Incident Website: inciweb.nwcg.gov/incident/7246 

New Mexico Fire Information: nmfireinfo.com

Incident information

Start Date: October 17, 2020

Acreage: 10,142

Injuries: 0

Location:  2 miles North of Chacon

Percent Contained: 61%

Structures Threatened: 0

Cause: Under Investigation

Full Containment: 11/10/2020

Structures Destroyed:  0  

 

Resources

Hand Crews: 1

Dozers: 0

Heavy Equipment: 2

Engines: 1

Helicopters: 0

Air Tankers:  Available as needed

Total Personnel: 21    

 

Current Situation: Crews are assessing suppression repair opportunities on state and federal public lands to minimize impacts resulting from fire suppression activities on the Luna Fire. Firefighters continue to monitor containment lines as drier weather is expected over the next few days. As temperatures rise and the snow continues to melt, interior pockets of unburned fuel may cause visible smoke. Containment lines around the fire’s perimeter continue to hold.

 

If there are no significant changes to fire behavior, the next update will be Friday, Nov. 6, 2020.

Weather: Mostly sunny with temperatures increasing throughout the day. A warming and drying trend is expected to continue through the week.

 

Smoke: Smoke from the Luna Fire may be visible as interior pockets of fuel continue to burn. An interactive smoke map at https://fire.airnow.gov/  allows you to zoom into the area to see the latest smoke information. Smoke-sensitive individuals and people with respiratory problems or heart disease are encouraged to take precautionary measures. Information on air quality and protecting your health can be found online at the New Mexico Department of Health (NMDOH) Environmental Public Health Tracking (EPHT) website at https://nmtracking.org/fire.

 

Fire Restrictions: Stage 1 Fire Restrictions remain in effect on the Carson National Forest. For more information about fire restrictions, visit the Carson National Forest website and New Mexico Fire Information website at https://nmfireinfo.com/.

 

Fire Closures: The Carson National Forest issued a temporary closure (Forest Order 02-484) prohibiting the public from entering the area around the Luna Fire. This closure includes access for hunting. For more information on the Luna Fire closure, visit www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

Sitio Web del Incidente: inciweb.nwcg.gov/incident/7246

Información de incendios de Nuevo México: nmfireinfo.com

Línea de información para el público: 575-999-5548

Datos del Incidente

Fecha de inicio: 17 de octubre de 2020

Superficie: 10,142 acres

Heridas: 0

Localización: 2 millas al norte de Chacón

Porcentaje de contención: 52%

Estructuras amenazadas: 0

Causa: Bajo investigación

Contención completa: 11/10/2020

Estructuras Destruidas:  0

 

Recursos

Equipos de bomberos: 0

Buldóceres: 0

Aviones cisterna:  Disponible según sea necesario

Camiones de bomberos: 0

Helicópteros: 0

 

Personal total: 68

 
Situación actual: Anoche hubo un vuelo infrarrojo sobre el Incendio Luna que detectó algunos puntos calientes en el perímetro norte del fuego. Debido a la cantidad de humedad recibida de la tormenta, se espera que ninguno de los puntos calientes amenace las líneas de contención.

Anoche hubo un vuelo infrarrojo sobre el Incendio Luna que detectó algunos puntos calientes en el perímetro norte del fuego. Debido a la cantidad de humedad recibida de la tormenta, se espera que ninguno de los puntos calientes amenace las líneas de contención.

Este es el último día que el Equipo 5 de Manejo de Incidentes de California estará al mando del Incendio Luna. Mañana, el manejo del incendio se entregará a Ray Corral, jefe de incidentes del Bosque Nacional Carson. Corral y su equipo continuarán monitoreando la situación del incendio y tomarán las acciones de extinción apropiadas según sea necesario.

 

Esta será la última actualización para el Incendio Luna. Si la actividad cambia, el Bosque Nacional Carson proporcionará información por Inciweb, los sitios web y redes sociales del Bosque Nacional Carson y New Mexico Fire Information. También puede comunicarse con el Bosque Nacional Carson al 575-999-5548.

 

El norte de Nuevo México es un lugar especial con gente especial y el Equipo 5 de Manejo de Incidentes de California agradece sinceramente a sus residentes y colaboradores por su apoyo durante el Incendio Luna.

