Incident Publication

 Actualizacion del Incendio de Bootleg Agosto 10, 2021

Localización: 28 millas noreste de Klamath Falls, OR
Contención:  98%
Tamaño: 413,765 acres (647 millas cuadrada)
Personal: 938

Incendio Walrus
Localización: 10 millas Norte de Bonanza                                                                                                                                                 Contención: 90% 
Tamaño: 84 acres

Incendio Yainax
Localización: 10 millas Noreste de Bonanza
Contención: 70%
Tamaño: 75  

(Klamath Falls, OR) – - Al mediodía de ayer, los condados de Klamath y Lake levantaron todas las evacuaciones de los incendios de Bootleg, Walrus y Yainax. Todavía hay bomberos trabajando en cada uno de los incendios y se les pide a los residentes que tengan cuidado al viajar cerca de las áreas de incendios. Los cierres de bosques siguen en efecto, consulte con su distrito local de guardaparques antes de ingresar a las tierras forestales nacionales.

La Cruz Roja está cerrando los refugios de evacuación, pero seguirá trabajando con el público durante los esfuerzos de recuperación.

Los números de contención continúan aumentando en cada uno de los incendios. El Incendio de Bootleg ahora está contenido a un 98% y la mayoría del fuego está en estado de patrulla. Los bomberos continúan revisando por cuadrantes y liquidando a lo largo del último tramo de línea no contenida en la esquina noroeste del incendio cerca de Coyote Creek. Se están llevando a cabo algunas actividades críticas de reparación de supresión en la esquina noreste del incendio y a lo largo del perímetro sur.

Los bomberos hicieron un gran progreso ayer liquidando los incendios de Walrus y Yainax y esperan ponerlo en estado de patrulla al final del turno de hoy.

Un equipo de Recuperación a Emergencias del Área Quemada (BAER) llegó ayer para comenzar el trabajo de evaluar el área del incendio en busca de potencial de erosión y determinar si se necesitan medidas preventivas. Los equipos de BAER están compuestos por profesionales especialmente capacitados: hidrólogos, científicos del suelo, ingenieros, biólogos, especialistas en vegetación, arqueólogos y otros que evalúan rápidamente el área quemada y prescriben tratamientos de estabilización de emergencia.

Cierres: Existe una orden de emergencia para el cierre del Bosque Nacional Fremont-Winema para proteger la seguridad del público y los bomberos debido al incendio de Bootleg. Se prohíbe todo viaje o entrada al área. El mapa y la orden completa están disponibles en el sitio web bajo Alertas y Cierres: https://www.fs.usda.gov/alerts/fremont-winema/alerts-notices.

Refugios de evacuación de la Cruz Roja: Para obtener información o asistencia: 1-800-Red-Cross, (www.redcrossblog.org/disaster). 

Asistencia de seguros: Para obtener información adicional sobre cómo presentar reclamaciones de seguros después de perder su casa o propiedad en un incendio forestal, visite https://dfr.oregon.gov/insure/home/storm/Pages/wildfires.aspx o llame al equipo de defensores estatal del consumidor al 888-877-4894 (llamada gratuita).

Información sobre el incendio para el público: 541-482-1331
Información del incendio para la media: 971-727-7255
Inciweb: inciweb.nwcg.gov/incident/7609/
Facebook: www.facebook.com/BootlegFireInfo
Twitter: twitter.com/BootlegFireInfo
Hashtags: #BootlegFire #FireYear2021               

Bootleg Fire Update, August 11, 2021  
Location: 28 miles northeast of Klamath Falls, OR
Containment: 98%
Size: 413,765 acres (647 square miles)
Personnel: 588

Walrus Fire
Location: 10.5 miles N of Bonanza
Size: 75 acres
Containment: 90%

Yainax Fire
Location: 10 miles NE of Bonanza
Size: 84 acres
Containment: 70%

(Klamath Falls, OR) – Yesterday all divisions on the Bootleg Fire were in patrol and monitor status. Firefighters continue to disassemble pumps and hoses and backhaul suppression equipment and supplies to get them back to warehouses to be cleaned, repacked, and ready to deploy on other fires where they are needed.

Firefighters continue mopping up the Walrus and Yainax Fires.They expect to finish that work today and put both fires in patrol status.

