Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

June 17 2021 Fire crews will focus on securing and maintaining

Related Incident:
Publication Type: News

 

Poso Fire Update – June 17, 2021

EL RITO, NM – June 17, 2021 – Fire crews will focus on securing and maintaining the eastern portions of the planned fire boundary. The objectives remain removing hazardous fuels, decreasing the probability of high severity wildfires in the future, and reducing exposure to firefighters and communities. Showers and thunderstorms are predicted in the afternoon, and erratic winds should be expected. Overall, temperatures will remain above normal. Local smoke will continue to mix with smoke from larger regional fires which may cause periodic smoky conditions. Visit https://fire.airnow.gov/ to see data from our air quality monitors.

Start date:  May 29, 2021

Location:  Carson NF, El Rito Ranger District, 10 miles north of El Rito, adjacent to FR123

Cause:  Lightning              Size:  2050 acres              Percent Completed:  25%

Resources:  2 hand crews, 1 wildland fire module, 3 Type 6 engines, 1 Type 3 helicopter, 1 dozer, 2 water tenders, 1 ambulance, 1 Rapid Extraction Module (REM) Team, 1 unmanned aerial system (drone)

Fuels:  Ponderosa pine and mixed conifer

Operations: Firefighting crews finished burn operations in the northeast corner of the fire and will be maintaining watch of this area over upcoming days to make sure the fire stays within the established boundaries. The determination has been made to suspend ignitions on the western side of the fire. Operations will continue to promote the objectives of reducing hazardous fuels, reducing future risk of wildfire, and reducing exposures within the existing ignition boundaries. Future work outside of the existing ignition boundaries will be considered if conditions are conducive to safe and effective operations. 

Weather:  A sunny morning will become slightly cloudy in the afternoon with a chance of rain showers and thunderstorms. Above normal highs up to 81-85 degrees will couple with uncharacteristically light winds with possibly erratic wind gusts in the afternoon.

Values at risk: Vallecitos watershed, cultural and historical sites.

Smoke:  As fire increases in size and firing operations commence, smoke may be visible from the communities of Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas and Tres Piedras which may continue to show for several days. For information on air quality and protecting your health, please visit https://nmtracking.org/fire. The health and safety of firefighters and the public are always the first priority. Smoke-sensitive individuals and people with respiratory problems or heart disease are encouraged to take precautionary measures. For information on the HEPA filter loan program, go to https://facnm.org/smoke/ or contact the El Rito Ranger District 575-581-4554. 

A Temporary 24-Hour Flight Restriction (TFR) is in place over the fire. Unauthorized use of unmanned aircraft (also known as “drones”) in a fire area endangers the lives of pilots and firefighters and is strictly forbidden. Never fly unmanned aircraft over or near a wildfire whether there is a TFR (Temporary Flight Restriction) in effect or not. Visit https://www.nifc.gov/drones and Know Before You Go for more information on drones and wildfires.

Fire updates will be posted on the Carson NF Website, New Mexico Fire Information website, Inciweb and on the Carson Facebook and Twitter.