 

Clima: El sistema de tormentas que produjo el evento invernal se trasladó a Texas durante la noche y trajo cielos despejados al área del incendio esta mañana. Las temperaturas de hoy subirán y pueden alcanzar a los 40 grados con vientos moderados del oeste al noroeste. La tendencia al calentamiento continuará durante el fin de semana con menor humedad durante el día. La temperatura esta noche seguirá cayendo por debajo del punto de congelación.

 

Restricciones de fuego: Las restricciones de fuego de la etapa 1 están vigentes en el Bosque Nacional Carson. Para obtener más información sobre las restricciones contra incendios, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

 

Cierres de carreteras/Evacuaciones: Se han quitado todos los cierres y bloqueos de carreteras en las carreteras estatales y del condado. Se levantó el orden de evacuación voluntaria para el Cañón Luna.

 

Cierres de incendios: El Bosque Nacional Carson ha emitido un cierre temporal (Orden Forestal 02-484) que prohíbe al público ingresar al área alrededor del Incendio Luna. Para obtener más información sobre el cierre del incendio, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices. Se mantiene vigente una restricción temporal de vuelo sobre el incendio.

 

Mensaje de seguridad: En muchas áreas, las carreteras están cubiertas de hielo. Si tiene que conducir, reduzca la velocidad y tenga en cuenta las condiciones cambiantes. Para obtener información sobre la condición de las carreteras de Nuevo México, marque el 511.

Incident Website: inciweb.nwcg.gov/incident/7246

New Mexico Fire Information: nmfireinfo.com

Public Information Line: 575-999-5548

Incident information

Start Date: October 17, 2020

Acreage: 10,142

Injuries: 0

Location:  2 miles North of Chacon

Percent Contained: 52 %

Structures Threatened: 0

Cause: Under Investigation

Full Containment: 11/10/2020

Structures Destroyed:  0

Resources

Hand Crews: 0

Dozers: 0

Air Tankers:  Available as needed

Engines: 0

Helicopters: 0

Total Personnel: 68

 

Current Situation: Last night there was an infrared flight over the Luna Fire which detected some hots spots on the Northern perimeter of the fire.  Due to the amount of moisture received from the recent storm, none of the hot spots are expected to threatened containment lines. 

 

This is the last day California Incident Management Team 5 will be in command of the Luna Fire. Tomorrow, the fire will be turned over to Carson National Forest Incident Commander Ray Corral.  Incident Commander Corral and his team will continue to monitor the fire situation and take appropriate suppression actions as needed.

 

This will be the last fire update for the Luna Fire. If activity changes, the Carson National Forest will provide information on Inciweb, the Carson National Forest social media websites and New Mexico Fire Information. You can also contact the Carson National Forest at 575-999-5548.  

 

Northern New Mexico is a special place with special people and California Incident Management Team 5 sincerely thanks its residents and cooperators for their support during the Luna Fire.

 

Weather: The storm system, that produced the winter event, moved into Texas overnight bringing clear skies to the fire area this morning. Temperatures today will rise into the upper 30's to low 40's with moderate west to northwest winds. A warming trend will continue through the weekend with lower daytime humidity. Overnight lows will continue to fall below freezing.

Fire Restrictions: Stage 1 Fire Restrictions remain in effect on the Carson National Forest, for more information visit www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

 

Road Closures/Evacuation Order: All road closures and roadblocks have been lifted on County and State Roads. The voluntary evacuation for Luna Canyon was also lifted.

 

Fire Closures: The Carson National Forest issued a temporary closure (Forest Order 02-484) prohibiting the public from entering the area around the Luna Fire. This closure includes access for hunting. For more information on the fire closure visit www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

 

Safety Message: In many areas, roads will continue to be icy. If you have to drive, please slow down and be aware of changing conditions. For New Mexico road information dial 511.

 

 

Sitio Web del Incidente: inciweb.nwcg.gov/incident/7246

Información de incendios de Nuevo México: nmfireinfo.com

Línea de información para el público: 575-377-4263

Correo electrónico del incidente: 2020.Luna@firenet.gov

Datos del Incidente

Fecha de inicio: 17 de octubre de 2020      Superficie: 10,142 acres       Heridas: 0        Localización: 2 millas al norte de Chacón       
Porcentaje de contención: 47%       Estructuras amenazadas: 0        Causa: Bajo investigación      Contención completa: 11/10/2020
Estructuras Destruidas:  0

Recursos

Equipos de bomberos: 0      Buldóceres: 0      Aviones cisterna:  Disponible según sea necesario      Camiones de bomberos: 0         Helicópteros: 0
Personal total: 90   

Situación actual: Las condiciones de tormenta de invierno, que trajeron nieve al área, se han movido hacia el este, trayendo un patrón de clima cálido y seco para los próximos 5-7 días. Las nevadas sobre el área del incendio variaron desde 7 pulgadas en elevaciones más bajas hasta 24 pulgadas en elevaciones más altas.

