en el incendio con el incremento de la humedad en el día. Los trabajadores continúan mejorando la carretera forestal 19 así como otros sistemas de caminos utilizados como líneas de contención. Al Oeste del Incendio, los bomberos identificaron la cresta de la montaña desde donde se conducirán operaciones de incendio con el fin de mover el fuego hacia las líneas de contención. Estas operaciones de incendio reducirán la cantidad de vegetación entre el frente del incendio y la línea del fuego, por lo tanto, se logra moderar la intensidad de quema y la efectividad de las líneas de contención. También se llevaron a cabo operaciones de quema estratégicas cerca de Eagle Butte. Sobre el eje Sur, el fuego continúa retrocediendo hacia la parte baja de las laderas desde Bunchgrass Ridge hacia la línea del carril. El equipo de expertos en el incendio (hotshot) han conectado una línea construida a mano a lo largo de la limitación Oeste con Fuji Mountain e implementaron operaciones a lo largo de esta línea con el fin de reducir la vegetación en el terreno como un avance en la parte más importante en el incendio.  Equipos especializados en estructuras, continúan con las tácticas de patrullaje cerca de Odell Lake; el miércoles, estarán apoyando las operaciones de quema cercanas al Highway 58 con el objetivo de remover material de combustión situado entre el eje del incendio y el highway. Durante la mayor parte del día, la visibilidad baja limito la habilidad de utilizar helicópteros y aviones sobre el área. Los trabajadores de protección de estructuras continuaron su labor en el área de High Prairie. El turno de la noche trabajo apoyando operaciones de quema cuando las condiciones climáticas se presentaron favorables y los trabajadores del miércoles, estarán enfocados en la limpieza y llevando a cabo tácticas de patrullaje en la zona.
 
El día de hoy, los bomberos ayudados por el uso de equipo pesado continuaran aclarando y astillando la vegetación con la finalidad de mejorar las carreteras usadas como líneas de contención. El trabajo realizado a lo largo de las carreteras incluye el remover ramas que pueden representar un peligro para los bomberos. Si las condiciones lo permiten, los bomberos utilizaran igniciones aéreas y manuales con el fin de improvisar la efectividad de las líneas de contención. Los bomberos se encuentran reduciendo la vegetación y mejorando los caminos localizados entre las líneas de contención y el fuego activo. Esto es con la finalidad de bajar la velocidad de propagación del incendio y reducir su intensidad al acercarse a las funciones de control.

Operaciones de la zona: El martes se estableció un campamento en el empalme cercano a la intersección de las rutas del Estado de Oregon 429 y 58. Estos campamentos posicionan a 210 bomberos más cerca de su trabajo en el área de Odell Lake. Dos grupos de bomberos Tipo 2 y expertos de incendios (hotshots) están evaluando y protegiendo las estructuras alrededor de Odell Lake, incluyendo el campamento de Golden Lake. Willamette Pass y el área de Diamond Peak. Medidas de protección incluyendo la limpieza de arbustos alrededor de edificios, así como desplegando mangueras y sistema de aspersión. Se inicio la preparación de caminos y continuara a través de los próximos días en la carretera forestal 5897 desde State Route 58 hacia el sendero de Fuji Mountain. Además, los bomberos se encuentran laborando arduamente para unir las carreteras forestales 4660 y 4668. Así como también han estado trabajando en la carretera forestal 700 cercana a Brown Mountain, al sur del Reservorio Crane Prairie. El equipo pesado continua a lo largo del Highway Cascade lakes, creando unos 100 pies de cortafuegos sobre el lado Oeste de la carretera. La protección de estructuras se continua hacia el Norte alrededor de Lava Lake.

Comportamiento del Clima y el Incendio: Se espera que las condiciones climáticas permanezcan moderadas con vientos ligeros del Oeste y temperaturas más bajas (60 grados) de la temporada. Los niveles de humedad en el material de combustión se encuentran a un punto difícil para que el zacate inicie un incendio, pero otras ramas y troncos de mayor tamaño se encuentran activamente quemándose. Se espera que el eje Sur del fuego continue retrocediendo hacia las líneas de contención y podría alcanzar el área de Eagle Creek en el próximo o el siguiente. En el incendio, se esperan algunas quemas y detecciones de fuego, pero la actividad mayor debería ser el arrastre y llamas en el fuego.