16 de junio de 2021 El incendio de Poso sigue siendo gestionado

Related Incident:
Publication Type: News

Actualización del incendio de Poso - 16 de junio de 2021

EL RITO, NM – 16 de junio de 2021 – El incendio de Poso sigue siendo gestionado para alcanzar múltiples objetivos relacionados con los recursos: retiro de combustibles peligrosos, reducción de la probabilidad de futuros incendios forestales graves y disminución de la exposición de los bomberos y las comunidades. Las tormentas eléctricas pronosticadas produjeron precipitaciones en las áreas circundantes del incendio, pero no afectaron el impacto del incendio en términos generales. Si bien la acumulación total de humo se redujo significativamente respecto de los últimos dos días, el humo del incendio de Poso combinado con el humo de la región provocado por otros incendios podría dar lugar a la presencia continua de humo en los próximos días. Debido al humo, se enviaron los filtros HEPA solicitados a los residentes de Vallecitos y hay disponibles cinco filtros HEPA adicionales en la Estación de guardabosques de El Rito. El humo de los incendios forestales puede reducir la visibilidad en carreteras y las personas deben tener mayor precaución al conducir en condiciones de baja visibilidad. Quienes lo necesiten pueden llamar al 575-581-4554. Visite https://fire.airnow.gov/ para conocer los datos de nuestros controles de calidad de aire. Fecha de inicio: 29 de mayo de 2021 Ubicación: Carson NF, Distrito de Guardabosques de El Rito, 10 millas al norte de El Rito, adyacente a FR123 Causa: Rayos                                             Tamaño: 1900 acres                                                                    Porcentaje completado: 24 % Recursos: 2 cuadrillas con intervención manual, 1 módulo de incendios forestales, 3 camiones de bomberos tipo 6, 1 helicóptero tipo 3, 1 excavadora, 2 camiones cisterna, 1 ambulancia, 1 equipo de Módulo de Extracción Rápida (REM), 1 sistema aéreo no tripulado (dron) Combustibles: Pino ponderosa y varios tipos de coníferas Operaciones: Los equipos de extinción de incendios finalizaron las operaciones de quema en el extremo noreste del incendio y continuarán vigilando esta área en los próximos días para asegurarse de que el fuego permanezca dentro de los límites establecidos. Ahora el foco pasará al sector oeste del límite planificado. Las operaciones continuarán promoviendo los objetivos de reducir los combustibles peligrosos, así como el riesgo futuro de incendios forestales y las exposiciones. Clima: Se espera una mañana soleada, con ligera nubosidad por la tarde y probabilidades de lloviznas y tormentas eléctricas. La temperatura alcanzará hasta 81-85 grados, por encima de lo normal, con vientos leves poco característicos y posibilidad de ráfagas de viento erráticas durante la tarde. Valores en riesgo: Cuenca, sitios históricos y culturales de Vallecitos. Humo: A medida que el incendio crece y comienzan las operaciones para combatir el fuego, es posible que el humo pueda verse desde las comunidades de Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas y Tres Piedras, y podría continuar visible durante varios días. Para obtener información sobre la calidad del aire y la protección de su salud, visite https://nmtracking.org/fire. La salud y la seguridad de los bomberos y del público son siempre nuestra más alta prioridad. Se recomienda que las personas sensibles al humo, con problemas respiratorios o con enfermedad cardiaca tomen medidas de protección. Para obtener información sobre el programa de préstamo de filtros HEPA, visite https://facnm.org/smoke/ o comuníquese con Distrito de Guardabosques de El Rito al 575-581-4554. En la zona del incendio, rige una restricción temporal de vuelos (Temporary Flight Restriction, TFR) de 24 horas. El uso no autorizado de sistemas de aeronaves no tripuladas (también conocidas como “drones”) en una zona de incendio pone en peligro las vidas de los pilotos y de los bomberos y está terminantemente prohibido. No permita nunca que aeronaves no tripuladas vuelen sobre una zona de incendio forestal o cerca de ella, haya o no una Restricción Temporal de Vuelos (TFR). Visite https://www.nifc.gov/drones y “Para tener en cuenta antes de partir” para obtener más información sobre los drones y los incendios forestales.    Las actualizaciones sobre el incendio se publicarán en el sitio web de Carson NF, el sitio web de información sobre incendios de Nuevo México, Inciweb y en los sitios de Facebook y Twitter de Carson.

June 16 2021 The Poso Fire continues to be managed

Related Incident:
Publication Type: News

Poso Fire Update – June 16, 2021

EL RITO, NM – June 16, 2021 – The Poso Fire continues to be managed for multiple resource objectives – removing hazardous fuels, decreasing the probability of high severity wildfires in the future, and reducing exposure to firefighters and communities. Predicted thunderstorms dropped rain in areas around the fire but did not impact the fire footprint in general. Despite overall smoke accumulation significantly reduced from the past two days, smoke from the Poso Fire combined with regional smoke from other fires might make for continued smoky conditions over the next several days. In light of the smoky conditions, requested HEPA filters were delivered to residents in Vallecitos, and five additional HEPA filters are available at the El Rito Ranger Station. Wildfire smoke can reduce visibility on roadways and people should drive with increased care in low-visibility conditions. Those in need can call 575-581-4554. Visit https://fire.airnow.gov/ to see data from our air quality monitors.

Start date:  May 29, 2021

Location:  Carson NF, El Rito Ranger District, 10 miles north of El Rito, adjacent to FR123

Cause:  Lightning             Size:  1900 acres             Percent Completed:  24%

Resources:  2 hand crews, 1 wildland fire module, 3 Type 6 engines, 1 Type 3 helicopter, 1 dozer, 2 water tenders, 1 ambulance, 1 Rapid Extraction Module (REM) Team, 1 unmanned aerial system (drone)

Fuels:  Ponderosa pine and mixed conifer

Operations: Firefighting crews finished burn operations in the northeast corner of the fire and will be maintaining watch of this area over upcoming days to make sure the fire stays within the established boundaries. Focus will now move to the west side of the planned boundary. Operations will continue to promote the objectives of reducing hazardous fuels, reducing future risk of wildfire, and reducing exposures.

Weather:  A sunny morning will become slightly cloudy in the afternoon with a chance of rain showers and thunderstorms. Above normal highs up to 81-85 degrees will couple with uncharacteristically light winds with possibly erratic wind gusts in the afternoon.

Values at risk: Vallecitos watershed, cultural and historical sites.

Smoke:  As fire increases in size and firing operations commence, smoke may be visible from the communities of Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas and Tres Piedras which may continue to show for several days. For information on air quality and protecting your health, please visit https://nmtracking.org/fire. The health and safety of firefighters and the public are always the first priority. Smoke-sensitive individuals and people with respiratory problems or heart disease are encouraged to take precautionary measures. For information on the HEPA filter loan program, go to https://facnm.org/smoke/ or contact the El Rito Ranger District 575-581-4554. 