Un vuelo infrarrojo sobre el incendio para detectar puntos calientes será posible a medida que el clima se aclare. El equipo infrarrojo puede detectar un punto caliente de 12 pulgadas a 500 grados a una altura de 12,000 pies. Si hay puntos calientes debajo de la nieve, el vuelo infrarrojo los detectará. Anoche, hubo demasiada nubosidad para un vuelo infrarrojo, uno está programado para esta noche. Hoy, el equipo de mando intentará acceder al área del incendio para observar las condiciones y determinar las acciones de contención futuras.

Clima: El sistema de tormentas, que produjo el evento invernal, se trasladó a Texas durante la noche y trajo cielos despejados al área del incendio esta mañana. Las temperaturas de hoy subirán y pueden alcanzar a los 40 grados con vientos moderados del oeste al noroeste. La tendencia al calentamiento continuará durante el fin de semana con menor humedad durante el día. La temperatura esta noche seguirá cayendo por debajo del punto de congelación.

Restricciones de fuego: Las restricciones de fuego de la etapa 1 están vigentes en el Bosque Nacional Carson. Para obtener más información sobre las restricciones contra incendios, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

Cierres de carreteras/Evacuaciones: Se han quitado todos los cierres y bloqueos de carreteras en las carreteras estatales y del condado. Se levantó el orden de evacuación voluntaria para el Cañón Luna.

Cierres de incendios: El Bosque Nacional Carson ha emitido un cierre temporal (Orden Forestal 02-484) que prohíbe al público ingresar al área alrededor del Incendio Luna. Para obtener más información sobre el cierre del incendio, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices. Se mantiene vigente una restricción temporal de vuelo sobre el incendio.

Mensaje de seguridad: En muchas áreas, las carreteras están cubiertas de hielo. Si tiene que conducir, reduzca la velocidad y tenga en cuenta las condiciones cambiantes. Para obtener información sobre la condición de las carreteras de Nuevo México, marque el 511.

Incident Website: inciweb.nwcg.gov/incident/7246 

New Mexico Fire Information: nmfireinfo.com

Public Information Line: 575-377-4263

Incident Email: 2020.Luna@firenet.gov

Incident information

Start Date: October 17, 2020     Acreage: 10,142     Injuries: 0      Location:  2 miles North of Chacon     Percent Contained: 47%    
Structures Threatened: 0     Cause: Under Investigation      Full Containment: 11/10/2020         Structures Destroyed:  0

Resources

Hand Crews: 0      Dozers: 0       Air Tankers:  Available as needed       Engines: 0       Helicopters: 0    
Total Personnel: 90   

Current Situation: Winter storm conditions, that brought snow to the area, have moved to the east bringing a warming and drying weather pattern for the next 5-7 days. Snowfall over the fire area ranged from 7 inches at lower elevations to as much as 24 inches at higher elevations.

As the weather clears, it will allow for an infrared flight over the fire to detect hot spots. The infrared equipment can detect a 12-inch hot spot at 500 degrees at an elevation of 12,000 feet. If there are hot spots underneath the snow the infrared flight will detect them. Last night, there was too much cloud cover for an infrared flight, one will be scheduled for tonight. Today, fire managers will try to access the fire area, to look at conditions and determine future containment actions.

Weather: The storm system, that produced the winter event, moved into Texas overnight bringing clear skies to the fire area this morning. Temperatures today will rise into the upper 30's to low 40's with moderate west to northwest winds. A warming trend will continue through the weekend with lower daytime humidity. Overnight lows will continue to fall below freezing.

Fire Restrictions: Stage 1 Fire Restrictions remain in effect on the Carson National Forest, for more information visit www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

Road Closures/Evacuation Order: All road closures and roadblocks have been lifted on County and State Roads. The voluntary evacuation for Luna Canyon was also lifted.

