Trail Ridge Road in Rocky Mountain National Park closed yesterday afternoon and will remain closed today at Rainbow Curve on the east side and Colorado River Trailhead on the west side because of critical fire weather conditions, strong winds and active fire behavior.  Due to a winter storm forecast beginning late tonight through Wednesday afternoon, it is unknown when Trail Ridge Road will reopen.  This closure includes access to vehicles, bicycles and pedestrians.

The Cameron Peak Fire moved south into the remote northern part of Rocky Mountain National Park late Saturday.

Old Fall River Road closed late Saturday night in Rocky Mountain National Park.  Old Fall River Road will be closed until further notice. 

Additional trail closures implemented yesterday include The Chapin Pass Trail off of Old Fall River Road, The North Fork Trail, The North Boundary Trail, and The Stormy Peaks Trail in the northeast area of the park and sixteen additional wilderness campsites in these areas.  

Because Red Flag Warnings are in place through Monday, changing conditions could bring additional closures.

Cameron Peak Fire Update

Sunday, September 6, 2020 – 10:00 a.m.

Portland National Incident Management Organization

Bea Day, NIMO Incident Commander

Rocky Mountain Incident Management Team Black

Troy Hagan, Team Black Incident Commander

   Red Flag Warning – Critical Fire Weather Conditions – Expect Active Fire Behavior

Current Situation: Fire activity on Saturday afternoon necessitated additional evacuations being enacted by the Larimer County Sheriff’s Office. Mandatory evacuations are now in place for residents along Highway 14 from the fish hatchery to Kelly Flats as well as for residents on Pingree Park Road. Voluntary evacuations are in effect for Red Feather Lakes, Crystal Lakes, Goodell Corner and County Road 44H from Pennock Pass east to County Road 27 as well as residences to the south using County Road 44H as access. Due to current fire and weather considerations Old Fall River Road and the trailhead at Chapin Pass closed last night in Rocky Mountain National Park.  Trail Ridge Road remains open. 

High temperatures and very low humidity resulted in aggressive fire behavior as the fire grew to 34,289 acres on Saturday with 5% containment. The smoke column could be seen for miles as the fire made runs along Highway 14 on Green Ridge, and east along the Crown Point Road corridor, and south into the northern part of Rocky Mountain National Park. South of the Highway 14 corridor, the fire became established in the canopy and made crown runs eastward towards Crown Point Road and Browns Lake trailhead. The fire is expected to make additional pushes today in those areas mentioned above.

Yesterday, crews were reassigned from their morning assignments and dispatched to the Highway 14 corridor and Pingree Park road to assist with structure protection and property defense. Today, a majority of the firefighters will be shifted to structure protection duties. Air resources will again be available to support firefighters on the ground with those efforts.

Fire Officials are expecting significant fire activity again today as relative humidity drops to single digits and temperatures remain in the high 70s and 80s over the fire. Winds will increase out of the northwest up to 40 mph which will likely lead to significant fire growth and smoke production today.

Weather & Fuel Conditions: Elevated fire weather conditions are expected today with single digit relative humidity and winds gusting to 40 mph. A Red Flag Warning remains in effect today and Monday with minimum RHs dipping to below 10% and winds increasing in the afternoon. On Monday, a strong cold front is expected to move in from the north with the potential for 6 to 12 inches of snow over the fire area and plunging temperatures into single digits.

Closures and Evacuations: Colorado Highway 14 is closed from Kelly Flats to Gould. Mandatory evacuations were put in place by the Larimer County Sheriff for Highway 14 from the fish hatchery to Kelly Flats to the Pingree Park Road. Voluntary evacuations are in effect for Redfeather Lakes and Crystal Lakes, Goodell Corner, and County Road 44H from Pennock Pass east to County Road 27 as well as residences to the south using County Road 44H as access. More information on evacuation areas and road closures can be found at https://www.larimer.org/cameron-peak-fire. Visitors and residents are encouraged to sign up for emergency alerts through Larimer County; sign up for those at https://nocoalert.org. The Roosevelt National Forest has implemented a closure around the fire; a map of that closure area can be found at https://go.usa.gov/xGgxt. Rocky Mountain National Park also has closures in effect; those can be found at https://go.usa.gov/xGgx6.

Fire Restrictions: The Canyon Lakes Ranger District is under Stage 2 fire restrictions. Please visit https://go.usa.gov/xGCfT to learn more. Rocky Mountain National Park has implemented a complete fire ban and an area closure. For information please see https://go.usa.gov/xGCfb. Larimer County also has a fire ban in place through September 18, 2020. More information is available at https://tinyurl.com/y332jsoy. A statewide open fire ban is also in effect for the State of Colorado.

Temporary Flight Restrictions: A Temporary Flight Restriction is in place over the Cameron Peak Fire. Wildfires are a No Drone Zone. If you fly, we can’t. Whenever a drone is spotted near the fire all aircraft are grounded until we can be sure the drone is clear of the area. For more information, visit http://knowbeforeyoufly.org.