A Temporary 24-Hour Flight Restriction (TFR) is in place over the fire. Unauthorized use of unmanned aircraft (also known as “drones”) in a fire area endangers the lives of pilots and firefighters and is strictly forbidden. Never fly unmanned aircraft over or near a wildfire whether there is a TFR (Temporary Flight Restriction) in effect or not. Visit https://www.nifc.gov/drones and Know Before You Go for more information on drones and wildfires.

Fire updates will be posted on the Carson NF Website, New Mexico Fire Information website, Inciweb and on the Carson Facebook and Twitter.


June 15 2021 Regional smoke continues to pour into the state

Related Incident:
Publication Type: News

 

Northern New Mexico Type 3 Incident Management Team

Jamie Long – Incident Commander

Fire Information: (505) 663-6334 2021.poso@firenet.gov
 

Poso Fire Update – June 15, 2021

EL RITO, NM – June 15, 2021 – Regional smoke continues to pour into the state mixing with local smoke from the Poso Fire. Light winds combined with higher humidity will help firefighters with placing dozer and hand line which will help cut off fire progression into Borracho Canyon which will likely aid in the reduction of local smoke.  Smoke from the Poso Fire may impact Vallecitos and surrounding areas for a couple more days and combined with the regional smoke effecting the rest of the state will make for some smoky conditions over the next several days.  The Continental Divide Trail Coalition urges riders participating in the Great Divide Mountain Bike Rally to use alternate routes around the fire listed on their website. Wildfire smoke can reduce visibility on roadways and aviation travel routes.  People should exercise care when driving in smoky, low-visibility conditions.  Visit https://fire.airnow.gov/ to see data from our air quality monitors. Start date:  May 29, 2021 Location:  Carson NF, El Rito Ranger District, 10 miles north of El Rito, adjacent to FR123 Cause:  Lightning                                   Size:  1750 acres                                                                     Percent Completed:  22% Resources:  2 hand crews, 1 wildland fire module, 3 Type 6 engines, 1 Type 3 helicopter, 1 dozer, 2 water tenders, 1 ambulance, 1 Rapid Extraction Module (REM) Team, 1 unmanned aerial system (drone) Fuels:  Ponderosa pine and mixed conifer Operations: Infrared flight operations overnight show that fire lines continue to hold, and interior fuels are consuming which may produce some smoke impact for the next couple of days.  Line preparation and hand ignitions along the fire line will continue to help secure the fire’s edge.  Nighttime use of Unmanned Aerial System (drone) ignition operations will occur on the fire this evening. Weather: Sunny then becoming partly cloudy isolated showers and thunderstorms in the afternoon any thunderstorms will drift from north to south at 5 to 10 mph, 20% chance of rain, maximum temperatures 86 to 90 degrees at 9000 ft elevation 90 to 94 degrees at 7500 feet elevation, minimum humidity 14 to 19%, light winds becoming south 5 to 8 mph in the afternoon gusty and erratic winds expected near thunderstorms in the afternoon. Values at risk: Vallecitos watershed, cultural and historical sites. Smoke:  As fire increases in size and firing operations commence, smoke may be visible from the communities of Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas and Tres Piedras which may continue to show for several days. For information on air quality and protecting your health, please visit https://nmtracking.org/fire. The health and safety of firefighters and the public are always the first priority. Smoke-sensitive individuals and people with respiratory problems or heart disease are encouraged to take precautionary measures. For information on the HEPA filter loan program, go to https://facnm.org/smoke/ or contact the El Rito Ranger District 575-581-4554.   A Temporary 24-Hour Flight Restriction (TFR) is in place over the fire. Unauthorized use of unmanned aircraft (also known as “drones”) in a fire area endangers the lives of pilots and firefighters and is strictly forbidden. Never fly unmanned aircraft over or near a wildfire whether there is a TFR (Temporary Flight Restriction) in effect or not. Visit https://www.nifc.gov/drones and Know Before You Go for more information on drones and wildfires.  Fire updates will be posted on the Carson NF Website, New Mexico Fire Information website, Inciweb and on the Carson Facebook and Twitter.