As the major suppression operations wrap up on all three fires, incident personnel are working hard to identify resources and equipment that can be released back into the system so they can be sent to other fires that have critical needs for resources all across the West. Everything from strike team leaders, water tenders, mobile kitchens, and porta-potties are being released as the forward operating bases and spike camps are being scaled down to suit the smaller organization that will continue to patrol the fires and perform suppression repair work over the next few months.

The Burned Area Emergency Response (Bear) Team members will continue their assessments of the Bootleg Fire and will closely assess the watersheds for post-fire rain related impacts such as increased flooding, debris flow potential, and increased soil erosion. 

The current weather pattern is causing thick smoke from fires in Northern California to settle in over the region. These conditions are expected to continue for the next couple of days but should begin to clear out on Friday. More detailed information can be found at https://www.airnow.gov/

Closures:   An emergency closure order is in effect for the Bootleg Fire on the Fremont-Winema National Forest to protect public and firefighter safety. All travel or entry into the area is prohibited.  The full closure order and map are available on the website under Alerts and Closures at https://www.fs.usda.gov/alerts/fremont-winema/alerts-notices 

Red Cross Disaster Relief: For information or assistance: 1-800-Red-Cross (www.redcrossblog.org/disaster)

Insurance Assistance: For additional information on submitting insurance claims after losing your home or property to a wildfire, please visit https://dfr.oregon.gov/insure/home/storm/Pages/wildfires.aspx or call the state’s team of consumer advocates at 888-877-4894 (toll-free).

Fire Information Public Phone: 541-482-1331
Fire Information Media Phone: 971-727-7255
Inciweb: inciweb.nwcg.gov/incident/7609/
Facebook: www.facebook.com/BootlegFireInfo
Twitter: twitter.com/BootlegFireInfo
Hashtags: #BootlegFire #FireYear2021 

Actualizacion del Incendio de Bootleg Agosto 11, 2021
Localización: 28 millas noreste de Klamath Falls, OR
Contención: 98%
Tamaño: 413,765 acres (647 millas cuadrada)
Personal: 588

Incendio Walrus
Localización: 10 millas Norte de Bonanza
Tamaño: 75 acres
Contención: 90%
 
Incendio Yainax
Localización: 10 millas Noreste de Bonanza
Tamaño: 84 acres
Contención: 70%

(Klamath Falls, OR) – Ayer, todas las divisiones del Incendio de Bootleg estaban en estado de monitoreo y patrulla. Los bomberos continúan desarmando bombas, mangueras, equipos y suministros de supresión para llevarlos de regreso a los almacenes para ser limpiados, reempaquetados y listos para desplegarlos en otros incendios donde se necesiten.

Hoy, los bomberos esperan terminar liquidando los incendios de Walrus y Yainax y después sacar los equipos y poner ambos incendios en estado de patrulla.

A medida que las principales operaciones de supresión se finalizan en los tres incendios, el personal del incidente está trabajando diligentemente para identificar los recursos y equipos que pueden devolverse al sistema para que puedan enviarse a otros incendios por todo el oeste que tienen necesidades críticas de recursos. Todo, desde líderes de equipos de ataque, camión cisternas, cocinas móviles e inodoro portátiles, se están deponiendo a medida que las bases operativas avanzadas y los campamentos secundarios se reducen para acomodar una organización más pequeña que continuará patrullando los incendios y realizando trabajos de reparación de supresión durante los próximos meses.

Los miembros del Recuperación a Emergencias del Área Quemada (BAER) continuarán sus evaluaciones del incendio de Bootleg y evaluarán con atención las cuencas hidrográficas en busca de impactos relacionados con las lluvias después del incendio, como el aumento de las inundaciones, el potencial de flujo de escombros y el aumento de la erosión de la tierra.

El patrón meteorológico actual está provocando que el humo espeso de los incendios en el norte de California se asiente sobre la región. Se espera que estas condiciones continúen durante los próximos días, pero deberían comenzar a desaparecer el viernes.

Cierres: Existe una orden de emergencia para el cierre del Bosque Nacional Fremont-Winema para proteger la seguridad del público y los bomberos debido al incendio de Bootleg. Se prohíbe todo viaje o entrada al área. El mapa y la orden completa están disponibles en el sitio web bajo Alertas y Cierres: https://www.fs.usda.gov/alerts/fremont-winema/alerts-notices.

Refugios de evacuación de la Cruz Roja: Para obtener información o asistencia: 1-800-Red-Cross, (www.redcrossblog.org/disaster).

