Location: Texas Canyon-area

Cause: Lightning  Percent Contained: 0%Date Reported:  June 20, 2021Size: 8,572 acresFuel: Grass and brush Willcox, AZ – June 23, 2021 – Yesterday, crews worked diligently to contain the Walnut Fire as it made its way down the hill through the drought-stressed vegetation, rocks, and logs. Due to the fire’s southern movement, a GOwas issued for residents in the Dragoon-area. As firefighters pushed to create containment lines along a portion of the I-10, the interstate had to be temporarily shut down as heavy smoke created unsafe conditions not only for firefighters, but drivers as well. Strong winds also caused the Walnut Fire to cross over to the south side of I-10. Crews worked through the night to secure the area and as a result both lanes of the interstate were reopened by 2:00 am. Multiple structure protection crews worked hard to create protection lines around houses and the Amerind Museum. Throughout the day, air support made multiple water and retardant drops on the fire, making great progress towards the goal of full fire suppression. Today, more fire crews and resources are expected to arrive. Firefighters will continue to directly attack the fire, focusing on structure protection, strengthening and securing the line along the interstate, and scouting and developing backup plans. Aviation support will continue early this morning, aiding firefighters with water drops. Spotty showers are predicted for the area starting in the afternoon however, erratic winds are expected to follow. Evacuations: As of this morning, the GO Evacuation remains in place for Dragoon Road, East Dragoon Road, North Amerind Road, and Triangle T Road. A Red Cross shelter has been set up for Walnut Fire evacuees at Benson High School in the gymnasium. The gym can be accessed off South Central Avenue, one block west of Patagonia.Shelter for large and small animals is available at the J7 Equestrian Center, located at 3036 W. Williams Road in Benson. Call Samantha at (520) 591-9950 for more information. Additional housing for large animals is available in St. David. Call Ginger at (520) 271-8206 for more information. Smoke: As temperatures rise and wind picks up, smoke may be visible from I-10 and throughout the local area. Drivers are urged to use caution along I-10 between Benson and Willcox as afternoon smoke may settle on the highway reducing visibility.Safety: Safety of the public and firefighters is always the top priority in wildland fire operations. Again, drivers are encouraged to please slow down within the fire area to help keep firefighters safe.Fire Restrictions: Stage II fire restrictions are in place on State Trust land across Southern Arizona, including Cochise County. Bureau of Land Management lands are also under Stage II restrictions. For fire restriction information – WildlandFire.az.govWalnut Fire Information: Tiffany Davila, email: tdavila@dffm.az.gov, phone: 602-540-1036.Daily 7:00am – 8:00pm InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7563/Facebook: Arizona Department of Forestry and Fire Management - https://www.facebook.com/arizonastateforestryTwitter: Arizona Department of Forestry and Fire Management on - https://twitter.com/azstateforestryTraffic Updates - Dial 511 or check the Arizona Department of Transportation's Twitter page - https://twitter.com/ArizonaDOTReady, Set, Go -  https://ein.az.gov/ready-set-go

Location: Texas Canyon-area

Cause: Unknown

Percent Contained: 0%

Date Reported:  June 20, 2021

Size: 6,800 acres

Fuel: Grass and brush

Willcox, AZ – For Immediate Release – The Walnut Fire was reported on Mae West Peak, in the Texas Canyon-area of Cochise County, Sunday, June 20, 2021 around 6:00 am. The fire was mapped by air Tuesday at 6,800 acres and is approximately seven miles northwest of Dragoon. Firefighters responded Sunday and have been working in rugged terrain and extreme heat over the past two days. The Albuquerque Zone Type 3 Incident Management Team was brought in and as of Tuesday has assumed command of the Walnut Fire. The team provides more resources to support firefighters in the full suppression and management of this fire.

