Single Publication

Ha llegado el fin de semana del Día de los Caídos y el Bosque Nacional Sequoia desea recorder a las que tengan cuidado al recree lo largo de los numerosos arroyos, ríos o lagos del bosque. Se está produciendo un deshielo significativo con temperaturas más cálidas, y los arroyos corren más rápido y más fríos que el año pasado por estas fechas. Nadar en un arroyo afectado por la inundación es inherentemente peligroso.

o Tenga cuidado con las rocas resbaladizas y los riachuelos que podrían derrumbarse. Muchas personas que se encuentren en emergencias relacionadas con el agua no tenían la intención de nadar.

o No nade en áreas con corrientes fuertes o desniveles pronunciados. El río se mueve mucho más rápido de lo que parece.

o Mantenga a sus hijos al alcance de la mano. Han ocurrido tragedias cuando los niños se caen y los adultos los persiguen.

o Recreación fluvial y alcohol o drogas NO SE MEZCLAN. Manténgase sobrio en y alrededor del río.

o Use zapatos resistentes. Los objetos afilados en el agua pueden cortar los pies descalzos.

o  ¿Escucha truenos? ¿Sientes gotas de lluvia? Salga del agua y abandone la zona del río, especialmente si se encuentra en un río abajo de zonas donde se han quemado incendios en los años anteriores.

o Nunca recree en o alrededor del agua solo. Recrea con un amigo.

Durante el fin de semana del Dia Memorial, los visitantes del Bosque Nacional Sequoia que van las montanas entre el bosque,  pueden encontrar calles y caminos cerrados. Puede haber lugares para acampar que estan cerrados o todavia no estan abiertos este año 2023.

Con las temperaturas subiendo, la nieve se esta empezando a derretirse en lugares sur de las Montanas Sierras. Officiales del Bosque Nacional Sequioa  estan pidiendo que el publico porvafor planifique su viaje antes de vistar. Hay muchas riesgos en el bosque de indunaciones sobre las carreteras y puentes, tambien hay riesgo de inciendos, carreteras cubridas con nieve, carreteras revalosas, derrumbamiento, arboles tumbados en caminos y senderos, lavados por erosión en la ruta de senderismo y la ruta OHV, y muchos otros peligros

Para obtener descripciones detalladas de las oportunidades recreativas en el Bosque Nacional Sequoia, visite el Sequoia National Forest - Recreation (usda.gov)

Para otras actualizaciones en español, visite Sequoia National Forest - About the Forest (usda.gov)

Aqui se puede encontrar una mapa con informción sobre inspección de daños en caminos forestales para el 21 de Mayo, 2023 Forest Road Damage Survey Report.  El mapa muestra las ubicaciones de los daños conocidos, y el estado de reparación.  Algunos daños pueden ser menores y otros lugares, más significativos.

Condición hidrológica - Cuenca alta de Kern al 05/15/2023

Agua del Año hasta la fecha: 50.93"

% del promedio: 184%

% de precipitación del promedio para el año de agua completa hasta el 30 de septiembre: 170%

Las condiciones actuales para la cuenca del río Kern (y otras cuencas hidrográficas) están disponibles en California Water Watch

La profundidad de nieve actual (actualizada diaro) para las Sierras del Sur está disponible en la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).  Profundidad de nieve estimada actual (mapa).  La profundidad de la nieve en las sierras del sur se estima en hasta 200", dependiendo de la pendiente y el aspecto.

Seguridad en la conducción de montaña para carreteras Estatales y de Servicio Forestal

• CONDUZCA DESPACIO! Tenga mucho cuidado si conduce en zonas montañosas.
• Muchas áreas, incluidos los campamentos y los senderos, no se han derretido o permanecen húmedas y fangosas.
• Esté atento a la caída de árboles, líneas eléctricas caídas y flujos de rocas y escombros.  Estos pueden ocurrir repentinamente y con poca advertencia.
• Si te encuentras con carreteras inundadas, ¡date la vuelta, no te ahogues!  Anuncio de Seguridad Pública (Youtube) (Servicio Meteorológico Nacional.)

Practique la seguridad del agua

Incluso los entusiastas del agua más experimentados pueden sorprenderse por las condiciones cambiantes del agua. Con la temperature subiendo en Mayo y Junio, todavia hay suficiente nieve en las elevaciones más altas. Las corrientes de arroyos y ríos son mucho más fuertes y profundas de lo normal. Evite estacionar su vehículo, acampar, y recrearse cerca de los rios y por donde corre la agua,  

Los consejos de seguridad en el agua están disponibles aquí

El 4 de Mayo de 2023, el Sheriff del Condado de Tulare, Mike Boudreaux emitió un cierre temporal del río para partes en los rios Kaweah, Kern y Tule. Secciones de los Kings and St. John’s rivers tambien estan cerrados. Todavia hay oportunidades para la gente que guste disfrutar de las aguas bravas en el rio Kern, esta oportunidad solo esta disponible con la ayuda de Kern River outfitters.

Condiciones Actuales y Caminos / Senderos / Sitio de Recreación

Para obtener información actualizada sobre el cierre, comuníquese con su Estación de Guardabosques del Distrito, Lunes a Viernes de 8 am a 4:30 pm:

• Kern River Ranger District - 760-376-3781
• Hume Lake Ranger District - 559-338-2251
• Western Divide Ranger District - 559-539-2607

Cierres de carreteras en invierno
Una orden de cierre forestal permanece vigente hasta el 15 de junio para los distritos de Western Divide y Kern River Ranger del Bosque Nacional Sequoia. Mas detalles son desponibles en la pagina de internet Sequoia National Forest Website. Estos cierres están diseñados para ayudar a proteger las superficies de las carreteras y los recursos naturales. Ayúdenos a proteger los caminos forestales y reducir los costos de mantenimiento adhiriéndose a los cierres estacionales.

Visite www.recreateresponsibly.org para aprender mas. Tambien siguenos en #RecreateResponsibly en los redes sociales. Por favor visitanos en nuestra pagina de internet https://www.fs.usda.gov/sequoia/, o pueden mandar sus preguntas a nuestro correo electronico SM.FS.SequoiaNF@usda.gov,