     Cameron Peak Fire Statistics:

     Size: 34,289 acres

     Containment: 5%

     Total Personnel: 824

     Location: 25 mi E of Walden; 15 mi SW of Redfeather Lakes, CO

     Reported: August 13

     Cause: Under investigation

For More Information:

Information Office: (970) 541-1008, 7 a.m. to 8 p.m.

Media Inquiries: 970-541-0563

Email: 2020.cameronpeak@firenet.gov

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/

Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire

Interactive StoryMap: https://arcg.is/1ayXeD0

Smoke Update: https://tinyurl.com/y2duao6r

Actualización del fuego de Cameron Peak

Domingo, 6 de septiembre de 2020-10: 00 am

Organización Nacional de Manejo de Incidentes de Portland

Bea Day, Comandante de Incidentes de la NIMO

Equipo Negro de Manejo de Incidentes de Rocky Mountain

Troy Hagan, Comandante de Incidentes del Equipo Negro

   Advertencia de Bandera Roja - Condiciones climáticas críticas de incendios - Espere un comportamiento de fuego activo

Situación actual: La actividad del fuego el sábado por la tarde requirió evacuaciones adicionales por parte de la Oficina del Sheriff del Condado de Larimer. Las evacuaciones obligatorias están ahora en vigor para los residentes a lo largo de la autopista 14 desde el criadero de peces hasta Kelly Flats, así como para los residentes en Pingree Park Road. Las evacuaciones voluntarias están vigentes para Red Feather Lakes, Crystal Lakes, Goodell Corner y County Road 44H desde Pennock Pass al este hasta County Road 27, así como para las residencias al sur que utilizan County Road 44H como acceso. Debido al incendio actual y las consideraciones climáticas, Old Fall River Road y el comienzo del sendero en Chapin Pass cerraron anoche en el Parque Nacional Rocky Mountain. Trail Ridge Road permanece abierto.

Las altas temperaturas y la humedad muy baja dieron como resultado un comportamiento agresivo del fuego, ya que el incendio creció a 34,289 acres el sábado con un 5% de contención. La columna de humo se podía ver por millas mientras el fuego se extendía a lo largo de la autopista 14 en Green Ridge, y al este a lo largo del corredor de Crown Point Road, y al sur hacia la parte norte del Parque Nacional Rocky Mountain. Al sur del corredor de la autopista 14, el fuego se estableció en el dosel e hizo que la corona corriera hacia el este hacia Crown Point Road y el comienzo del sendero Browns Lake. Se espera que el fuego haga empujes adicionales hoy en las áreas mencionadas anteriormente.

Ayer, se reasignó a las cuadrillas de sus asignaciones matutinas y se les envió al corredor de la autopista 14 y a la carretera Pingree Park para ayudar con la protección de la estructura y la defensa de la propiedad. Hoy, la mayoría de los bomberos serán trasladados a tareas de protección de estructuras. Los recursos aéreos volverán a estar disponibles para apoyar a los bomberos en tierra con esos esfuerzos.

Los oficiales de bomberos esperan una actividad significativa de incendios nuevamente hoy, ya que la humedad relativa cae a un dígito y las temperaturas se mantienen en los 70 y 80 grados sobre el fuego. Los vientos aumentarán desde el noroeste hasta 40 mph, lo que probablemente conducirá a un crecimiento significativo de incendios y producción de humo en la actualidad.

Condiciones meteorológicas y de combustible: Hoy se esperan condiciones meteorológicas elevadas de incendio con una humedad relativa de un solo dígito y vientos de hasta 40 mph. Una advertencia de bandera roja permanece vigente hoy y el lunes con HR mínima por debajo del 10% y vientos aumentando en la tarde. El lunes, se espera que un fuerte frente frío se mueva desde el norte con la posibilidad de que entre 6 y 12 pulgadas de nieve sobre el área del incendio y las temperaturas bajen a un solo dígito.

Cierres y evacuaciones: Colorado Highway 14 está cerrada desde Kelly Flats hasta Gould. El alguacil del condado de Larimer puso en marcha evacuaciones obligatorias por la autopista 14 desde el criadero de peces hasta Kelly Flats y Pingree Park Road. Las evacuaciones voluntarias están vigentes para Red Feather Lakes y Crystal Lakes, Goodell Corner y County Road 44H desde Pennock Pass este hasta County Road 27, así como las residencias al sur que utilizan County Road 44H como acceso. Puede encontrar más información sobre áreas de evacuación y cierres de carreteras en https://www.larimer.org/cameron-peak-fire. Se anima a los visitantes y residentes a registrarse para recibir alertas de emergencia a través del condado de Larimer; inscríbase en https://nocoalert.org. El Bosque Nacional Roosevelt ha implementado un cierre alrededor del incendio; se puede encontrar un mapa de esa área de cierre en https://go.usa.gov/xGgxt. El Parque Nacional Rocky Mountain también tiene cierres en vigor; estos se pueden encontrar en https://go.usa.gov/xGgx6.