Observed fire behavior has been creeping and wind driven. On Monday, the fire backed down the peak toward I-10 prompting trigger points to be established to close the highway if the fire hit those points. As of late Tuesday morning the fire has progressed toward the interstate and crews are focused on holding it along the road. One westbound lane of I-10 is closed as is the Texas Canyon Rest Area. Aviation resources have been ordered to assist in today’s firefighting efforts. No evacuations or official closures have been issued at this time; however local residents are advised to please steer clear of the fire area. The incident management team is working with local cooperators to fully suppress this fire that is currently burning on State Trust, Bureau of Land Management, and private lands.

Smoke: As temperatures rise and wind picks up, smoke may be visible from I-10 and throughout the local area. Drivers are urged to use caution along I-10 between Benson and Willcox as afternoon smoke may settle on the highway reducing visibility.

Safety: Safety of the public and firefighters is always the top priority in wildland fire operations.

Fire Restrictions: Stage II fire restrictions are in place on State Trust land across Southern Arizona, including Cochise County. Bureau of Land Management lands are also under Stage II restrictions. For fire restriction information – WildlandFire.az.gov

Walnut Fire Information: Tiffany Davila, email: tdavila@dffm.az.gov, phone: 602-540-1036.

Daily 7:00am – 8:00pm

              

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7563/

Facebook: Arizona Department of Forestry and Fire Management - https://www.facebook.com/arizonastateforestry

Twitter: Arizona Department of Forestry and Fire Management on - https://twitter.com/azstateforestry

Traffic Updates - Dial 511 or check the Arizona Department of Transportation's Twitter page https://twitter.com/ArizonaDOT

Ready, Set, Go -  https://ein.az.gov/ready-set-go

 

 The White River National Forest has lifted the remaining closure for the Sylvan Fire. 
The Sylvan Fire has not been active or grown in more than a month. It remains 3,792 acres and is 90 percent contained. The remaining uncontained perimeter is on the rugged south side that firefighters have not accessed from the ground.
“People planning to visit the area should be aware that there is an increased risk of falling trees and rocks, debris flow and flooding after a wildfire,” said Eagle-Holy Cross District Ranger Leanne Veldhuis.
Crews are currently working to repair firelines and will continue to monitor the area. A Burned Area Emergency Response (BAER) Team will begin evaluating the burned area next week. 
Additional information about the Sylvan Fire is available at https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/. Additional information about the White River National Forest is available at www.fs.usda.gov/whiteriver.

 BOLETÍN INFORMATIVO

7 de julio, 6:30 p. m. Contacto para los medios: Kelsha Anderson, Funcionaria de información pública, 970 230-2663

Actualización sobre el incendio de Sylvan

EAGLE, Colo. -  Un comandante local de incidente de Tipo 4 asumirá la responsabilidad por el incendio de Sylvan el día de hoy a las 7:00 p.m. Esta es la última actualización diaria planificada para el incendio de Sylvan, salvo que cambie el nivel de actividad. La línea de información sobre el incendio permanecerá abierta durante el fin de semana. El clima cálido y seco en el área de incendio contribuyó a un aumento en el calor y la actividad del fuego en todo el incendio de Sylvan. Ocurrió la quema aislada de árboles individuales dentro del perímetro del fuego. Los bomberos siguieron sosteniendo, mejorando y controlando las líneas de contención y están neutralizando activamente las zonas de conflicto a lo largo del perímetro del fuego. El humo y las llamas dentro del perímetro del incendio de Sylvan podrían ser visibles desde Forest Road 400. No se espera que el perímetro del incendio se extienda, no obstante la actividad del fuego dentro del perímetro actual. Los equipos esperan seguir trabajando en las zonas de conflicto del perímetro del incendio durante el fin de semana, ya que las temperaturas son cálidas y la humedad permanece baja. El incendio puede experimentar fuertes vientos esta tarde y el viernes. Los recursos actualmente asignados al incendio incluyen 58 personas en total, 3 módulos de supresión y un helicóptero ligero. El incendio de Sylvan se mantiene en 3,792 acres y la contención es del 68 %. La información más reciente, incluidos los mapas de cierre, está disponible en Inciweb en https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/.   Para conocer los cierres de zonas, carreteras y senderos y las restricciones por incendio en los terrenos del Bosque Nacional, visite https://www.fs.usda.gov/whiteriver.   Oficina de información de incendios: 970-462-9625 de 8 a.m. a 8 p.m. Facebook: www.facebook.com/SylvanFireInformation/ Inciweb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/ Para obtener más información sobre el humo de incendios forestales, visite https://www.epa.gov/ smoke-ready-toolbox- wildfires.