Asistencia de seguros: Para obtener información adicional sobre cómo presentar reclamaciones de seguros después de perder su casa o propiedad en un incendio forestal, visite https://dfr.oregon.gov/insure/home/storm/Pages/wildfires.aspx o llame al equipo de defensores estatal del consumidor al 888-877-4894 (llamada gratuita).

Información sobre el incendio para el público: 541-482-1331
Información del incendio para la media: 971-727-7255
Inciweb: inciweb.nwcg.gov/incident/7609/
Facebook: www.facebook.com/BootlegFireInfo
Twitter: twitter.com/BootlegFireInfo
Hashtags:#BootlegFire #FireYear2021

Lakeview, Oregon, August 11, 2021 – A Burned Area Emergency Response (BAER) Team started on Monday, August 9 in Klamath Falls, Oregon to begin their assessment of the Bootleg Fire. The fire covered 413,765 acres of land on the Fremont-Winema National Forest, and neighboring state and private lands.

BAER is an emergency program aimed at managing imminent unacceptable risks to human life and safety, property, or critical natural and cultural resources from post-wildfire conditions.

The Team, comprised of U.S. Forest Service & Department of Interior employees who specialize in multiple resource areas, is conducting field surveys and using science-based models to rapidly assess watersheds on National Forest System lands, then inventory BAER Critical Values, assess risk and determine the need for emergency measures and treatments on National Forest System lands. The Team will share any areas of concern outside of National Forest System lands with the appropriate federal, state, and county agencies so they can work with individual landowners under their respective authorities.

Team members will closely assess the watersheds for post-fire rain related impacts such as increased flooding, debris flow potential, and increased soil erosion. The Team then recommends various treatments and time critical treatments to be completed before the first damaging storm event. Those recommendations are submitted as a proposed stabilization plan for approval.  Once approved, the Forest will receive funding to complete stabilization efforts within the fire area.

Treatments will be installed within one year from the date of full containment and may be monitored for up to three years.

It is anticipated that the fire assessments will be completed by late-August 2021 with the stabilization plan implemented by the Fremont-Winema National Forest Supervisor shortly after.

For more information regarding this BAER assessment, visit https://inciweb.nwcg.gov/incident/7609/, or contact Kassidy Kern at Kassidy.kern@usda.gov (541-588-2000).

###

Actualizacion del Incendio de Bootleg Agosto 09, 2021

Localización: 28 millas noreste de Klamath Falls, OR                                               Contención:  96%               

Tamaño: 413,765 acres (647 millas cuadrada)                                                          Personal: 1,021

Incendio Walrus                                                                                                              Incendio Yainax

Localización: 10 millas Norte de Bonanza                                                                   Localización: 10 millas Noreste de Bonanza

Tamaño: 75 acres                                                                                                            Tamaño: 84 acres

Contención: 65%                                                                                                             Contención: 50%

(Klamath Falls, OR) – Hoy se hará una reunión pública virtual a las 7:30 pm para informar al público sobre el estado de los incendios de Bootleg, Walrus y Yainax. La reunión no será en vivo, pero se grabará y publicará en Facebook e Inciweb. El gerente de incendios responderá las preguntas del público enviadas con anticipación a través de las redes sociales. Esta será la última reunión pública.

Los bomberos continúan la revisión por cuadrantes y liquidando el incendio en la esquina noreste del Incendio de Bootleg cerca de Silver Creek para lograr una contención del 100%. Las líneas de control que ya han sido aseguradas están siendo patrulladas y los bomberos están retirando bombas, mangueras y otros suministros de supresión contraincendios que ya no son necesarios. Se están llevando a cabo algunas actividades de reparación de supresión en la esquina noroeste del incendio.

Las mujeres y los hombres de la Guardia Nacional de Oregón han completado su turno en el incendio de Bootleg, están empacando hoy, regresando a casa mañana, y muchos se preparan para despliegues inmediatos en el extranjero. Los hombres y mujeres de la Guardia tuvieron un papel crucial en la contención de algunas áreas críticas del incendio, y estamos agradecidos por su servicio.

Los recursos terrestres en los incendios de Walrus y Yainax han completado la construcción de líneas de contención, la instalación de tendidos de mangueras alrededor de ambos incendios y están en la fase de liquidación.