14 de junio de 2021 Tal como se pronostic el incendio caus impactos

Related Incident:
Publication Type: News

 

Actualización del incendio de Poso - 14 de junio de 2021

EL RITO, NM – 14 de junio de 2021 –Tal como se pronosticó, el incendio causó impactos de humo en las comunidades de los alrededores. Se han implementado controles de calidad del aire en la estación de bomberos Vallecitos Fire Station y en la estación de guardabosques El Rito Ranger Station. Debido a que los controles de calidad del aire no están disponibles en todas las áreas, sus ojos son la mejor herramienta para determinar si es seguro salir. Incluso si siente olor a humo, es posible que la calidad del aire aún no sea buena. Recuerde: si la visibilidad es de aproximadamente 5 millas, la calidad del aire generalmente es buena.  Sin embargo, independientemente de lo lejos que usted pueda ver, si experimenta efectos de salud debido a la exposición del humo, entonces debe tener cuidado extra para permanecer adentro o dirigirse a un área con mejor calidad de aire. Además debe consultar a un médico o profesional de atención médica, según sea necesario. El humo de incendios forestales puede reducir la visibilidad en carreteras o rutas aéreas. Las personas deben proceder con cuidado si deben conducir con condiciones de baja visibilidad y presencia de humo. Visite https://fire.airnow.gov/ para conocer los datos de nuestros controles de calidad de aire. Fecha de inicio: 29 de mayo de 2021 Ubicación: Carson NF, Distrito de Guardabosques de El Rito, 10 millas al norte de El Rito, adyacente a FR123 Causa: Tormenta eléctrica                       Tamaño: 1600 acres                                                                     Porcentaje contenido: 20 % Recursos: 2 cuadrillas con intervención manual, 1 módulo de incendios forestales, 3 camiones de bomberos tipo 6, 1 helicóptero tipo 3, 1 excavadora, 1 niveladora, 2 camiones cisterna, 1 ambulancia, 1 equipo de Módulo de Extracción Rápida (REM), 1 sistema aéreo no tripulado (dron) Combustibles: Pino ponderosa y varios tipos de coníferas Operaciones: Todas las líneas de contención en el límite del norte controlaron el incendio de manera exitosa mientras que el calor interior consumió los residuos de madera del suelo del bosque. A medida que el fuego consuma los combustibles, más humo descenderá por Borracho Canyon y puede impactar en la comunidad de Vallecitos. Las cuadrillas se ocuparon muy bien de asegurarse de que el incendio permaneciera dentro del perímetro, utilizando varias herramientas como pisar el suelo, tácticas de extinción de incendios, vigilancias aéreas en aviones de alas fijas, helicópteros con capacidad de transportar agua (baldes), y sistemas aéreos no tripulados (drones) para mantener seguro el borde del incendio, enfriamiento o detección de posibles incendios localizados. Se observa que el fuego retrocede lentamente con baja intensidad por el lado sureste del incendio. Este tipo de retroceso es ideal para el consumo de los combustibles del suelo al mismo tiempo que no daña el dosel forestal. Clima: Mayormente soleado, 10 % de probabilidad de lluvia, temperaturas máximas de 88 a 92 grados, humedad mínima de 7 a 11 %, vientos con dirección noreste de 5 a 6 mph que cambiarán a vientos con dirección oeste de 5 a 8 mph por la tarde. Valores en riesgo: Cuenca, sitios históricos y culturales de Vallecitos. Humo: A medida que el incendio crece y comienzan las operaciones para combatir el fuego, es posible que el humo pueda verse desde las comunidades de Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas y Tres Piedras, y podría continuar visible durante varios días. Para obtener información sobre la calidad del aire y la protección de su salud, visite https://nmtracking.org/fire. La salud y la seguridad de los bomberos y del público son siempre nuestra más alta prioridad. Se recomienda que las personas sensibles al humo, con problemas respiratorios o con enfermedad cardiaca tomen medidas de protección. Para obtener información sobre el programa de préstamo de filtros HEPA, visite https://facnm.org/smoke/ o comuníquese con Distrito de Guardabosques de El Rito al 575-581-4554.   En la zona del incendio, rige una restricción temporal de vuelos (Temporary Flight Restriction, TFR) de 24 horas. El uso no autorizado de sistemas de aeronaves no tripuladas (también conocidas como “drones”) en una zona de incendio pone en peligro las vidas de los pilotos y de los bomberos y está terminantemente prohibido. No permita nunca que aeronaves no tripuladas vuelen sobre una zona de incendio forestal o cerca de ella, haya o no una Restricción Temporal de Vuelos (TFR). Visite https://www.nifc.gov/drones y “Para tener en cuenta antes de partir” para obtener más información sobre los drones y los incendios forestales.  Las actualizaciones sobre el incendio se publicarán en el sitio web de Carson NF, el sitio web de información sobre incendios de Nuevo México, Inciweb y en los sitios de Facebook y Twitter de Carson.