###

La Unidad Interagencias de Gestión de Incendios de Upper Colorado River (UCR) incluye recursos de extinción de incendios de la Oficina de Gestión de Tierras y del Servicio Forestal de EE. UU. que cubren 5.8 millones de acres a lo largo de los corredores de la Interestatal 70, el río Colorado y el río Roaring Fork, desde la divisoria continental hasta el límite del estado de Utah. La UCR incluye el bosque nacional White River National Forest y las oficinas locales de la BLM en Colorado River Valley y Grand Junction. La UCR coopera con otras agencias estatales y federales, comunidades locales y departamentos de bomberos en una amplia gama de actividades, que incluyen tratamientos de combustibles, prevención de incendios y supresión.

 NEWS RELEASE July 7, 6:30 p.m.

Media Contact: Kelsha Anderson, Public Information Officer, 970 230-2663  

Sylvan Fire Update

EAGLE, Colo. – A local Type 4 incident commander will assume responsibility for the Sylvan Fire at 7 p.m. today.  This is the last planned daily update for the Sylvan unless activity level changes.  The Fire information line will remain open through the weekend. Warm, dry weather in the fire area contributed to an increase in heat and fire activity across the Sylvan Fire.  Isolated torching of individual trees within the fire perimeter occurred. Firefighters continued to hold, improve, and monitor containment lines and are actively mopping up hotspots along the fire perimeter. Smoke or flames inside the Sylvan Fire perimeter may be visible from Forest Road 400.  The fire perimeter is not expected to grow despite fire activity inside the current perimeter. Crews expect to continue working hotspots within the fire perimeter through the weekend as temperatures warm and humidity remains low. The fire area may experience stronger winds this evening and Friday.  
Resources currently assigned to the fire include 58 total personnel, including 3 fire modules and a light helicopter.  Sylvan Fire remains at 3,792 acres, and containment is at 68%.   The latest information including closure maps is available on Inciweb at https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/.    For area, road, and trail closures and fire restrictions on National Forest lands, visit https://www.fs.usda.gov/whiteriver .   Fire Information Office: 970-462-9625 8 am to 8 pm Facebook: www.facebook.com/SylvanFireInformation/    Inciweb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/ For more information about wildfire smoke visit https://www.epa.gov/smoke-ready-toolbox- wildfires.

###

The Upper Colorado River Interagency Fire Management Unit (UCR) includes Bureau of Land Management and U.S. Forest Service firefighting resources that cover 5.8 million acres along the Interstate 70, Colorado River and Roaring Fork River corridors from the Continental Divide to the Utah state line. The UCR includes the White River National Forest and the BLM’s Colorado River Valley and Grand Junction field offices. The UCR cooperates with other federal and state agencies, local communities, and fire departments on a wide range of activities including fuels treatments, fire prevention, and suppression.

 

Pedido # WRNF-2021-19 Cierre por incendio

ORDEN FORESTAL

 

SERVICIO FORESTAL DEL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA
DE LOS ESTADOS UNIDOS (USDA)