Restricciones contra incendios: El distrito de guardabosques de Canyon Lakes se encuentra bajo las restricciones de incendios de la Etapa 2. Visite https://go.usa.gov/xGCfT para obtener más información. El Parque Nacional de las Montañas Rocosas ha implementado una prohibición total de incendios y un cierre de área. Para obtener información, consulte https://go.usa.gov/xGCfb. El condado de Larimer también tiene una prohibición de incendios hasta el 18 de septiembre de 2020. Hay más información disponible en https://tinyurl.com/y332jsoy. También está en vigor una prohibición de fuego abierto en todo el estado de Colorado.

Restricciones de vuelo temporales: Hay una restricción de vuelo temporal sobre el incendio de Cameron Peak. Los incendios forestales son una zona prohibida para los drones. Si vuela, no podemos. Siempre que se detecta un dron cerca del fuego, todos los aviones están detenidos en tierra hasta que podamos estar seguros de que el dron está fuera del área. Para obtener más información, visite http://knowbeforeyoufly.org.

     Estadísticas de incendios de Cameron Peak:

     Tamaño: 34,289 acres

     Contención: 5%

     Personal total: 824

     Ubicación: 25 millas al E de Walden; 15 mi al SO

      Redfeather Lakes, CO

     Reportado: 13 de agosto

     Causa: Bajo investigación

Para más información:

Oficina de información: (970) 541-1008, de 7 am a 8 pm

Consultas de los medios: 970-541-0563

Correo electrónico: 2020.cameronpeak@firenet .gov

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/

Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire

Interactive StoryMap: https://arcg.is/1ayXeD0

Actualización de humo: https://tinyurl.com/y2duao6r

As you can undoubtedly see, there is significantly increased fire activity on the Cameron Peak Fire this afternoon. There have been no winds driving the fire as yet, movement is primarily due to available fuels. Most activity is to the East toward Brown's Lake Trailhead with additional movement north/northeast along Green Ridge and to the south.

PLEASE BE ADVISED that it is important to stay tuned to information sources in case of changes in evacuation status. We have a few days left of hot, dry weather with red flag winds forecast before the storm, so please stay prepared.

Actualización del fuego de Cameron Peak

Sábado 5 de septiembre de 2020 -10 a.m.

Organización Nacional de Manejo de Incidentes de Portland

Bea Day, Comandante de Incidentes de la NIMO

Equipo Negro de Manejo de Incidentes de Rocky Mountain

Troy Hagan, Comandante de Incidentes del Equipo Negro

Condiciones meteorológicas elevadas de fuego –

Esperar comportamiento de fuego activo el dia de hoy

Situación Actual: Las condiciones sobre el incendio de Cameron Peak fueron más cálidas y secas el viernes, lo que provocó un aumento en el comportamiento del fuego. El fuego creció a 24,406 acres y la contención se mantiene en 6%. Desde el viernes por la noche hasta el sábado por la mañana, los bomberos trabajaron a lo largo de la Carretera 14 monitoreando el comportamiento del fuego y aprovechando las oportunidades de condiciones favorables de quemado para eliminar la disponibilidad de combustibles cerca de las estructuras a lo largo del corredor de la Carretera 14.

El viernes se produjeron incendios provocados por el terreno a lo largo de las pendientes de Green Ridge sobre el corredor de la autopista 14, al norte de Spencer Heights. El incendio también avanzó a lo largo del lago Peterson en Long Draw Road y en el perímetro noroeste del incendio en Rawah Wilderness. Las operaciones aéreas han trasladado sus operaciones más cerca del incendio para reducir el tiempo de respuesta y continuar apoyando a los bomberos que están colocados alrededor del perímetro del incendio cargando suministros con eslingas. Los equipos continúan identificando e implementando líneas de control interior teniendo en cuenta la protección de cuencas hidrográficas y una "huella" de fuego reducida. La línea Killpecker, que utiliza la línea construida y la carretera 517A para conectar Deadman Road con el corredor de la autopista 14, está a un día de su finalización. Los equipos continuaron trabajando en líneas indirectas a lo largo y en las áreas silvestres de Comanche y Neota el viernes. Tanto la línea Neota como la línea Comanche están a punto de completarse.

Las altas temperaturas, la baja humedad relativa y los vientos más fuertes provocarán un comportamiento activo del fuego. Los residentes y visitantes pueden esperar ver un aumento en el humo nuevamente hoy. Se espera que el fuego continúe ardiendo a lo largo de Green Ridge, avanzando hacia el norte de Sleeping Elephant Mountain y hacia el sur a lo largo del Big South Trail / tronco principal del río Cache La Poudre. Los equipos mantendrán una presencia las 24 horas a lo largo de la autopista 14 para monitorear estas áreas y realizar operaciones de quemado según sea necesario en condiciones favorables para proteger las estructuras. Los arrastradores y astilladores seguirán trabajando para preparar líneas de control indirecto al norte y al este del fuego para eliminar combustibles y otros desechos peligrosos. A medida que las cuadrillas completen la línea indirecta, se unirán a los esfuerzos de protección de la estructura a lo largo de la Carretera 14.  Hoy, se continuará el trabajo en la línea Killpecker, la línea Comanche y las líneas Neota.