Fire Closures: The Carson National Forest issued a temporary closure (Forest Order 02-484) prohibiting the public from entering the area around the Luna Fire. This closure includes access for hunting. For more information on the fire closure visit www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices. A Temporary Flight Restriction over the fire remains.

Safety Message: In many areas, roads will continue to be icy. If you have to drive, please slow down and be aware of changing conditions. For New Mexico road information dial 511.

Sitio Web del Incidente: inciweb.nwcg.gov/incident/7246

Información de incendios de Nuevo México: nmfireinfo.com

Línea de información para el público: 575-377-4263

Correo electrónico del incidente: 2020.Luna@firenet.gov

Datos del Incidente

Fecha de inicio: 17 de octubre de 2020     Superficie: 10,142 acres     Heridas: 0       Localización: 2 millas al norte de Chacón    
Porcentaje de contención: 35%      Estructuras amenazadas: 0       Causa: Bajo investigación      Contención completa: 11/10/2020      Estructuras Destruidas:  0

 

Recursos

Equipos de bomberos: 0     Buldóceres: 0      Aviones cisterna:  Disponible según sea necesario      Camiones de bomberos: 0     Helicópteros: 0
Personal total: 97   

Situación actual: La nieve ha tenido un efecto dramático en el Incendio Luna. El fuego no pudo salir del perímetro del borde del fuego debido a los niveles de humedad de los combustibles de la superficie (es decir, las agujas de pino y otra cobertura del suelo están mojadas y no transmiten fuego). Hace varios días, se identificaron áreas de calor intenso en los perímetros noreste, suroeste y sureste del Incendio Luna. Es posible que estas áreas continúen ardiendo bajo la capa de nieve y el personal de bomberos continuará monitoreando si hay señales de reencendido. El humo puede ser visible en los próximos días. Lo continuaremos patrullando y monitoreando. No se espera que el fuego aumente de tamaño o se vuelva a encender en las condiciones actuales. Una vez que el clima cambie en 2 a 4 días, los funcionarios del Bosque Nacional Carson y del Departamento Forestal del Estado de Nuevo México reevaluarán las condiciones del incendio y determinarán cómo volver a involucrar a los bomberos para completar las líneas de contención alrededor del Incendio Luna.

Reunión pública: Reunión pública virtual, miércoles el 28 de octubre a las 7:00 p.m. El equipo de mando del Incendio Luna llevará a cabo una reunión pública virtual esta noche a las 7:00 p.m. para brindar una descripción general del Incendio Luna y permitir que el público haga preguntas sobre el incendio. La reunión se transmitirá en vivo en la página de Facebook del Bosque Nacional Carson @CarsonNF. Si tiene una pregunta y le gustaría que le respondieran durante la reunión pública virtual, escríbala en la sección de comentarios en Facebook.

Clima: Una advertencia de tormenta de invierno continúa hasta las 6:00 pm de hoy y se espera más nieve con acumulaciones de 3-6 pulgadas. Se pronostica que la mayoría de la nieve llegue esta tarde. La sensación térmica se notará a 10-18 grados y los vientos estarán en el rango de 6-9 mph. Comenzaremos a ver cielos despejados esta noche después de las 6:00 p.m. y luego una tendencia de calentamiento hasta el final de la semana. Espere temperaturas de 50 grados y cielos despejados para el fin de semana.

Restricciones de fuego: Las restricciones de fuego de la etapa 1 están vigentes en el Bosque Nacional Carson para reducir el riesgo de incendios forestales causados por la acción humana. Para obtener más información sobre las restricciones contra incendios, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

Cierres de carreteras/Evacuaciones: A partir de ayer, el 27 de octubre de 2020, se quitaron todos los cierres y bloqueos de carreteras en las carreteras estatales y del condado. Se levantó el orden de evacuación voluntaria para el Cañón Luna.

Cierres de incendios: El Bosque Nacional Carson ha emitido un cierre temporal (Orden Forestal 02-484) que prohíbe al público ingresar al área alrededor del Incendio Luna. Para obtener más información sobre el cierre del incendio, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices. Se mantiene vigente una restricción temporal de vuelo sobre el incendio. 

Mensaje de seguridad: La nieve hará que las condiciones de conducción sean inseguras hoy. Si tiene que conducir, reduzca la velocidad y tenga en cuenta las condiciones cambiantes. Para obtener información sobre las carreteras de Nuevo México, marque el 511.