Evacuaciones: Puede encontrar un mapa actualizado acerca de las áreas de evacuación en www.LaneCountyOR.gov/CedarCreek. Dependiendo de la actividad en el incendio, existe la posibilidad de que las condiciones regresen a un Nivel 2 (Listo) o a un Nivel 3 (SALGA) de evacuación para algunas o para la totalidad del área. Inscríbase a alerta Mobil de Emergencia en oralert.gov. Para cambios e información al día, por favor revise en Lane County Sheriff’s Office - 541-682-4150 y Deschutes County Sheriff’s Office - 541-693-6911. Visite el mapa informativo https://bit.ly/3D51kvC. Los residentes de Lane County pueden usar el sitio Alerta Flash de la Oficina del Alguacil,  https://flashalert.net/id/LaneSheriff para información acerca de reclamos de ayuda para reembolsos de alojamiento.

Ordenes de cierre de Caminos: El Bosque Nacional de Deschutes, expandió la Orden de Cierre de Emergencia Temporal en el área con el objetivo de proteger al público y a nuestros bomberos. Los Bosques Nacionales de Deschutes y Willamette tienen Ordenes de cierre de caminos en efecto. Por favor visite Willamette National Forest y Deschutes National Forest para ver el mapa y saber acerca de las ordenes de cierre más recientes. Se encuentra en pie una restricción temporal de vuelos conocida como Temporary Flight Restriction (TFR). Se prohíbe el uso de drones en el área del incendio, por favor mantenga seguro a nuestros bomberos que necesitan utilizar el sistema aéreo en el incendio. Las personas caminando en el sendero de Pacific Crest, deberán informarse en pcta.org.

Restricciones: Están en pie las restricciones en el área del Bosque nacional de Willamette  y Deschutes.  

Humo: Para información actual acerca de las condiciones, visite Fire.airnow.gov, oakridgeair.org, y LRAPA - Today's Current Air Quality. Predicciones en las condiciones del humo visite: https://outlooks.wildlandfiresmoke.net/outlook.

En linea: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8307/ | https://www.facebook.com/CedarCreekFire2022/ | YouTube: https://www.tinyurl.com/cedarcreekfireyoutube

Horario de Informacion: 8:00 AM – 8:00 PM | Telefono: 541-201-2335, Linea Informativa: 541-327-9925 |
Email: 2022.cedarcreek@firenet.gov
Related Information:
pict20220814-133130-0.pdf (225.5 KB)

Cedar Creek Fire Update Sept 14 2022

Related Incident: Cedar Creek Fire
Publication Type: News

Cedar Creek Fire
September 14, 2022
Daily Update – 8:50 AM

 

Cedar Creek Fire Quick Facts

Size: 92,595 acres
Contained: 0%
Start Date: August 1, 2022
Origin: 15 miles east of Oakridge, Oregon
Cause: Lightning
Total personnel: 1,824
Resources: 93 engines, 28 crews, 87 heavy equipment, 11 helicopters

Current Situation: The Lane County Sheriff’s Office, in consultation with the fire team, reduced the evacuation to Level 1 (Be Ready) for the City of Westfir and Oakridge between Laurel Butte and the Middle Fork Willamette River west of Fish Hatchery Road. Other areas that were reduced to Level 2 (Be Set) on Monday, remain at Level 2, including: High Prairie area, Hills Creek Reservoir area, and Oakridge north of Laurel Butte Road and east of Fish Hatchery Road. The Deschutes National Forest issued an expanded closure Tuesday to include areas of the forest where fire crews are working. Crews are operating heavy equipment along the Cascade Lakes Highway corridor and along forest roads. Residents are asked to be aware of increased fire-related traffic, drive safely, and obey all road closures and traffic safety laws.
 