June 14 2021 As predicted the fire has caused smoke impacts

Related Incident:
Publication Type: News

Poso Fire Update – June 14, 2021

EL RITO, NM – June 14, 2021 – As predicted the fire has caused smoke impacts to surrounding communities. Air Quality monitors have been deployed at the Vallecitos Fire Station and the El Rito Ranger Station.  Because air quality monitors are not available in all areas, your eyes are your best tools to determine if it’s safe to be outside.  Even if you smell smoke, the air quality may still be good. Remember: if visibility is over 5 miles, the air quality is generally good.  However, no matter how far you can see, if you are having health effects from smoke exposure then take extra care to stay inside or get to an area with better air quality.  You should also see your doctor or healthcare professional as needed. Wildfire smoke can reduce visibility on roadways and aviation travel routes.  People should exercise care when driving in smoky, low-visibility conditions.  Visit https://fire.airnow.gov/ to see data from our air quality monitors. Start date:  May 29, 2021 Location:  Carson NF, El Rito Ranger District, 10 miles north of El Rito, adjacent to FR123 Cause:  Lightning                                   Size:  1600 acres                                                                     Percent Completed:  20% Resources:  2 hand crews, 1 wildland fire module, 3 Type 6 engines, 1 Type 3 helicopter, 1 dozer, 1 grader, 2 water tenders, 1 ambulance, 1 Rapid Extraction Module (REM) Team, 1 unmanned aerial system (drone) Fuels:  Ponderosa pine and mixed conifer Operations: Fire lines on the northern edge successfully held fire in place while interior heat consumed woody debris on the forest floor.  As the fire consumes fuels, increased smoke will make its way down Borracho Canyon and may impact the Vallecitos community.  Crews took great care to make sure the fire stayed within the fire perimeter, utilizing many tools such as boots on the ground firefighting tactics, aerial lookouts in fixed wing aircraft, helicopters with both firing and water (buckets) capability, and unmanned aerial systems (drones) to keep the fire edge secure, cool and/or chase down potential spot fires.  Slow moving low intensity backing fire was observed on the southeastern side of the fire.  This type of backing fire is ideal for consuming ground fuels while not damaging the forest canopy. Weather: Mostly sunny, 10% chance of rain, maximum temperatures 88 to 92 degrees, minimum humidity 7 to 11%, northeast winds 5 to 6 mph shifting the the west 5 to 8 mph in the afternoon.. Values at risk: Vallecitos watershed, cultural and historical sites. Smoke:  As fire increases in size and firing operations commence, smoke may be visible from the communities of Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas and Tres Piedras which may continue to show for several days. For information on air quality and protecting your health, please visit https://nmtracking.org/fire. The health and safety of firefighters and the public are always the first priority. Smoke-sensitive individuals and people with respiratory problems or heart disease are encouraged to take precautionary measures. For information on the HEPA filter loan program, go to https://facnm.org/smoke/ or contact the El Rito Ranger District 575-581-4554.   A Temporary 24-Hour Flight Restriction (TFR) is in place over the fire. Unauthorized use of unmanned aircraft (also known as “drones”) in a fire area endangers the lives of pilots and firefighters and is strictly forbidden. Never fly unmanned aircraft over or near a wildfire whether there is a TFR (Temporary Flight Restriction) in effect or not. Visit https://www.nifc.gov/drones and Know Before You Go for more information on drones and wildfires.  Fire updates will be posted on the Carson NF Website, New Mexico Fire Information website, Inciweb and on the Carson Facebook and Twitter.