BOSQUE NACIONAL WHITE RIVER

Distritos de guardabosques de Eagle y Sopris

CIERRE POR INCENDIO

Área del incendio de Sylvan

  Conforme a 16 USC § 551 y 36 CFR § 261.50 (a) y (b), los siguientes actos están prohibidos en todas las tierras del Sistema Forestal Nacional dentro del área de incendios de Sylvan en el Bosque Nacional White River, condado de Eagle, estado de Colorado (el “Área restringida”) y en todos los caminos y senderos ubicados dentro del Área restringida junto con todas las carreteras del Sistema Forestal que se enumeran a continuación. El área restringida y los senderos y carreteras restringidas se muestran en el mapa adjunto y se incorporan a esta Orden como Anexo A. Los propósitos de esta Orden son los siguientes: (1) proveer seguridad pública; y (2) evitar la interferencia con las operaciones de extinción de incendios. PROHIBICIONES: 1)   Entrar o permanecer en el área restringida. 36 C.F.R. § § 261.52(e). 2)   Permanecer en las carreteras restringidas. 36 CFR §

261,54 (e). NFSR 414 (Brush - Gypsum Road) NFSR 417 (Leeman Gulch) NFSR 431 (Powerline Road) NFSR 431.1 N (Crooked Creek Pass Spur)

  3)   Permanecer en los senderos restringidos. 36 C.F.R. § 261.55(a).

El sendero Mount Thomas Trail (1870) desde la intersección con Red Creek Trail (1868) hacia el este hasta la intersección del comienzo del sendero con NFSR 431.1N Antones Trail (NFST 1871)

  EXCEPCIONES: Conforme a 36 CFR § 261.50(e), las siguientes personas están eximidas de esta orden:   1)   Todo funcionario federal, estatal o local o miembro de cualquier fuerza de rescate o de bomberos organizada, en el desempeño de sus obligaciones oficiales.   2)   Las personas con una autorización válida especial o con otra autorización del Servicio Forestal que las exima de manera específica del efecto de esta Orden.   Esta Orden reemplaza y anula la Orden # WRNF-2021-18 Sylvan Fire Area, emitida el 6/25/2021.
Esta Orden entra en vigencia a las 7:00 a.m. del 7 de julio de 2021 y permanece en vigencia hasta que sea rescindida. Hecho en Glenwood Springs, CO, el día 7 de julio de 2021.     __[firma]______________________________ Scott Fitzwilliams Supervisor del Bosque Bosque Nacional White River   El incumplimiento de las prohibiciones en esta Orden se castiga como delito menor de clase B con una multa de hasta $5,000 para un individuo o $10,000 para una entidad legal, o encarcelamiento de hasta 6 meses, o ambos. (16 U.S.C. § 551 and 18 U.S.C. §§ 3559 and 3571).   Pedido # WRNF-2021-19 Cierre contra incendios

  BOLETÍN INFORMATIVO

7 de julio, 6:30 p.m.

Contacto para los medios: Kelsha Anderson, Funcionaria de información pública, 970 230-2663

 

Actualización Sylvan Fire

EAGLE, Colo. – El clima cálido y seco en el área de incendio contribuyó a un aumento en calor y actividad de incendio en todo el incendio Sylvan Fire hoy. Los bomberos siguieron sosteniendo, mejorando y controlando las líneas de contención y han estado limpieando activamente las zonas de conflicto a lo largo del perímetro del incendio. El incendio Sylvan sigue en 3,792 acres y la contención es al 68%.

Los equipos esperan seguir trabajando en las zonas de conflicto del perímetro del incendio durante los próximos días, ya que las temperaturas son cálidas y la humedad permanece baja. El incendio puede experimentar fuertes vientos el jueves y viernes. Es posible que se produzcan tormentas por la tarde durante los próximos dos días con una ligera posibilidad de lluvia húmeda.

La mayor actividad de incendios puede provocar un humo visible en el área.

Los recursos actualmente destinados al incendio incluyen al momento un total de 66 miembros del personal. Incluso 3 módulos de incendio y un helicóptero ligero.

La información más reciente, incluidos los mapas de cierre, está disponible en Inciweb en https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/.

Para conocer los cierres de zonas, carreteras y senderos y las restricciones por incendio en los terrenos del Bosque Nacional, visite https://www.fs.usda.gov/whiteriver .

Oficina de información de incendios: 970-462-9625 de 8 a.m. a 8 p.m.