Incident Website: inciweb.nwcg.gov/incident/7246 

New Mexico Fire Information: nmfireinfo.com

Public Information Line: 575-377-4263

Incident Email: 2020.Luna@firenet.gov

 

Incident information

Start Date: October 17, 2020     Acreage: 10,142       Injuries: 0        Location:  2 miles North of Chacon       Percent Contained: 35 %   

Structures Threatened: 0        Cause: Under Investigation      Full Containment: 11/10/2020       Structures Destroyed:  0

 

Resources   

Hand Crews: 0      Dozers: 0       Air Tankers:  Available as needed      Engines: 0      Helicopters: 0

Total Personnel: 97

 

Current Situation: The snow has had a dramatic effect on the Luna Fire. The fire was not able to move out of the perimeter of the fire’s edge due to surface fuels moisture levels (i.e. the pine needles and other ground cover are wet and won’t carry fire). Several days ago, areas of intense heat were identified in the northeast, the southwest and the southeast perimeter of the Luna Fire. These areas may continue to smolder under the snow cover and will continue to be monitored by fire staff for signs of re-ignition. Smoke may be visible in the days ahead. Patrol and monitoring will continue. The fire is not expected to increase in size or re-ignite in current conditions. Once the weather changes in 2-4 days, officials from the Carson National Forest and New Mexico State Forestry will reassess fire conditions and determine how to re-engage firefighters to complete containment lines around the Luna Fire.

 

Public Meeting: Virtual Public Meeting, Wed., Oct. 28, 7:00 PM. The Luna Fire Incident Command Team will hold a Virtual Public Meeting tonight at 7:00 PM to provide a Luna Fire overview and to allow the public to ask questions about the fire. The meeting will be live streamed on the Carson National Forest Facebook @CarsonNF page. If you have a question and would like to have it answered during the virtual public meeting, please submit on Facebook in the comments section.  

 

Weather: A winter storm warning continues until 6:00 PM today and more snow is expected with accumulations of 3-6”. The core of the snow is predicted to come in this afternoon. The wind chill will be noticeable at 10-18 degrees and winds will be in the 6-9 mph., range. We will start seeing clearing skies tonight after the 6:00 PM and then a warming trend through the end of the week. Look for 50 degrees and clearing skies by the weekend.

 

Fire Restrictions: Stage 1 Fire Restrictions are in effect on the Carson National Forest, for more information visit www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

 

Road Closures/Evacuation Order: As of yesterday, October 27, 2020, all road closures and roadblocks have been lifted on County and State Roads. The Voluntary Evacuation for Luna Canyon was lifted.

 

Fire Closures: The Carson National Forest issued a temporary closure (Forest Order 02-484) prohibiting the public from entering the area around the Luna Fire. This closure includes access for hunting. For more information on the fire closure visit www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices. A Temporary Flight Restriction over the fire remains.

 

Safety Message: Snow will make driving conditions unsafe today. If you have to drive, please slow down and be aware of changing conditions. For New Mexico road information dial 511.

 

Sitio Web del Incidente: inciweb.nwcg.gov/incident/7246

Información de incendios de Nuevo México: nmfireinfo.com

Línea de información para el público: 575-377-4263

Correo electrónico del incidente: 2020.Luna@firenet.gov 

Datos del Incidente

Fecha de inicio: 17 de octubre de 2020      Superficie: 10,142 acres        Heridas: 0       Localización: 2 millas al norte de Chacón       Porcentaje de contención: 27%       Estructuras amenazadas: 0

Causa: Bajo investigación      Contención completa: 11/10/2020     Estructuras Destruidas:  0

Recursos

Equipos de bomberos: 1      Buldóceres: 2      Aviones cisterna:  Disponible según sea necesario      Camiones de bomberos: 0       Helicópteros: 0

Personal total: 164

 

Situación actual: Ayer, tuvimos una tormenta de invierno sobre el área del incendio con 3-6 pulgadas de nieve. El personal de bomberos intentó acceder a los puntos de incendio en el Cañón Luna, pero sintió que no era seguro desplegar a los bomberos en el área. Hoy, el fuego continuará ardiendo bajo un manto de nieve, pero no se espera que aumente de tamaño. Por la seguridad de los bomberos, que en su mayoría son equipos locales, han sido liberados para estar con sus familias y descansar. Una vez que el clima cambie en 3-5 días, los funcionarios del Bosque Nacional Carson y del Estado de Nuevo México reevaluarán las condiciones del incendio y determinarán cómo volver a involucrar a los bomberos para contener el Incendio Luna.