13 de junio de 2021 A medida que continen las igniciones areas

Related Incident:
Publication Type: News

Actualización del incendio de Poso - 13 de junio de 2021

EL RITO, NM – 13 de junio de 2021 – A medida que continúen las igniciones aéreas y manuales, habrá un incremento en la cantidad de humo en el área. Es posible que el humo se mantenga en capas muy bajas durante la noche y a temprana hora de la mañana durante los próximos días debido a un fenómeno meteorológico conocido como inversión térmica. Esto ocurre cuando capas de aire cálido cubren el aire frío ubicado debajo y hacen que el humo quede atrapado y se asiente en la base de los valles, más frecuentemente durante la noche y temprano en la mañana. El humo atrapado generalmente comienza a elevarse una vez que el sol sale y calienta la superficie de la tierra. El aire caliente en la superficie de la tierra empuja la capa más fría de humo hacia arriba, a la atmósfera más alta y el humo se mezcla con el aire de esa zona y se va. El humo del aire también puede verse afectado por la velocidad y la dirección del viento. Si hay humo intenso presente, las personas más vulnerables deberán tomar precauciones, como serían permanecer en interiores y evitar actividades prolongadas al aire libre. Fecha de inicio: 29 de mayo de 2021 Ubicación: Carson NF, Distrito de Guardabosques de El Rito, 10 millas al norte de El Rito, adyacente a FR123 Causa: Tormenta eléctrica                       Tamaño: 1450 acres                                                                     Porcentaje contenido: 18 % Recursos: 2 cuadrillas con intervención manual, 1 módulo de incendios forestales, 3 camiones de bomberos tipo 6, 1 helicóptero tipo 3, 1 excavadora, 1 masticadora, 1 niveladora, 2 camiones cisterna, 1 ambulancia, 1 equipo de Módulo de Extracción Rápida (REM), 1 sistema aéreo no tripulado (dron) Combustibles: Pino ponderosa y varios tipos de coníferas Operaciones: Los bomberos han implementado con éxito la quema manual del borde norte del perímetro del fuego. Esta operación ha incrementado la profundidad de la línea de contención y aumentará la probabilidad de éxito de mantener el fuego dentro del perímetro. Las operaciones con excavadoras en el lado sur del fuego han logrado grandes avances para reforzar la línea de control del fuego en el lado norte de Middle Fork. Esta línea de contención frenará el avance del fuego hacia el sur. Los vuelos de reconocimiento con sistemas aéreos no tripulados (drones) revelaron incendios localizados, que se apagaron rápidamente, en la esquina noreste del incendio. Clima: Mayormente soleado, 20 % de probabilidad de lluvia, temperaturas máximas de 84 a 87 grados en elevaciones altas y de 88 a 92 grados en elevaciones bajas, humedad mínima de 6 a 11 %, vientos del sur de 5 a 6 mph que cambiarán a vientos con dirección suroeste de 6 a 12 mph por la tarde. Se esperan ráfagas de viento y vientos erráticos cerca de las tormentas eléctricas por la tarde. Valores en riesgo: Cuenca, sitios históricos y culturales de Vallecitos. Humo: A medida que el incendio crece y comienzan las operaciones para combatir el fuego, es posible que el humo pueda verse desde las comunidades de Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas y Tres Piedras, y podría continuar visible durante varios días. Para obtener información sobre la calidad del aire y la protección de su salud, visite https://nmtracking.org/fire. La salud y la seguridad de los bomberos y del público son siempre nuestra más alta prioridad. Se recomienda que las personas sensibles al humo, con problemas respiratorios o con enfermedad cardiaca tomen medidas de protección. Para obtener información sobre el programa de préstamo de filtros HEPA, visite https://facnm.org/smoke/ o comuníquese con Distrito de Guardabosques de El Rito al 575-581-4554.
  En la zona del incendio, rige una restricción temporal de vuelos (Temporary Flight Restriction, TFR) de 24 horas. El uso no autorizado de sistemas de aeronaves no tripuladas (también conocidas como “drones”) en una zona de incendio pone en peligro las vidas de los pilotos y de los bomberos y está terminantemente prohibido. No permita nunca que aeronaves no tripuladas vuelen sobre una zona de incendio forestal o cerca de ella, haya o no una Restricción Temporal de Vuelos (TFR). Visite https://www.nifc.gov/drones y “Para tener en cuenta antes de partir” para obtener más información sobre los drones y los incendios forestales.  Las actualizaciones sobre el incendio se publicarán en el sitio web de Carson NF, el sitio web de información sobre incendios de Nuevo México, Inciweb y en los sitios de Facebook y Twitter de Carson.

June 13 2021 As aerial and hand ignitions continue there will be an inc

Related Incident:
Publication Type: News

 

Northern New Mexico Type 3 Incident Management Team

Jamie Long – Incident Commander

Fire Information: (505) 663-6334
 2021.poso@firenet.gov

Poso Fire Update – June 13, 2021

EL RITO, NM – June 13, 2021 – As aerial and hand ignitions continue, there will be an increase of smoke in the area. Smoke may hang low to the ground at night and in the early mornings the next few days due to the weather phenomenon known as temperature inversion. This occurs when warm air caps the cooler air below it causing smoke to become trapped underneath which will settle into the valley bottoms—most often at night and in the early morning. The trapped smoke generally begins to lift after the sun rises and heats the earth’s surface. The air heated by the earth’s surface will push the colder layer of smoke up into the higher atmosphere and the smoke mixes with the air above and is transported away. Smoke in the air can also be affected by wind speed and direction. If heavy smoke is present, those who are more vulnerable should take precautions such as staying inside and avoiding prolonged outside activity.

Start date:  May 29, 2021

Location:  Carson NF, El Rito Ranger District, 10 miles north of El Rito, adjacent to FR123

Cause:  Lightning              Size:  1450 acres              Percent Contained:  18%

Resources:  2 hand crews, 1 wildland fire module, 3 Type 6 engines, 1 Type 3 helicopter, 1 dozer, 1 masticator, 1 grader, 2 water tenders, 1 ambulance, 1 Rapid Extraction Module (REM) Team, 1 unmanned aerial system (drone)

Fuels:  Ponderosa pine and mixed conifer

Operations: Firefighters successfully implemented hand firing of the northern edge of the fire perimeter. This operation has added depth to the containment line and will increase success of holding the fire within the perimeter. Dozer operations in the south side of the fire have been making great progress in reinforcing the fire line on the north side of Middle Fork. This containment line will cut off southward progression of the fire. Unmanned Aerial System (drone) reconnaissance flights revealed spot fires that were quickly suppressed on the northeast corner of the fire. 

Weather: Mostly sunny, 20% chance of rain, maximum temperatures of 84 to 87 degrees in the higher elevation 88 to 92 in the lower elevation, minimum humidity 6 to 11%, south winds 5 to 6 mph shifting to the southwest 6 to 12 mph in the afternoon. Gusty and erratic winds expected near thunderstorms in the afternoon.