Debido a la reducción en la necesidad de aviones de supresión en los tres incendios, anoche se levantó la restricción temporal de vuelo (TFR) del área del incendio. Los pilotos deben ser conscientes de que todavía habrá aviones de fuego en el área y deben tener cuidado al volar cerca del fuego. Los cierres de bosques siguen en efecto, consulte con su distrito local de guardabosques antes de ingresar a las tierras forestales nacionales.

Cierres: Existe una orden de emergencia para el cierre del Bosque Nacional Fremont-Winema para proteger la seguridad del público y los bomberos debido al incendio de Bootleg. Se prohíbe todo viaje o entrada al área. El mapa y la orden completa están disponibles en el sitio web bajo Alertas y Cierres: https://www.fs.usda.gov/alerts/fremont-winema/alerts-notices.

Refugios de evacuación de la Cruz Roja: Para obtener información o asistencia: 1-800-Red-Cross, (www.redcrossblog.org/disaster). 

Asistencia de seguros: Para obtener información adicional sobre cómo presentar reclamaciones de seguros después de perder su casa o propiedad en un incendio forestal, visite https://dfr.oregon.gov/insure/home/storm/Pages/wildfires.aspx o llame al equipo de defensores estatal del consumidor al 888-877-4894 (llamada gratuita).                                                                                      

Información sobre el incendio para el público: 541-482-1331        Información del incendio para la media: 971-727-7255

Inciweb: inciweb.nwcg.gov/incident/7609/                                         Facebook: www.facebook.com/BootlegFireInfo

Twitter: twitter.com/BootlegFireInfo                                                    Hashtags: #BootlegFire #FireYear2021 

###

Actualizacion del Incendio de Bootleg Agosto 08, 2021

Localización: 28 millas (45 Kilómetros) noreste de Klamath Falls, OR                          Total Linea de Defensa: 326 millas (525 Kilómetros)                                  Tamaño: 413,765 acres (167,445 Hectáreas), 647 millas cuadrada (1,676 Kilómetros cuadrados)                                                    

Contención:  96%                                 42 millas (68 Kilómetros) de borde de fuego activo, 284 millas (457 Kilómetros) de línea contenida

Personal: 1,125

Incendio Walrus                                                                                                               Incendio Yainax

Localización: 10 millas norte de Bonanza                                                                    Localización: 10 millas Noreste de Bonanza

Tamaño: 75 acres (30.3 Hectáreas)                                                                          Tamaño: 88 acres (35.6 Hectáreas)

Contención: 0%                                                                                                                 Contención: 0%

Actualmente el equipo de manejo de incidentes PNW2 esta gestionando los incendios Bootleg, Walrus y Yainax.

(Klamath Falls, OR) –Ayer se lograron avances significativos en la esquina noreste del Incendio Bootleg. El número oficial de contención creció al 96% debido al arduo esfuerzo de los bomberos durante casi un mes. Las cuadrillas de camión de bomberos continuarán patrullando el perímetro del incendio como medida de seguridad en el futuro previsible. Las cuadrillas y el equipo continuarán los esfuerzos para devolver la línea cortafuego a un estado más natural, reparando los impactos en el paisaje causados por la lucha contra el fuego a un estado más natural, reparando los impactos en el paisaje causados por la lucha contra el fuego durante el ataque inicial y ataque prolongado del incendio. El humo será visible en el interior del perímetro del incendio hasta un evento de fin de temporada (fuertes lluvias o nieve). El tamaño del fuego se mantiene sin cambios por decimo día consecutivo a pesar de haber sido desafiado por los días calurosos, secos y ventosos esta semana pasada.

Los recursos terrestres en los incendios Walrus y Yainax, apoyados por helicópteros pesados, mantuvieron el crecimiento del fuego al mínimo y completaron la línea de mangueras alrededor de los dos incendios. Las líneas de contención se están construyendo y reforzando y tienen una alta probabilidad de éxito en los próximos turnos.

Las condiciones climáticas más tranquilas de hoy ayudarán a los bomberos a continuar con la extinción y limpieza en ambos incendios. El cierre del bosque sigue en vigor, por favor consulte con su distrito de guardabosques local antes de entrar en las tierras forestales nacionales.

Evacuaciones: Evacuaciones son dinámicas. La forma más eficaz de ver los bordes de las nuevas designaciones y detalles de evacuaciones es en el mapa interactivo disponible en tinyurl.com/bootlegevac

Cierres: Existe una orden de emergencia para el cierre del Bosque Nacional Fremont-Winema para proteger la seguridad del público y los bomberos debido al incendio de Bootleg. Se prohíbe todo viaje o entrada al área. El mapa y la orden completa están disponibles en el sitio web bajo Alertas y Cierres: https://www.fs.usda.gov/alerts/fremont-winema/alerts-notices.