 

Clima: Una advertencia de tormenta de invierno se ha extendido hasta el miércoles por la noche. Se espera que la nieve continúe hoy con nuevas acumulaciones de 2-4 pulgadas. Las temperaturas oscilarán entre 15 y 25 grados, con valores de sensación térmica tan bajos como entre 5 y 15 grados.

 

Restricciones de fuego: Las restricciones de fuego de la etapa 1 están vigentes en el Bosque Nacional Carson para reducir el riesgo de incendios forestales causados por la acción humana. Para obtener más información sobre las restricciones contra incendios, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

 

Cierres de carreteras/Evacuaciones: A partir de hoy, 27 de octubre de 2020, se han quitado todos los cierres y bloqueos de carreteras en las carreteras estatales y del condado. También se ha levantado el aviso de evacuación voluntaria para el Cañón Luna.

 

Cierres de incendios: El Bosque Nacional Carson ha emitido un cierre temporal (Orden Forestal 02-484) que prohíbe al público ingresar al área alrededor del Incendio Luna, incluidas todas las tierras, caminos y senderos del Sistema de Bosques Nacionales afectados por el incendio. Este cierre incluye acceso para la caza. Para obtener más información sobre el cierre del incendio, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices. Se mantiene vigente una restricción temporal de vuelo sobre el incendio.

 

Pronóstico de humo: No se espera que el humo de la vegetación humeante del Incendio Luna afecte a las comunidades circundantes. Las personas sensibles al humo de los incendios forestales deben tomar precauciones y utilizar el método de visibilidad 5-3-1 del Departamento de Salud de Nuevo México para determinar si es seguro estar al aire libre. Obtenga más información en https://nmtracking.org/environment/air/FireAndSmoke.html.

 

Mensaje de seguridad: La nieve hará que las condiciones de conducción sean inseguras hoy. Si tiene que conducir, reduzca la velocidad y tenga en cuenta las condiciones cambiantes. Para obtener información sobre las carreteras de Nuevo México, marque el 511.

 

Agencias Cooperantes: Picuris Pueblo Tribe, Taos Pueblo Tribe, Jicarilla Apache Nation, Sandia Pueblo Tribe, Sierra Bonita Rincon Fire Department, State of New Mexico County Fire Administrator, Angel Fire Department, Colfax County Fire, Colfax County Emergency Operations Manager, Taos County EMS, Taos County Fire, Taos Canyon, Rio Fernando District, Village of Chacon, Kit Carson Electric Co-op, Mora County Sheriff, New Mexico State Police, New Mexico Livestock Inspector, Colfax County Sheriff, Taos County Sheriff, New Mexico Game and Fish, Angel Fire Police, Mora San Miguel Electric Co-op, New Mexico Dept of Transportation, Tri-State Electric, Black Lake Community, Black Lake Ranch, Luna Canyon Cattle Company, Black Lake Cattle Association, Luna/Chacon Cattle Association.

Incident Website: inciweb.nwcg.gov/incident/7246 

New Mexico Fire Information: nmfireinfo.com

Public Information Line: 575-377-4263

Incident Email: 2020.Luna@firenet.gov

 

Incident information

Start Date: October 17, 2020     Acreage: 10,142      Injuries: 0       Location:  2 miles North of Chacon      Percent Contained: 27%      Structures Threatened: 0      Cause: Under Investigation      Full Containment: 11/10/2020

Structures Destroyed:  0

   

Resources

Hand Crews: 1      Dozers: 2        Air Tankers:  Available as needed        Engines: 0       Helicopters: 0

Total Personnel: 164

 

Current Situation: Yesterday, we had winter storm conditions over the fire area with 3-6 inches of snowfall.  Fire personnel attempted to access the slop-over in Luna Canyon but felt it wasn’t safe to engage firefighters in the area.  Today, the fire will continue to smolder under a blanket of snow but isn’t expected to increase in size.  For the safety of the firefighters, which are mostly local crews, they have been released to be with their families and rest.  Once the weather changes in 3-5 days, officials from the Carson National Forest and New Mexico State Forestry will reassess fire conditions and determine how to re-engage firefighters to contain the Luna Fire.