Condiciones meteorológicas y del combustible: Hoy se esperan condiciones meteorológicas elevadas de incendios con baja humedad relativa y vientos ventosos. Una advertencia de bandera roja está vigente para el domingo y el lunes con una HR mínima de alrededor del 10% y los vientos aumentando cada tarde. Se espera un cambio significativo en el patrón climático del lunes por la noche al martes a medida que un frente frío se mueve desde el norte. Se espera que el frente frío que se avecina traiga precipitaciones a la zona.

Cierres y evacuaciones: Colorado Highway 14 está cerrada de Rustic a Gould. El condado de Larimer ajustó las evacuaciones para ciertas áreas el jueves, sin embargo, otras áreas siguen teniendo órdenes de evacuación obligatorias. Puede encontrar más información sobre áreas de evacuación y cierres de carreteras en https://www.larimer.org/cameron-peak-fire. El Bosque Nacional Roosevelt ha implementado un cierre alrededor del incendio; se puede encontrar un mapa de esa área de cierre en https://go.usa.gov/xGgxt. El Parque Nacional Rocky Mountain también tiene cierres en vigor; estos se pueden encontrar en https://go.usa.gov/xGgx6.

Restricciones contra incendios: El distrito de guardabosques de Canyon Lakes se encuentra bajo las restricciones de incendios de la Etapa 2. Visite https://go.usa.gov/xGCfT para obtener más información. El Parque Nacional de las Montañas Rocosas ha implementado una prohibición total de incendios y un cierre de área. Para obtener información, consulte https://go.usa.gov/xGCfb. El condado de Larimer también tiene una prohibición de incendios hasta el 18 de septiembre de 2020. Hay más información disponible en https://tinyurl.com/y332jsoy. También está en vigor una prohibición de fuego abierto en todo el estado de Colorado.

Restricciones de vuelo temporales: Hay una restricción de vuelo temporal sobre el incendio de Cameron Peak. Los incendios forestales son una zona prohibida para los drones. Si vuela, no podemos. Siempre que se detecta un dron cerca del fuego, todos los aviones están detenidos en tierra hasta que podamos estar seguros de que el dron está fuera del área. Para obtener más información, visite http://knowbeforeyoufly.org.

Estadísticas de incendios de Cameron Peak:

Tamaño: 24,406 acres

Contención: 6%

Personal total: 840

Ubicación: 25 millas al E de Walden; 15 mi al SO de

Redfeather Lakes, CO

Reportado: 13 de agosto

Causa: Bajo investigación

Para más información:

Oficina de información: (970) 541-1008, de 7 am a 8 pm

Consultas de los medios: 970-541-0563

Correo electrónico: 2020.cameronpeak@firenet .gov

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/

Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire

Interactive StoryMap: https://arcg.is/1ayXeD0

Actualización de humo: https://tinyurl.com/y2duao6r

Cameron Peak Fire Update

Saturday, September 5, 2020 – 10:00 a.m.

Portland National Incident Management Organization

Bea Day, NIMO Incident Commander

Rocky Mountain Incident Management Team Black

Troy Hagan, Team Black Incident Commander

Elevated Fire Weather Conditions – Expect Active Fire Behavior Today

Current Situation: Conditions over the Cameron Peak Fire were warmer and drier on Friday, leading to an increase in fire behavior. The fire grew to 24,406 acres and containment remains at 6%. Throughout Friday night into Saturday morning, firefighters worked along Highway 14 monitoring the fire’s behavior and taking opportunities of favorable burnout conditions to remove the availability of fuels near structures along the Highway 14 corridor.

Friday saw terrain-driven fire runs along Green Ridge slopes above the Highway 14 corridor just north of Spencer Heights. The fire also progressed along Peterson Lake on Long Draw Road and on the northwestern perimeter of the fire in the Rawah Wilderness. Air operations have moved their operations closer to the fire to reduce response time and to continue to support firefighters who are spiked out around the fire perimeter by sling loading in supplies. Crews continue to identify and implement interior control lines with watershed protection and a reduced fire “footprint” in mind. The Killpecker line, which uses constructed line and the 517A road to connect the Deadman Road to the Highway 14 corridor is a day away from completion. Crews continued work on indirect lines along and into the Comanche and Neota Wilderness Areas on Friday. Both the Neota line and Comanche line are nearing completion.