The fire remains active, burning with low to moderate intensity. Although fire behavior has calmed considerably since last weekend, fuels are still dry and combustible. Smoke will continue to linger through the week, impacting air quality. Smoke is primarily impacting communities on the east side of the fire, particularly La Pine, Crescent Lake, Sun River, and Bend.

West Zone Operations: The west zone continues to focus on the protecting the communities of Oakridge and Westfir and the Highway 58 corridor. Crews took advantage of fire behavior that was moderated by higher humidity throughout the day. Firefighters continued improving Forest Road 19 as well as other road systems to use as containment lines. To the west of the fire, firefighters identified ridgetops where they will conduct firing operations to bring the fire toward containment lines. These firing operations will reduce vegetation between the front of the fire and the fireline, thereby moderating burn intensity and improving the effectiveness of the containment lines. In addition, crews conducted strategic firing operations near Eagle Butte. On the southern edge, the fire continued to back down slopes from Bunchgrass Ridge toward the rail line. A hotshot crew connected handline along the southern boundary west of Fuji Mountain and implemented firing operations along that fireline to reduce ground vegetation in advance of the main fire. Structural crews continued to perform tactical patrols near Odell Lake; Wednesday they will support burn operations near Highway 58 to remove fuels between the fire’s edge and the highway. Low visibility limited the ability to use helicopters and airplanes for most of the day. Structural firefighters continued their work in the High Prairie area. The night shift worked to support burn operations when conditions were favorable, and Wednesday’s shift will focus on supporting mop up work and performing tactical patrols. Today, crews supported by heavy equipment will keep thinning and chipping vegetation to improve roads for use as containment lines. Work along the roads includes removing snags that may pose a threat to firefighters. As conditions allow, firefighters will use aerial and hand ignition to improve effectiveness of containment lines. Firefighters are reducing vegetation and improving roads between containment lines and the active fire to be used as a way to slow the fire and reduce intensity as it approaches the control features.

East Zone Operations: Junction camp was established Tuesday near the intersection of Oregon State Routes 429 and 58. This camp positions 210 firefighters closer to their work in the Odell Lake area. Two Type 2 crews and hot shots are assessing and protecting structures around Odell Lake, including Golden Lake Campground, Willamette Pass, and the Diamond Peak area. Protection measures include clearing brush from around structures and laying hose and sprinklers. Road prep was started and will continue over the next few days on Forest Road 5897 from State Route 58 to Fuji Mountain Trail. Hand crews are also working to join Forest Roads 4660 and 4668. Hand crews have also been working Forest Road 700 near Brown Mountain, south of Crane Prairie Reservoir. Heavy equipment continues along the Cascade Lakes Highway, creating a 100-foot fire break on the west side of the road. To the north, structure protection continues around Lava Lake.

Weather/Fire Behavior: Weather conditions are expected to stay moderate with light west winds and cooler seasonal temperatures in the 60s. Fuel moisture levels are at a point where grasses are not easily carrying fire but larger sticks and limbs that are about wrist sized are actively burning. The southern edge of the fire is expected to continue backing down toward containment lines and may reach the Eagle Creek area in the next day or two. Some torching and spotting are expected, but most activity should be creeping and smoldering.

Evacuations: An updated map of the evacuation areas is available at www.LaneCountyOR.gov/CedarCreek. It is possible that conditions may require moving back to a Level 2 (Be Set) or a Level 3 (GO NOW) evacuation notice in some or all of these areas, depending on fire activity. Sign-up for emergency mobile alerts by going to oralert.gov. Please check with Lane County Sheriff’s Office at 541-682-4150 and Deschutes County Sheriff’s Office at 541-693-6911 for updates and changes. Go to https://bit.ly/3D51kvC to view a map. Lane County people can use the Lane County Sheriff’s Office Flash Alert site for information to support claims for reimbursement for lodging https://flashalert.net/id/LaneSheriff.