Refugios de evacuación de la Cruz Roja: Para obtener información o asistencia: 1-800-Red-Cross, (www.redcrossblog.org/disaster). 

Pronostico del humo: El humo de los incendios forestales puede afectar negativamente su salud. Sea consciente del humo cerca de usted y aprenda maneras de mitigar sus impactos. Revise la calidad del aire cerca de usted en https://fire.airnow.gov y aprenda cómo mantener el humo fuera de su hogar en https://www.epa.gov/smoke-ready-toolbox-wildfires.

Asistencia de seguros: Para obtener información adicional sobre cómo presentar reclamaciones de seguros después de perder su casa o propiedad en un incendio forestal, visite https://dfr.oregon.gov/insure/home/storm/Pages/wildfires.aspx o llame al equipo de defensores estatal del consumidor al 888-877-4894 (llamada gratuita).                                                                                      

Información sobre el incendio para el público: 541-482-1331        Información del incendio para la media: 971-727-7255

Inciweb: inciweb.nwcg.gov/incident/7609/                                         Facebook: www.facebook.com/BootlegFireInfo

Twitter: twitter.com/BootlegFireInfo                                                    Hashtags: #BootlegFire #FireYear2021 

###

Actualizacion del Incendio de Bootleg Agosto 12, 2021

Localización: 28 millas noreste de Klamath Falls, OR                                               Contención:  98%               

Tamaño: 413,717 acres (646 millas cuadrada)                                                          Personal: 413

Incendio Walrus                                                                                                              Incendio Yainax

Localización: 10 millas Norte de Bonanza                                                                   Localización: 10 millas Noreste de Bonanza

Tamaño: 75 acres                                                                                                            Tamaño: 84 acres

Contención: 91%                                                                                                             Contención: 70%

(Klamath Falls, OR) – Los bomberos continúan monitoreando y patrullando el perímetro del incendio de Bootleg mientras desmovilizan el equipo para que estén disponible para otros incendios forestales en la región. Hoy, el incendio de Walrus se puso en estado de patrulla y los gerentes del incidente anticipan que el incendio de Yainax se pondrá en estado de patrulla mañana gracias al progreso continuo.

El Equipo de Respuesta a Emergencias del Área Quemada (BAER) continúa su evaluación de los impactos causados ​​por las actividades de supresión en el incendio de Bootleg. Se pronostica que las evaluaciones del BAER se completarán a finales de agosto del 2021 con el plan de estabilización implementado por el Bosque Nacional Fremont-Winema poco después.

Con el continuo clima cálido y seco de los próximos días, la vegetación en el interior del perímetro del incendio puede continuar ardiendo y produciendo humo. No será necesario informar a las autoridades del humo o fuego dentro de la línea de contención. Para cualquier nuevo incendio fuera de las líneas de contención, los recursos locales de bomberos facilitarán un ataque inicial con el apoyo del personal del incendio de Bootleg.

Cierres: Existe una orden de emergencia en el incendio de Bootleg para el cierre del Bosque Nacional Fremont-Winema para proteger la seguridad del público y los bomberos debido al incendio de Bootleg. Se prohíbe todo viaje o entrada al área. El mapa y la orden completa están disponibles en el sitio web bajo Alertas y Cierres: https://www.fs.usda.gov/alerts/fremont-winema/alerts-notices.

Refugios de evacuación de la Cruz Roja: Para obtener información o asistencia: 1-800-Red-Cross, (www.redcrossblog.org/disaster). 