High temperatures, low relative humidity, and stronger winds will lead to active fire behavior. Residents and visitors can expect to see an increase in smoke again today.  The fire is expected to continue burning along Green Ridge, progressing north off Sleeping Elephant Mountain, and south along the Big South Trail/main stem of the Cache La Poudre River. Crews will maintain a 24-hour presence along Highway 14 to monitor these areas and conduct burn out operations as needed under favorable conditions to protect structures. Skidders and chippers will continue working to prep indirect control lines north and east of the fire to remove fuels and other hazardous debris. As crews complete indirect line, they will join structure protection efforts along Highway 14. Work will continue on the Killpecker line, Comanche line, and Neota lines today.

Weather & Fuel Conditions: Elevated fire weather conditions are expected today with low relative humidity and breezy winds. A Red Flag Warning is in effect for Sunday and Monday with minimum RHs dipping to around 10% and winds increasing each afternoon. A significant weather pattern change is expected Monday night into Tuesday as a cold front moves in from the north. The coming cold front is expected to bring precipitation to the area.

Closures and Evacuations: Colorado Highway 14 is closed from Rustic to Gould. Larimer County adjusted evacuations for certain areas on Thursday, however other areas remain on mandatory evacuation orders. More information on evacuation areas and road closures can be found at https://www.larimer.org/cameron-peak-fire. The Roosevelt National Forest has implemented a closure around the fire; a map of that closure area can be found at https://go.usa.gov/xGgxt. Rocky Mountain National Park also has closures in effect; those can be found at https://go.usa.gov/xGgx6.

Fire Restrictions: The Canyon Lakes Ranger District is under Stage 2 fire restrictions. Please visit https://go.usa.gov/xGCfT to learn more. Rocky Mountain National Park has implemented a complete fire ban and an area closure. For information please see https://go.usa.gov/xGCfb. Larimer County also has a fire ban in place through September 18, 2020. More information is available at https://tinyurl.com/y332jsoy. A statewide open fire ban is also in effect for the State of Colorado.

Temporary Flight Restrictions: A Temporary Flight Restriction is in place over the Cameron Peak Fire. Wildfires are a No Drone Zone. If you fly, we can’t. Whenever a drone is spotted near the fire all aircraft are grounded until we can be sure the drone is clear of the area. For more information, visit http://knowbeforeyoufly.org.

     Cameron Peak Fire Statistics:

     Size: 24,406 acres

     Containment: 6%

     Total Personnel: 840

     Location: 25 mi E of Walden; 15 mi SW of Redfeather Lakes, CO

     Reported: August 13

     Cause: Under investigation

For More Information:

Information Office: (970) 541-1008, 7 a.m. to 8 p.m.

Media Inquiries: 970-541-0563

Email: 2020.cameronpeak@firenet.gov

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/

Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire

Interactive StoryMap: https://arcg.is/1ayXeD0

Smoke Update: https://tinyurl.com/y2duao6r

Actualización sobre el incendio de Cameron Peak 
Viernes, 4 de septiembre de 2020 – 10:00 a. m. 

Organización Nacional de Manejo de Incidentes de Portland 
Bea Day, Comandante de Incidentes de la NIMO 
Equipo Negro de Manejo de Incidentes de Rocky Mountain 
Troy Hagan, Comandante de Incidentes del Equipo Negro 

Vigilancia crítica del clima por incendio – La actividad del incendio y la cantidad de humo aumentarán 

Situación actual: La actividad del incendio se intensificó el jueves bajo condiciones de Advertencia de bandera roja, aumentando su extensión a 23,903 acres.  La contención se mantiene en 6%. Los residentes y visitantes en el área durante el fin de semana del Día del Trabajo pueden esperar ver una cantidad considerable de humo proveniente de los materiales combustibles no quemados.
 
El incendio tuvo una mayor actividad el jueves en Green Ridge en el corredor de la Autopista 14, a lo largo de Peterson Lake en Long Draw Road y en su perímetro noroeste en Rawah Wilderness. Se llevaron a cabo operaciones de quemado a pequeña escala a lo largo de Green Ridge como parte de las actividades de protección de estructuras que se continúan realizando. Las operaciones aéreas prestaron apoyo a los bomberos en tierra arrojando agua en los puntos críticos. La construcción de la línea y el despeje de la maleza continuaron en la línea indirecta más cercana al incendio, teniendo en mente la protección de la cuenca y la reducción de la “huella” del incendio. Los trabajos para la terminación se estiman ahora en un 50% en la línea Killpecker y en un 60% en la línea Comanche Wilderness. Las cuadrillas estiman que quedan dos días de trabajo en la línea de Neota Wilderness. Los Asesores de recursos brindan orientación durante la construcción de líneas en las zonas silvestres para proteger los recursos naturales, culturales y de otro tipo durante incendios forestales.
 