Correo electrónico de información de incendio: 2021.sylvan@firenet.gov

Facebook: www.facebook.com/SylvanFireInformation/

Inciweb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/

Para obtener más información sobre la visita del humo de incendios forestales, https://www.epa.gov/smoke-ready-toolbox- wildfires.

###

La Unidad Interagencial de Gestión de Incendios de Upper Colorado River (UCR) incluye recursos de extinción de incendios de la Oficina de Gestión de Tierras y del Servicio Forestal de EE.UU. que cubren 5,8 millones de acres a lo largo de los corredores de la Interestatal 70, el río Colorado y el río Roaring Fork, desde la divisoria continental hasta el límite del estado de Utah.. La UCR incluye el bosque nacional White River National Forest y las oficinas locales de BLM Colorado River Valley y Grand Junction. La UCR coopera con otras agencias estatales y federales, comunidades locales y departamentos de incendios en una amplia gama de actividades, que incluyen tratamientos de combustiblese, prevención de incendios y represión

  NEWS RELEASE

July 7, 6:30 p.m. Media Contact: Kelsha Anderson, Public Information Officer, 970 230-2663  

Sylvan Fire Update

EAGLE, Colo. – Warm, dry weather in the fire area contributed to an increase in heat and fire activity across the Sylvan Fire today.  Firefighters continued to hold, improve, and monitor containment lines and have been actively mopping up hotspots along the fire perimeter. Sylvan Fire remains at 3,792 acres, and containment is at 68%. Crews expect to continue working hotspots within the fire perimeter over the next few days as temperatures warm and humidity remains low. The fire area may experience stronger winds Thursday and Friday. Afternoon thunderstorms may occur over the next two days with only a slight chance for wetting rain. Increased fire activity may create visible smoke in the area.
Resources currently assigned to the fire include 66 total personnel.  Including 3 fire modules, and a light helicopter.     The latest information including closure maps is available on Inciweb at https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/.    For area, road, and trail closures and fire restrictions on National Forest lands, visit https://www.fs.usda.gov/whiteriver .   Fire Information Office: 970-462-9625 8 am to 8 pm Fire Information Email: 2021.sylvan@firenet.gov   Facebook: www.facebook.com/SylvanFireInformation/    Inciweb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/ For more information about wildfire smoke visit https://www.epa.gov/smoke-ready-toolbox- wildfires.

###

The Upper Colorado River Interagency Fire Management Unit (UCR) includes Bureau of Land Management and U.S. Forest Service firefighting resources that cover 5.8 million acres along the Interstate 70, Colorado River and Roaring Fork River corridors from the Continental Divide to the Utah state line. The UCR includes the White River National Forest and the BLM’s Colorado River Valley and Grand Junction field offices. The UCR cooperates with other federal and state agencies, local communities, and fire departments on a wide range of activities including fuels treatments, fire prevention, and suppression.

Order # WRNF-2021-19 Fire Closure
 
FOREST ORDER
USDA FOREST SERVICEWHITE RIVER NATIONAL FOREST
Eagle and Sopris Ranger Districts
 
FIRE CLOSURE
Sylvan Fire Area
 
Pursuant to 16 U.S.C. § 551 and 36 C.F.R. § 261.50 (a) and (b), the following acts are prohibited on all National Forest System lands within the Sylvan Fire Area on the White River National Forest, Eagle County, State of Colorado (the “Restricted Area”) and on all roads and trails located within the Restricted Area along with all Forest System Roads listed below. The Restricted Area and the Restricted Roads and Trails are shown on the attached map incorporated into this Order as Exhibit A.
The purposes of this Order are to: (1) provide for public safety; and (2) prevent interference with firefighting operations.
 
 PROHIBITIONS:
 
 1) Going into or being upon the Restricted Area. 36 C.F.R. § § 261.52(e).
 
 2) Being on the Restricted Roads. 36 C.F.R. § 261.54(e).

• NFSR 414 (Brush - Gypsum Road)
• NFSR 417 (Leeman Gulch)
• NFSR 431 (Powerline Road)
• NFSR 431.1 N (Crooked Creek Pass Spur)

3) Being on the Restricted Trails. 36 C.F.R. § 261.55(a).