 

Weather: A winter storm warning has been extended through Wednesday evening.  Snow is expected to continue today with new accumulations of 2-4 inches. Temperatures will range from 15-25 degrees, wind chill values as low as 5-15 degrees.

 

Fire Restrictions: Stage 1 Fire Restrictions are in effect on the Carson National Forest to reduce the risk of human-caused wildfires. For more information visit www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

 

Road Closures/Evacuation Order: As of today, October 27, 2020, all road closures and road blocks have been lifted on County and State Roads.  The Voluntary Evacuation for Luna Canyon has also been lifted.

 

Fire Closures: The Carson National Forest issued a temporary closure (Forest Order 02-484) prohibiting the public from entering the area around the Luna Fire, including all National Forest System Lands, roads and trails affected by the fire. This closure includes access for hunting. For more information on the fire closure visit www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.  A Temporary Flight Restriction over the fire remains in place.

 

Smoke Outlook:  Smoke from smoldering vegetation on the Luna Fire is not expected to impact surrounding communities.  Individuals who are sensitive to wildfire smoke should take precautions and use the New Mexico Department of Health 5-3-1 Visibility Method to determine if it’s safe to be outside. Learn more at https://nmtracking.org/environment/air/FireAndSmoke.html.

 

Safety Message: Snow will make driving conditions unsafe today. If you have to drive, please slow down and be aware of changing conditions. For New Mexico road information dial 511.

 

Cooperating Agencies: Picuris Pueblo, Taos Pueblo, Jicarilla Apache Nation, Sandia Pueblo, Sierra Bonita Rincon Fire Department, State of New Mexico County Fire Administrator, Angel Fire Department, Colfax County Fire, Colfax County Emergency Operations Manager, Taos County Fire, Village of Chacon, Kit Carson Electric Co-Op, Mora County Sheriff, New Mexico State Police, New Mexico Livestock Inspector, Colfax County Sheriff, Taos County Sheriff, New Mexico Department of Game and Fish, Angel Fire Police, New Mexico Department of Transportation, Tri-State Electric, Mora-San Miguel Electric Co-Op.

Sitio Web del Incidente: inciweb.nwcg.gov/incident/7246

Información de incendios de Nuevo México: nmfireinfo.com

Línea de información para el público: 575-377-4263

Correo electrónico del incidente: 2020.Luna@firenet.gov 


Datos del Incidente

Fecha de inicio: 17 de octubre de 2020      Superficie: 10,142 acres        Heridas: 0      Localización: 2 millas al norte de Chacón       Porcentaje de contención: 27%       Estructuras amenazadas: 0       Causa: Bajo investigación       Contención completa: 11/10/2020       Estructuras Destruidas:  0

 

Recursos                 

Equipos de bomberos: 3      Buldóceres: 3       Aviones cisterna:  Disponible según sea necesario       Camiones de bombero: 4       Helicópteros: 3 

Personal total: 265

Situación actual: Ayer, un frente frío se movió por la zona trayendo fuertes vientos, lluvia y nieve. Los bomberos trabajaron para mantener y fortalecer las líneas de contención desde el Cañón Quemado hasta el Cañón Luján y para contener incendios puntuales en Cañón Bull y al oeste de Cañón Luna. El flanco oeste del incendio desde Cañón Quemado hasta Rito Quien Sabe no vio movimiento ayer. Por la tarde, la lluvia, la nieve y la aguanieve comenzaron a caer sobre la zona del incendio. Para la seguridad de los recursos de extinción de incendios, todo el personal fue trasladado de regreso al campamiento en el base de operaciones en Mora High School.

 

Hoy, se pronostican condiciones de tormenta de invierno con 3-6 pulgadas de nieve para el área del incendio. La nieve cubrirá la zona del incendio y la vegetación en llamas seguirá ardiendo, no se espera que el fuego aumente de tamaño. Los administradores de incendios evaluarán las condiciones para determinar si es seguro enviar bomberos a la línea hoy. Su salud y seguridad son nuestra máxima prioridad.

 

¿Qué tan cerca está el fuego de mi comunidad? El Incendio Luna está ardiendo a 2 millas de Chacón, a 15 millas de Mora, a 5 millas de Guadalupita, a 4.5 millas de Sierra Bonita, a 3.5 millas de Black Lake, a 9.5 millas de Angel Fire y a 7 millas de Valle Escondido.