Values at risk: Vallecitos watershed, cultural and historical sites.

Smoke:  As fire increases in size and firing operations commence, smoke may be visible from the communities of Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas and Tres Piedras which may continue to show for several days. For information on air quality and protecting your health, please visit https://nmtracking.org/fire. The health and safety of firefighters and the public are always the first priority. Smoke-sensitive individuals and people with respiratory problems or heart disease are encouraged to take precautionary measures. For information on the HEPA filter loan program, go to https://facnm.org/smoke/ or contact the El Rito Ranger District 575-581-4554. 

A Temporary 24-Hour Flight Restriction (TFR) is in place over the fire. Unauthorized use of unmanned aircraft (also known as “drones”) in a fire area endangers the lives of pilots and firefighters and is strictly forbidden. Never fly unmanned aircraft over or near a wildfire whether there is a TFR (Temporary Flight Restriction) in effect or not. Visit https://www.nifc.gov/drones and Know Before You Go for more information on drones and wildfires.

Fire updates will be posted on the Carson NF Website, New Mexico Fire Information website, Inciweb and on the Carson Facebook and Twitter.


12 de junio de 2021 Los administradores de incendios piensan implementar

Related Incident:
Publication Type: News
Actualización del incendio de Poso - 12 de junio de 2021

EL RITO, NM – 12 de junio de 2021 – Los administradores de incendios piensan implementar el día de hoy igniciones manuales en el borde norte del perímetro del fuego. Este se realizará de modo conjunto con las igniciones aéreas en curso. Este incendio se encuentra en un punto crucial, en el cual la conexión de las áreas en llamas mantendrá el incendio dentro de las líneas de contención preparadas. El área que rodea al fuego ya ha tenido incendios forestales, así como la quema recomendada. Una vez completadas las tácticas de control, el incendio Poso se ajustará a las áreas vecinas como una pieza en un rompecabezas, creando una zona de delimitación con terrenos resistentes al fuego. Esto ayudará a proteger a las comunidades adyacentes contra la futura amenaza de incendios forestales. Los bomberos trabajan día y noche. Las operaciones nocturnas utilizan sistemas aéreos no tripulados (drones) para continuar con las operaciones de quema mientras las condiciones permitan que el fuego tenga un comportamiento menos intenso.

Fecha de inicio: 29 de mayo de 2021

Ubicación: Carson NF, Distrito de Guardabosques de El Rito, 10 millas al norte de El Rito, adyacente a FR123

Causa: Tormenta eléctrica           Tamaño: 350 acres          Porcentaje contenido: 5 %

Recursos: 2 cuadrillas con intervención manual, 1 módulo de incendios forestales, 3 camiones de bomberos tipo 6, 1 helicóptero tipo 3, 1 excavadora, 1 masticadora, 1 niveladora, 2 camiones cisterna, 1 ambulancia, 1 equipo de Módulo de Extracción Rápida (REM), 1 sistema aéreo no tripulado (dron)

Combustibles: Pino ponderosa y varios tipos de coníferas

Operaciones: El fuego tiene una función natural en la salud de un ecosistema y puede servir como herramienta de gestión de tierras. Los incendios forestales naturales pueden emplearse para mejorar el hábitat y restaurar el equilibrio ecológico de las áreas naturales. El Equipo de Manejo de Incidentes del Norte de Nuevo México está aprovechando el incendio de Poso, causado por una tormenta eléctrica, para implementar técnicas de manejo que cumplan múltiples objetivos de recursos. Estos objetivos comprenden el mejoramiento de la salud del bosque, al permitir el retorno de los incendios naturales al ecosistema, reducir los combustibles peligrosos y el riesgo de incendios forestales y sus efectos, y limitar la exposición de los bomberos y de las comunidades. Para lograr estos objetivos, el Equipo de Manejo de Incidentes utiliza técnicas mecánicas de reducción de combustible (masticación), así como operaciones diurnas y nocturnas de quema manual y aérea. Estas operaciones de quema, así como el incremento en el uso de tecnologías de modelado y de conciencia situacional, sirven para mejorar la planificación moderna, realizar operaciones efectivas y minimizar los efectos en las comunidades vecinas.

Clima: Mayormente soleado, 10 % de probabilidad de lluvia, temperaturas máximas de 81 a 85 grados, humedad mínima de 11 a 15 %, vientos con dirección oeste de 5 mph que cambiarán a vientos con dirección norte de 8 a 12 mph por la tarde.

Valores en riesgo: Cuenca, sitios históricos y culturales de Vallecitos.