Closures: The Deschutes National Forest expanded the temporary emergency closure area to protect the public and firefighters. The Deschutes National Forest and Willamette National Forest both have closures in effect. Please visit Willamette National Forest and Deschutes National Forest for the most recent closure orders and map. A Temporary Flight Restriction (TFR) is in place. The use of drones is prohibited in the fire area, please make it safe for our firefighters to use aircraft on the fire. Pacific Crest Trail hikers should visit pcta.org for current information.

Restrictions: Fire restrictions are in place on the Willamette National Forest and Deschutes National Forest.  

Smoke: For current conditions, see Fire.airnow.gov, oakridgeair.org, and LRAPA - Today's Current Air Quality. Smoke Forecast Outlooks are available at https://outlooks.wildlandfiresmoke.net/outlook.

Online: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8307/ | https://www.facebook.com/CedarCreekFire2022/ |
YouTube: https://www.tinyurl.com/cedarcreekfireyoutube

Fire Information: 8:00 AM – 8:00 PM | Phone: 541-201-2335, Media Line: 541-327-9925 |
Email: 2022.cedarcreek@firenet.gov
Related Links:
Cedar Creek Fire Evacuation MapCedar Creek Fire Map, Sept. 14, 2022Deschutes National Forest Closure 9/13/2022
Related Information:
pict20220814-110929-0.pdf (170.44 KB)

Deschutes National Forest Closure Expanded

Related Incident: Cedar Creek Fire
Publication Type: Closures

 Public Affairs Officer: Jean Nelson-Dean, Deschutes National Forest, 541-280-3469For Release:  September 13, 2022

 

Forest closure for Cedar Creek Fire to expand

Closure to address both some fire spread as well as increase firefighting operational efficiencies

 

Bend, Ore —  Beginning immediately, the Deschutes National Forest has expanded its forest closure order for the Cedar Creek Fire, to create more efficient firefighting operations on the fire on the eastern zone of the fire and because of increasing fire growth on the southern tip of Waldo Lake and in the Cultus Lake area.The expanded closure includes eastern portions of the Three Sisters Wilderness, up to the Cascade Lakes Highway’s western edge starting south of Hosmer Lake and continuing through the current closure on the Cascades Lake Highway just south Twin Lakes, Davis Lake, and Wickiup Reservoir. People should go to the Deschutes National Forest’s website (www.fs.usda.gov/main/deschutes/home) to see the closure map and “Know Before You Go.”Though the Cedar Creek Fire is moderating overall allowing some evacuation levels to drop, firefighters still have a lot of work to do on the eastern edge of the fire to address the still actively growing fire. With  the establishment of primary and contingency fire lines, both the Incident Management Team and Deschutes National Forest leadership determined it would increase operational efficiencies including reduced movement of fire equipment and personnel if the forest closure was expanded.“With the moderation in weather, resources can actively assess and prep road systems and control features  before another period of active fire growth due to weather conditions. Efficiency in operations is a key factor for us to consider right now,” said Robert Newey, Fire Management Officer for the Bend-Ft Rock Ranger District of the Deschutes National Forest.The Forest Closure Order and Map are attached to this press release and can be found on the Deschutes National Forest’s website. If the public has questions, they may contact the Bend-Ft Rock Ranger District at 541-383-5300. 

-USFS-
Related Information:
pict20220813-232609-0.pdf (250.42 KB) pict20220813-232633-0.pdf (128.11 KB) pict20220813-232714-0.pdf (1.85 MB)

Actualizacion Diaria Incendio Cedar Creek sept 13 2022

Related Incident: Cedar Creek Fire
Publication Type: News

Cedar Creek Fire
septiembre 13, 2022
Actualización diaria – 7:30 AM

 

Datos rápidos del Incendio Cedar Creek


 Tamaño: 92,548 acres
Contenido: 0%
Fecha de inicio: 1 agosto 2022
Origen: 15 millas al este de Oakridge, Oregón
Causa: Tormenta eléctrica
Personal total: 1,260
Recursos: 68 camiones de bomberos, 23 tripulaciones, 86 equipos pesados, y 9 helicópteros