• Mount Thomas Trail (1870) from the intersection with Red Creek Trail (1868) east to the trailhead intersection with NFSR 431.1N
• Antones Trail (NFST 1871)

EXEMPTIONS:
 
Pursuant to 36 C.F.R. § 261.50(e), the following persons are exempt from this order:
 
 1) Any federal, state or local officer, or member of an organized rescue or firefighting force, in the performance of an
official duty;
 
2) Persons with a special use authorization or other Forest Service authorization specifically
exempting them from the effect of this Order.
 
This Order supersedes, rescinds, and replaces Order #WRNF-2021-18 Sylvan Fire Area, issued 06/25/2021.
This Order becomes effective at 7:00 AM on July 7th, 2021 and remains in effect until rescinded.
Done at Glenwood Springs, CO, this 7th day of July 2021.
 
 ________________________________
Scott Fitzwilliams Forest Supervisor
White River National Forest

A violation of the prohibitions in this Order is punishable as a Class B misdemeanor by a fine of not more than $5,000 for an individual or $10,000 for a legal entity other than an individual, or imprisonment for not more than 6 months, or both. (16 U.S.C. § 551 and 18 U.S.C. §§ 3559 and 3571).

  BOLETÍN INFORMATIVO

6 de julio, 7:00 p.m. Contacto para los medios: Kelsha Anderson, Funcionaria de información pública, 970 230-2663  

Actualización Sylvan Fire

EAGLE, Colo. –El Incendio Sylvan mostró una actividad limitada en el día de hoy a medida que los bomberos continuaban manteniendo, mejorando y monitoreando las líneas de contención. Los equipos de tala/excavación terminaron sus tareas de ayuda a la mejora de las líneas de contención al sureste del lago Sylvan. El incendio Sylvan sigue en 3,792 acres y la contención es al 68%. Una excavadora y algunos equipos han comenzado a incorporar zanjas de infiltración a las líneas de contención. Estas zanjas consisten en una berma ubicada diagonalmente a la línea para que el agua se aleje de la línea. La berma interrumpe la velocidad y la dirección del agua, moviendo el agua desde la tierra descubierta de la línea de contención hacia las áreas protegidas por vegetación. La vegetación enlentece el paso del agua, permitiéndole infiltrar el suelo. Las zanjas de infiltración reducen la erosión en la superficie de las líneas de contención.   Los recursos destinados al incendio incluyen al momento un total de 95 miembros del personal. Seguimos liberando recursos para las unidades de origen u otros incidentes.   La información más reciente, incluidos los mapas de cierre, está disponible en Inciweb en https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/.   Para conocer los cierres de zonas, carreteras y senderos y las restricciones por incendio en los terrenos del Bosque Nacional, visite https://www.fs.usda.gov/whiteriver .   Oficina de información de incendios: 970-462-9625 de 8 a.m. a 8 p.m. Correo electrónico de información de incendio: 2021.sylvan@firenet.gov Facebook: www.facebook.com/SylvanFireInformation/ Inciweb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7562/ Para obtener más información sobre la visita del humo de incendios forestales, visite https://www.epa.gov/smoke-ready-toolbox- wildfires.

###

La Unidad Interagencial de Gestión de Incendios de Upper Colorado River (UCR) incluye recursos de extinción de incendios de la Oficina de Gestión de Tierras y del Servicio Forestal de EE.UU. que cubren 5,8 millones de acres a lo largo de los corredores de la Interestatal 70, el río Colorado y el río Roaring Fork, desde la divisoria continental hasta el límite del estado de Utah.. La UCR incluye el bosque nacional White River National Forest y las oficinas locales de BLM Colorado River Valley y Grand Junction. La UCR coopera con otras agencias estatales y federales, comunidades locales y departamentos de incendios en una amplia gama de actividades incluidos los tratamientos de los combustibles, la prevención y la extinción de incendios.