Humo: A medida que el incendio crece y comienzan las operaciones para combatir el fuego, es posible que el humo pueda verse desde las comunidades de Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas y Tres Piedras, y podría continuar visible durante varios días. Para obtener información sobre la calidad del aire y la protección de su salud, visite https://nmtracking.org/fire. La salud y la seguridad de los bomberos y del público son siempre nuestra más alta prioridad. Se recomienda que las personas sensibles al humo, con problemas respiratorios o con enfermedad cardiaca tomen medidas de protección. Para obtener información sobre el programa de préstamo de filtros HEPA, visite https://facnm.org/smoke/ o comuníquese con Distrito de Guardabosques de El Rito al 575-581-4554.

En la zona del incendio, rige una restricción temporal de vuelos (Temporary Flight Restriction, TFR) de 24 horas. El uso no autorizado de sistemas de aeronaves no tripuladas (también conocidas como “drones”) en una zona de incendio pone en peligro las vidas de los pilotos y de los bomberos y está terminantemente prohibido. No permita nunca que aeronaves no tripuladas vuelen sobre una zona de incendio forestal o cerca de ella, haya o no una Restricción Temporal de Vuelos (TFR). Visite https://www.nifc.gov/drones para obtener más información sobre los drones y los incendios forestales.

Las actualizaciones sobre el incendio se publicarán en el sitio web de Carson NF, el sitio web de información sobre incendios de Nuevo México, Inciweb y en los sitios de Facebook y Twitter de Carson.

June 12 2021 Fire managers plan to implement hand ignitions

Related Incident:
Publication Type: News
Poso Fire Update – June 12, 2021

EL RITO, NM – June 12, 2021 – Fire managers plan to implement hand ignitions on the northern edge of the fire perimeter today. This is in conjunction with ongoing aerial ignitions. This fire is at a crucial point in which connecting the burning areas will keep the fire within prepared containment lines. The area surrounding the fire has already experienced wildfire as well as prescribed fire. Once management tactics are complete, the Poso Fire will fit into the surrounding areas like a puzzle piece creating a larger buffer of fire resilient landscape. This will aid in the protection of the adjacent communities from the future threat of wildfires. Firefighters are working around the clock with nighttime operations utilizing unmanned aerial systems (drones) to continue firing operations while the conditions allow for lower intensity fire behavior.

Start date:  May 29, 2021

Location:  Carson NF, El Rito Ranger District, 10 miles north of El Rito, adjacent to FR123

Cause:  Lightning              Size:  350 acres                Percent Contained:  5%

Resources:  2 hand crews, 1 wildland fire module, 3 Type 6 engines, 1 Type 3 helicopter, 1 dozer, 1 masticator, 1 grader, 2 water tenders, 1 ambulance, 1 Rapid Extraction Module (REM) Team, 1 unmanned aerial system (drone)

Fuels:  Ponderosa pine and mixed conifer

Operations: Fire plays a natural role in ecosystem health and can serve as a land management tool, naturally occurring wildfires can be used to improve habitat and restore the ecological balance of natural landscapes. The Northern New Mexico Incident Management Team is taking advantage of the lightning caused Poso Fire to implement management tactics that meet multiple resource objectives. These objectives include promoting forest health by allowing natural fire to return to the eco-system, reducing hazardous fuels and the risk of wildfires and their effects, and limiting firefighter and community exposures. To accomplish these objectives, the Incident Management Team is using mechanical fuel reductions (mastication) as well as daytime and evening hand and aerial firing operations. These firing operations, as well as increased use of modeling and situational awareness gathering technologies, are helping to promote modern planning, effective operations, and minimized effects to the surrounding communities. 

Weather: Mostly sunny, 10 % chance of rain, maximum temperatures of 81 to 85 degrees, minimum humidity 11 to 15%, winds out of the east 5 mph shifting to the south 8 to 12 mph in the afternoon.

Values at risk: Vallecitos watershed, cultural and historical sites.

Smoke:  As fire increases in size and firing operations commence, smoke may be visible from the communities of Abiquiu, Canjilon, Cañon Plaza, Vallecitos, La Madera, El Rito, Ojo Caliente, Petaca, Las Tablas and Tres Piedras which may continue to show for several days. For information on air quality and protecting your health, please visit https://nmtracking.org/fire. The health and safety of firefighters and the public are always the first priority. Smoke-sensitive individuals and people with respiratory problems or heart disease are encouraged to take precautionary measures. For information on the HEPA filter loan program, go to https://facnm.org/smoke/ or contact the El Rito Ranger District 575-581-4554. 

A Temporary 24-Hour Flight Restriction (TFR) is in place over the fire. Unauthorized use of unmanned aircraft (also known as “drones”) in a fire area endangers the lives of pilots and firefighters and is strictly forbidden. Never fly unmanned aircraft over or near a wildfire whether there is a TFR (Temporary Flight Restriction) in effect or not. Visit https://www.nifc.gov/drones and Know Before You Go for more information on drones and wildfires.

Fire updates will be posted on the Carson NF Website, New Mexico Fire Information website, Inciweb and on the Carson Facebook and Twitter.

Subscribe to
The website encountered an unexpected error. Try again later.