Situación actual: La Oficina del Sheriff del Condado de Lane (Lane County Sheriff’s Office) redujo los niveles de evacuación el lunes para elevar toda el área de Oakridge del Nivel 3 (Go Now/Vaya Ahora) al Nivel 2 (Set/Establece). El este del condado de Lane, el este del lago Waldo Lake y el norte de Waldo Lake Wilderness y el oeste del condado de Deschutes permanecen en el Nivel 3 (Go Now/Vaya Ahora). Los bomberos continuarán trabajando con la policía local para comunicar las condiciones del incendio y mantener segura a la comunidad. Se recomienda a las personas con limitaciones de movilidad o especialmente sensibles al humo a no volver a las zonas de Nivel 2. Aquellos que opten por permanecer en los albergues seguirán recibiendo los servicios proporcionados por la Cruz Roja. El humo continúa creando una calidad de aire poco saludable, que probablemente continuará durante varios días más. El humo ahora está afectando a las comunidades en el lado este del incendio, particularmente a La Pine, Crescent Lake, Sun River y Bend.

Una reunión virtual para la comunidad será organizada por el Equipo de Alaska de la Zona Este esta noche (martes) a las 7 pm. Únase a nosotros en Facebook para obtener más información y obtener respuestas a sus preguntas

Operaciones de la zona oeste: El equipo de gestión de incidentes Pacific Northwest Interagency Incident Management Team 3, dirigido por el comandante de Incidentes Randy Johnson, asumió el mando de la Zona Oeste del Incendio Cedar Creek a las 6:00 am del martes. El equipo continuará coordinando las operaciones de extinción de incendios con el Equipo Rojo del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón, así como con el Equipo de Gestión de Incidentes de Alaska que gestiona la Zona Este del incendio.

El incendio permanece activo y las cuadrillas participaron en todo el perímetro de la Zona Oeste para mejorar las líneas contra fuego a lo largo de las carreteras y construir líneas de mano y equipo. A medida que el cielo comenzó a despejarse en la zona oeste el lunes por la tarde, las operaciones aéreas pudieron realizar misiones de reconocimiento para determinar dónde se produjo el crecimiento del fuego, verificar las líneas de contención y buscar oportunidades para aumentar la contención. El fuego estaba quemando activamente y fue más activo en el lado sur del arroyo Salmon Creek.

El martes, los bomberos continuarán mejorando y preparando las carreteras forestales para ser utilizados como línea de contención. El fuego retrocede hacia las líneas de contención. Los equipos están preparando las carreteras forestales que se utilizarán como línea de fuego, incluidos carreteras forestales 19, 2409, 5871 y 5853. La precipitación ligera tuvo un impacto limitado en el comportamiento del fuego y los equipos mantienen su impulso en los esfuerzos de supresión durante esta ventana de oportunidad.

Los grupos de trabajo con el Jefe de Bomberos del Estado de Oregón (OSFM-Oregon State Fire Marshall) continuaron evaluando y preparando estructuras el lunes. Este trabajo incluyó la eliminación de combustibles y la identificación de peligros que pueden hacer que el trabajo de extinción de incendios sea difícil y peligroso. Debido a la mejora de las condiciones del incendio, el lunes se desmovilizaron dos grupos de trabajo para que puedan regresar a sus distritos de bomberos locales. Cinco grupos de trabajo de OSFM siguen comprometidos con el incendio.

Operaciones de la zona este: Las operaciones en la Zona Este se enfocan en una estrategia de contención al fortalecer las barreras existentes o naturales. Los equipos de bomberos retiran los combustibles para crear una línea de contingencia para proteger las comunidades, las estructuras y otros valores. El borde del fuego activo con combustibles pesados, altas concentraciones de enganches, líquenes inflamables y árboles muertos caídos es peligroso para los bomberos. Se involucran directamente en el fuego cuando las condiciones son seguras para hacerlo. Las operaciones aéreas ayudan en sus esfuerzos arrojando agua o retardante para retardar la progresión del incendio. El denso humo reciente ha dejado en tierra los aviones, pero estas operaciones se reanudarán cuando las condiciones lo permitan.