Se espera que el comportamiento activo del incendio y el aumento del humo se repita hoy bajo temperaturas cálidas, cielos despejados y baja humedad relativa. Se espera que el incendio recorra Green Ridge, al sur de Sleeping Elephant Mountain y la parte superior de las zonas de South Fork y Poudre River. Las cuadrillas continuarán vigilando estas zonas y realizando operaciones de quemado según sea necesario en condiciones favorables para proteger las estructuras. Los trituradores trabajarán en Manhattan Road y en Pingree Park Road para reforzar la línea y eliminar los materiales combustibles y escombros utilizando trituradoras y arrastradores. A medida que las cuadrillas completen la línea indirecta, se unirán a los esfuerzos de protección de estructuras a lo largo de la Autopista 14. La mitigación de estructuras con el permiso de los propietarios de las tierras y la planificación de la estrategia de defensa continuarán en Crystal Lakes, Redfeather Lakes, Glacier View y las áreas circundantes.
 
Condiciones climáticas y de materiales combustibles: El área del incendio estará bajo vigilancia climática por incendio desde el sábado hasta el lunes. Los vientos serán mayormente ligeros y variables hoy con una humedad relativa mínima que bajará a alrededor del 10%. La combinación de temperaturas cálidas, cielos despejados y baja humedad relativa aumentará la actividad del incendio. La actividad del incendio seguirá siendo alimentada por los materiales combustibles y el terreno. El sábado será el día más caluroso y seco de este fin de semana, con una posible humedad relativa mínima de tan sólo un dígito. 

Cierres y evacuaciones: La Autopista 14 de Colorado está cerrada desde Rustic hasta Gould. El condado de Larimer ajustó las evacuaciones para ciertas áreas el jueves; sin embargo, otras áreas permanecen con órdenes de evacuación obligatoria. Puede obtener más información sobre las zonas de evacuación y los cierres de carreteras en https://www.larimer.org/cameron-peak-fire. El Bosque Nacional Roosevelt ha establecido un cierre alrededor del incendio; puede encontrar un mapa de esa zona de cierre en https://go.usa.gov/xGgxt. El Parque Nacional de Rocky Mountain también tiene cierres vigentes; estos se pueden encontrar en https://go.usa.gov/xGgx6.Restricciones por el incendio: El distrito de los guardabosques de Canyon Lakes se encuentra bajo restricciones de incendio de fase 2. Visite https://go.usa.gov/xGCfT para obtener más información. El Parque Nacional Rocky Mountain ha implementado una prohibición total por el incendio y un cierre de la zona. Para obtener información consulte https://go.usa.gov/xGCfb. El condado de Larimer también tiene una prohibición por el incendio en vigor hasta el 18 de septiembre de 2020. Hay más información disponible en https://tinyurl.com/y332jsoy. También existe una prohibición estatal abierta por el incendio en todo el estado de Colorado. 

Restricciones temporales de vuelo: Una restricción de vuelo temporal está en vigor sobre el incendio de Cameron Peak. Los incendios forestales son una zona prohibida para los drones. Si usted vuela, nosotros no podemos hacerlo. Cada vez que un dron es visto cerca del incendio, todos los aviones son retenidos en tierra hasta que podamos estar seguros de que el dron está fuera de la zona. Para obtener más información, visite http://knowbeforeyoufly.org. 

Estadísticas del incendio de Cameron Peak: 
Tamaño: 23,903 acres
Contención: 6%
Personal total: 840
Ubicación: 25 millas al este de Walden, 15 millas
       al suroeste de Redfeather Lakes, CO
Reportado el: 13 de agosto
Causa: Bajo investigación

Para obtener más información:
Oficina de información: (970) 541-1008, 7 a. m. a 8 p. m
Consultas de los medios de comunicación: 970-541-0563
Correo electrónico: 2020.cameronpeak@firenet.govInci
Web: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/
Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire
Mapainteractivo del incendio: https://arcg.is/1ayXeD0 
Actualización sobre el humo: https://tinyurl.com/y2duao6r 

Cameron Peak Fire Update

Friday, September 4, 2020 – 10:00 a.m.

Portland National Incident Management Organization

Bea Day, NIMO Incident Commander

Rocky Mountain Incident Management Team Black

Troy Hagan, Team Black Incident Commander

Critical Fire Weather Watch – Fire Activity and Smoke to Increase

Current Situation: Fire activity intensified on Thursday under Red Flag Warning Conditions, increasing acreage to 23,903.  Containment remains at 6%. Residents and visitors to the area over the Labor Day weekend should expect to see considerable smoke from unburned fuels.

The fire was most active Thursday on Green Ridge in the Highway 14 corridor, along Peterson Lake on Long Draw Road, and on the northwestern perimeter of the fire in the Rawah Wilderness. Small-scale burn out operations were conducted along Green Ridge as part of ongoing structure protection. Air operations provided support to firefighters on the ground by making water drops on hot spots. Line construction and brush clearing continued on indirect line closer toward the fire with watershed protection and a reduced fire “footprint” in mind. Completion is now estimated at 50% on Killpecker line and 60% on the Comanche Wilderness line. Crews estimate two days left of work on the Neota Wilderness line. Resource Advisors provide guidance during line construction in Wilderness to protect natural, cultural, and other resources on wildland fires.