 

Cierres de carreteras: FS Road 76 en la carretera 518. County Road B-001 (Luna Canyon Road), abierto solo para residentes.

 

Se reabrirá County Road B-001 solo para propietarios: a partir del sábado 24 de octubre de 2020, County Road B-001 (Luna Canyon Road) junto a la Carretera 121 (Chacón) se reabrirá a los ciudadanos que residan o posean propiedades en ese camino. Los ciudadanos deberán proporcionar la documentación adecuada (dirección física, impuestos a la propiedad, etc.) que demuestre que tienen permiso para acceder al área. Los cuerpos policiales seguirán apostados en County Road B-001 para realizar estas verificaciones.

 

Clima: Hoy, nieve, a veces pesada con acumulaciones que van desde 2-4 pulgadas. Las temperaturas serán muy frías, oscilando entre 19 y 25 grados, con valores de sensación térmica tan bajos como -5 grados.

 

Evacuaciones: Se emitió un Aviso de Evacuación Voluntaria para el área del cañón Luna.

 

Restricciones de fuego: El bosque está muy seco; las condiciones son similares a las que podría ver en junio, no a finales de octubre. Debido a esto, se han implementado restricciones de fuego de la etapa 1 en el Bosque Nacional Carson para reducir el riesgo de incendios forestales causado ​​por la acción humana. Para obtener más información sobre las restricciones contra incendios, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices.

 

Cierres de incendios: El Bosque Nacional Carson ha emitido un cierre temporal (Orden Forestal 02-484) que prohíbe al público ingresar al área alrededor del Incendio Luna, incluidas todas las tierras, caminos y senderos del Sistema de Bosques Nacionales afectados por el incendio. Este cierre incluye acceso para la caza. Para obtener más información sobre el cierre del incendio, visite www.fs.usda.gov/alerts/carson/alerts-notices. Se mantiene vigente una restricción temporal de vuelo sobre el incendio.

 

Pronóstico de humo: La producción de humo ligero puede ocurrir en puntos calientes a lo largo del borde norte y noreste del incendio, pero no se espera que el humo del Incendio Luna impacte a las comunidades circundantes hoy o mañana. Las personas sensibles al humo de los incendios forestales deben tomar precauciones y utilizar el método de visibilidad 5-3-1 del Departamento de Salud de Nuevo México para determinar si es seguro estar al aire libre. Obtenga más información en https://nmtracking.org/environment/air/FireAndSmoke.html.

 

Mensaje de seguridad: La lluvia, la nieve y la aguanieve harán que las condiciones de conducción sean inseguras hoy. Si tiene que conducir, reduzca la velocidad y tenga en cuenta las condiciones cambiantes.

 

¡Preparado, Listo, Ya!: Los incendios forestales pueden iniciar en cualquier momento, como hemos visto con el Incendio Luna, lo que requiere que los bomberos y los residentes estén en alerta máxima para responder a estas emergencias. El programa de ¡Preparado, Listo, Ya! trabaja en colaboración con Living with Fire de Nuevo México y otros esfuerzos comunitarios de educación sobre incendios forestales para ayudar a los residentes a prepararse para una emergencia de incendio forestal. Para obtener más información sobre la prevención de incendios forestales y cómo prepararse para ellos, visite www.wildlandfirersg.org.

 

Agencias Cooperantes: Picuris Pueblo Tribe, Taos Pueblo Tribe, Jicarilla Apache Nation, Sandia Pueblo Tribe, Sierra Bonita Rincon Fire Department, State of New Mexico County Fire Administrator, Angel Fire Department, Colfax County Fire, Colfax County Emergency Operations Manager, Taos County EMS, Taos County Fire, Taos Canyon, Rio Fernando District, Village of Chacon, Kit Carson Electric Co-op, Mora County Sheriff, New Mexico State Police, New Mexico Livestock Inspector, Colfax County Sheriff, Taos County Sheriff, New Mexico Game and Fish, Angel Fire Police, Mora San Miguel Electric Co-op, New Mexico Dept of Transportation, Tri-State Electric, Black Lake Community, Black Lake Ranch, Luna Canyon Cattle Company, Black Lake Cattle Association, Luna/Chacon Cattle Association.