Las cuadrillas retiran los combustibles a lo largo de las carreteras existentes para mejorarlas como barrera contra incendios. A lo largo del lado oeste de la autopista Cascade Lakes, las cuadrillas están utilizando equipos pesados ​​para eliminar la vegetación y crear una línea sin maleza combustible (shaded fuel break). Se elimina la mayor parte de la vegetación inflamable, pero quedan árboles, separados unos 40 pies entre sí. Las cuadrillas están eliminando la maleza en los caminos del bosque para crear una barrera más fuerte contra la posible propagación del fuego. En el borde sureste del incendio, se están preparando carretera forestal Forest Road 5896 en el lado norte del lago Odell Lake y carretera forestal 4668 al este del lago Davis Lake. En el borde este del área del incendio, al sur del lago Little Cultus Lake, se han despejado dos millas a lo largo de carretera forestal 4290. Un grupo de trabajo de la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón realizará patrullas tácticas cerca del lago Crescent Lake y se coordinará con los recursos de bomberos locales.

Las cuadrillas protegen las estructuras limpiando la maleza circundante, colocando mangueras y rociadores y, a veces, envolviendo estructuras como letreros o estructuras históricas para protegerlas del fuego. Los equipos han estado implementando acciones de protección de estructuras a lo largo de los lagos Cultus Lake, Lava Lake, Crane Prairie Reservoir y Odell Lake, entre otros. Estos esfuerzos también continuarán.

Clima/Comportamiento del fuego: Lluvias dispersas el lunes resultaron en 2-3 centésimas de pulgada de lluvia en el área del incendio. La recuperación de la humedad relativa fue muy buena y la densa capa de humo continuó moderando la actividad del fuego. Se esperan temperaturas más frescas durante el día y la noche para los próximos días con vientos ligeros del oeste. Los combustibles permanecen secos, especialmente los árboles caídos y muertos. Se espera algo de fuegos ancilares al frente del incendio principal, pero la mayor parte de la actividad debería ser lenta.

Evacuaciones: Regístrese para recibir alertas móviles de emergencia en oralert.gov. Consulte con la Oficina del Sheriff del Condado de Lane (Lane County Sheriff’s Office) al 541-682-4150 y la Oficina del Sheriff del Condado de Deschutes (Deschutes County Sheriff’s Office) al 541-693-6911 para obtener actualizaciones y cambios. Consulte la página https://bit.ly/3D51kvC para ver un mapa.

Cierres: El Bosque Nacional Deschutes y el Bosque Nacional Willamette han implementado cierres para el incendio de Cedar Creek. Consulte las páginas Bosque Nacional Willamette y Bosque Nacional Deschutes para obtener detalles de las órdenes de cierre y mapa más recientes. Existe una restricción temporal de vuelo (TFR). El uso de drones está prohibido en el área del incendio porque interfieren con nuestra capacidad de usar aviones en el incendio. Los excursionistas del sendero Pacific Crest Trail deben visitar la página pcta.org para obtener información actualizada.

Restricciones: Existen restricciones contra incendios en el Bosque Nacional Willamette y el Bosque Nacional Deschutes.  

Humo: Para ver las condiciones actuales, consulte Fire.airnow.gov, oakridgeair.org, y LRAPA - Today's Current Air Quality. Las perspectivas de pronóstico de humo están disponibles en https://outlooks.wildlandfiresmoke.net/outlook.

En línea: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8307/ | https://www.facebook.com/CedarCreekFire2022/ |
YouTube: https://www.tinyurl.com/cedarcreekfireyoutube

Información sobre incendios: 8:00 AM – 8:00 PM | Teléfono: 541-201-2335, Teléfono para prensa: 541-327-9925 |
Correo electrónico: 2022.cedarcreek@firenet.gov
Related Information:
pict20220813-143723-0.pdf (225.5 KB)
Subscribe to