Active fire behavior and increased smoke is expected again today under warm temperatures, sunny skies, and low relative humidity. The fire is expected to make runs on Green Ridge, south of Sleeping Elephant Mountain, and the upper South Fork of the Poudre River areas. Crews will continue to monitor these areas and conduct burn out operations as needed under favorable conditions to protect structures. Chippers will work on the Manhattan Road and Pingree Park Road to reinforce line and remove fuels and debris using chippers and skidders. As crews complete indirect line, they will join structure protection efforts along Highway 14. Structure mitigation with landowner permission and defense planning will continue in Crystal Lakes, Redfeather Lakes, Glacier View and the surrounding areas.

Actualización sobre el incendio de Cameron Peak
Jueves, 3 de septiembre de 2020 – 10:00 a. m.
 
Organización Nacional de Manejo de Incidentes de Portland
Bea Day, Comandante de Incidentes de la NIMOEquipo
Negro de Manejo de Incidentes de Rocky Mountain
Troy Hagan, Comandante de Incidentes del Equipo Negro
 
Advertencia de bandera roja en vigor hoy; se espera un aumento de la actividad del incendio
 
Se planea una reunión con la comunidad hoy: Únase a nosotros en Facebook para una Reunión virtual con la comunidad hoy, 3 de septiembre de 2020, a las 7:30 p. m. Representantes del Equipo de Gestión de Incidentes, así como las agencias que están brindando su colaboración, incluyendo la Oficina del Sheriff del Condado de Larimer, ofrecerán información actualizada y responderán a sus preguntas sobre el incendio de Cameron Peak.
 
Situación actual: La actividad del incendio aumentó el miércoles al secarse los materiales combustibles y aumentar los vientos, y la superficie ahora abarca 23,137 acres. La contención se mantiene en 6%.
 
El miércoles, columnas de humo visibles se elevaron de los puntos críticos que están siendo monitoreados en el perímetro del incendio mientras las condiciones climáticas se alineaban para reavivar la actividad del incendio. El incendio estuvo más activo en el perímetro noreste a medida que flanqueaba a lo largo de Green Ridge - las cuadrillas estuvieron en el sitio monitoreándolo y garantizando la seguridad de las estructuras cercanas. Las cuadrillas monitorearon la actividad del incendio y patrullaron la Autopista 14 y Laramie River Road, realizando acciones de protección de estructuras según fuera necesario. Los grupos de protección de estructuras asignados a las comunidades situadas al noreste del incendio siguieron evaluando y elaborando planes para obtener recursos adicionales en caso de que el incendio se convierta en una amenaza para la zona. Las cuadrillas completaron cerca del 40% de la línea al sur de Deadman Road hacia Killpecker Tower. La cuadrilla de emergencia asignada al incendio continuó construyendo la línea a mano hacia el sur desde Crown Point Road hasta Comanche Peak Wilderness y se estima que esa línea ya tiene un avance del 50%. Las cuadrillas también trabajaron para construir una línea indirecta desde Cameron Pass a través de Neota Wilderness; se estima que esa línea tiene un avance del 70%.
 
Hoy, las cuadrillas monitorearán la actividad del incendio a lo largo del perímetro del mismo y brindarán protección en puntos específicos y mitigación de estructuras según sea necesario. La mitigación de estructuras con el permiso de los propietarios de las tierras y la planificación de la estrategia de defensa continuarán en Crystal Lakes, Redfeather Lakes, Glacier View y las áreas circundantes. Los esfuerzos para completar la línea indirecta para conectar las áreas de materiales combustibles mínimos en Comanche Peak Wilderness y Neota Wilderness continuarán. La construcción de la línea de Killpecker desde Deadman Road hacia el sur hasta la Autopista 14 continuará hoy.
 
Condiciones climáticas y de materiales combustibles: Una Advertencia de bandera roja está en vigor hoy de 10:00 a. m. a 7:00 p. m. La Advertencia de bandera roja es el resultado de condiciones climáticas secas, cálidas y con viento que se combinarán para incrementar la actividad del incendio. Para hoy se espera un comportamiento activo del incendio y un aumento del humo a medida que los materiales combustibles continúan secándose. La humedad relativa seguirá bajando a un solo dígito para el fin de semana, lo que implica que el clima para el incendio seguirá siendo crítico.
 
Cierres y evacuaciones: La Autopista 14 de Colorado está cerrada desde Rustic hasta Gould. El condado de Larimer tiene órdenes de evacuación obligatoria vigentes en áreas cercanas al incendio. Puede obtener más información sobre las zonas de evacuación y los cierres de carreteras en https://www.larimer.org/cameron-peak-fire. El Bosque Nacional Roosevelt ha establecido un cierre alrededor del incendio; puede encontrar un mapa de esa zona de cierre en https://go.usa.gov/xGgxt. El Parque Nacional de Rocky Mountain también tiene cierres vigentes; estos se pueden encontrar en https://go.usa.gov/xGgx6.
 
Restricciones por el incendio: El distrito de los guardabosques de Canyon Lakes se encuentra bajo restricciones de incendio de fase 2. Visite https://go.usa.gov/xGCfT para obtener más información. El Parque Nacional Rocky Mountain ha implementado una prohibición total por el incendio y un cierre de la zona. Para obtener información consulte https://go.usa.gov/xGCfb. El condado de Larimer también tiene una prohibición por el incendio en vigor hasta el 18 de septiembre de 2020. Hay más información disponible en https://tinyurl.com/y332jsoy. También existe una prohibición estatal abierta por el incendio en todo el estado de Colorado.
 
Restricciones temporales de vuelo: Una restricción de vuelo temporal está en vigor sobre el incendio de Cameron Peak. Los incendios forestales son una zona prohibida para los drones. Si usted vuela, nosotros no podemos hacerlo. Cada vez que un dron es visto cerca del incendio, todos los aviones son retenidos en tierra hasta que podamos estar seguros de que el dron está fuera de la zona. Para obtener más información, visite http://knowbeforeyoufly.org.
 
Estadísticas del incendio de Cameron Peak:Tamaño: 23,137 acresContención: 6%Personal total: 883Ubicación: 25 millas al este de alden, 15 millas al suroeste de Redfeather Lakes, COReportado el: 13 de agostoCausa: Bajo investigación
 
Para obtener más información:
Oficina de información: (970) 541-1008, 7 a. m. a 8 p. m.
Consultas de los medios de comunicación: 970-541-0563Correo electrónico: 2020.cameronpeak@firenet.gov
InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/
Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire
Mapa interactivo del incendio: https://arcg.is/1ayXeD0
Actualización sobre el humo: https://tinyurl.com/y2duao6r

Cameron Peak Fire Update
Thursday, September 3, 2020 – 4:30 p.m.
 
Portland National Incident Management Organization
Bea Day, NIMO Incident Commander
Rocky Mountain Incident Management Team Black
Troy Hagan, Team Black Incident Commander 

COVID POSITIVE INDIVIDUAL HAD OTHER CONTACTS
 
A firefighter on the Cameron Peak Fire with COVID-19 symptoms tested positive on September 1. However, before being quarantined, the firefighter had contact with other people, mostly from his crew, in one of the fire’s forward operating bases (FOBs) but likely not as many as first thought due to safety protocols. A forward operating base is a smaller camp for firefighters where they live, eat and sleep, away from the main Incident Command Post. FOBs have been used on this fire as a COVID-19 mitigation, to reduce the number of people living in a single space. The FOB was locked down and secured Wednesday night under the authority of the Larimer County Department of Health and Environment due to the potential exposure of 184 personnel to the positive individual. Today, however, there is reasonable belief that only 25 people had direct contact and nine others had possible contact.
 
The positive individual had just arrived at the FOB for the night when he felt ill and it was only those who went to help him that were directly exposed. It’s possible that some of the 25 were not in contact long enough to be considered exposed per county guidelines. Fire medical personnel, with the support of the Larimer County Department of Health and Environment, is determining who meets the county guidelines for isolation or quarantine. There has been no close contact between the individuals with positive cases and the local community. 
 
The Colorado National Guard Rapid Response team has been deployed to conduct testing. Those who test positive will be relocated and isolated per the county’s guidelines. Those who may have been exposed will be tested, relocated and quarantined. Negative tests will be repeated until the county’s guidelines are met and they can be released from quarantine. Those in the FOB determined to have had no contact with the individual will have testing available to them. During the 24-hour waiting period for results, those people will be in “working quarantine” and will continue to work on the fire in small groups using all safe practices. If their tests come back negative, those individuals will be put back on the fireline.
 
Incident Commander Bea Day explains, "We have a responsibility to this community and to other states to ensure that our people are healthy before we send them home. We know that keeping anyone isolated or quarantined won’t be popular, but it's the right thing to do. It’s due to the exceptionally good social distancing, mask wearing and hand washing practices at the FOB, that this wasn’t worse." 
 
All individuals who will be in quarantine or isolation will be cared for by the Cameron Peak Fire. They will have daily check-ins from medical personnel and have food and toiletry items delivered and any other needs taken care of by the Cameron Peak Fire. 
 
Cleaning and sterilization of the FOB will be done after all effected individuals have left so the base will be operational again, hopefully soon. The COVID-19 mitigation efforts that have been in place will remain in place at all FOBs and the Incident Command Post. 
 
Since the Cameron Peak Fire began on August 13, more than 850 different individuals from more than 35 states have worked on the fire. Of these, four have tested positive for COVID-19. The first three cases were identified over a week ago, with the fourth case being confirmed yesterday.
 
###