Asistencia de seguros: Para obtener información adicional sobre cómo presentar reclamaciones de seguros después de perder su casa o propiedad en un incendio forestal, visite https://dfr.oregon.gov/insure/home/storm/Pages/wildfires.aspx o llame al equipo de defensores estatal del consumidor al 888-877-4894 (llamada gratuita).                                                                                       

Información sobre el incendio para el público: 541-482-1331        Información del incendio para la media: 971-727-7255

Inciweb: inciweb.nwcg.gov/incident/7609/                                         Facebook: www.facebook.com/BootlegFireInfo

Twitter: twitter.com/BootlegFireInfo                                                    Hashtags: #BootlegFire #FireYear2021 

Bootleg Fire Update, August 12, 2021
Location: 28 miles northeast of Klamath Falls, OR
Containment: 98%
Size: 413,717 acres (646 square miles)
Personnel: 413

Walrus Fire
Location: 10.5 miles N of Bonanza
Size: 75 acres
Containment: 91%                                                                                 

 Yainax Fire 
 Location: 10 miles NE of Bonanza
 Size: 84 acres
 Containment: 70%

(Klamath Falls, OR) – Firefighters continue to monitor and patrol the perimeter of the Bootleg Fire while demobilizing equipment to make it available for other wildfires in the region. With continued progress made, the Walrus Fire was put into patrol status today and incident managers anticipate the Yainax Fire will be put into patrol status tomorrow.

The Burned Area Emergency Response (BAER) Team continues their assessment of the impacts caused by the Bootleg Fire suppression activities. It is anticipated that the BAER  assessments will be completed by late August 2021 with the stabilization plan implemented by the Fremont-Winema National Forest shortly after.

With the continued hot, dry weather in the coming days, vegetation on the interior of the fire perimeter may continue to burn and put up smoke. Smoke or fire seen within the containment line does not need to be reported to authorities. For any new fire starts outside of containment lines, local firefighting resources will provide initial attack with support from the Bootleg Fire personnel.

Closures:  An emergency closure order is in effect for the Bootleg Fire on the Fremont-Winema National Forest to protect public and firefighter safety. All travel or entry into the area is prohibited. The full closure order and map are available on the website under Alerts and Closures at https://www.fs.usda.gov/alerts/fremont-winema/alerts-notices.   

Red Cross Disaster Relief: For information or assistance: 1-800-Red-Cross (www.redcrossblog.org/disaster).  

Insurance Assistance: For additional information on submitting insurance claims after losing your home or property to a wildfire, please visit https://dfr.oregon.gov/insure/home/storm/Pages/wildfires.aspx or call the state’s team of consumer advocates at 888-877-4894 (toll-free).  

Fire Information Public Phone: 541-482-1331
Fire Information Media Phone: 971-727-7255 

Inciweb: inciweb.nwcg.gov/incident/7609/
Facebook: www.facebook.com/BootlegFireInfo  
Twitter: twitter.com/BootlegFireInfo
Hashtags: #BootlegFire #FireYear2021  

Bootleg Fire Update
August 13, 2021

Location: 28 miles northeast of Klamath Falls, OR
Containment: 98% Size: 413,717 acres (646 square miles)
Personnel: 376

Walrus Fire
Location: 10.5 miles N of Bonanza
Size:75 acres
Containment: 90%

Yainax Fire
Location: 10 miles NE of Bonanza
Size: 84 acres
Containment: 70%

(Klamath Falls, OR) – A Type 3 incident management organization will assume command of Bootleg Fire from the Pacific Northwest Incident Management Team 2 on Saturday, August 14 at 6:00 a.m. In total, eight Incident Management Teams were assigned to manage the Bootleg Fire since it began on July 6.

On Thursday afternoon, firefighters and helicopters from the Bootleg Fire provided assistance with two new fires in the area. The Patton Meadow is approximately 2,000 acres on the Fremont-Winema-Forest west of Lakeview and the Willow Valley fire is on the Bureau of Land Management’s Lakeview District south of Bonanza at approximately 220 acres. Both the Patton Meadow and Willow Valley fires have numerous air and ground wildland firefighting resources engaging, with more firefighting resources ordered. For more information about the Patton Meadow Fire, visit https://inciweb.nwcg.gov/incident/7798/.

As the Type 3 incident management organization continues to manage the Bootleg Fire, five fire engines and additional personnel will remain to patrol the fire area and assist with any new fires in the area. The Oregon Department of Forestry will assume management of the Yainax and Walrus Fires effective Saturday, August 14 at 6:00 a.m.

“It has been an honor to work with the local, regional, and national cooperators on this incident,” said Incident Commander Rob Allen. “We are grateful for the support we’ve received from the local community. Every bit of it helped our firefighters contain this large fire under challenging circumstances.”

To continue getting updates regarding the Bootleg Fire, please visit the Bootleg Fire InciWeb, Facebook, and Twitter pages. For public and media inquiries, please call 541-891-6758 beginning on Saturday, August 14.

Closures: An emergency closure order is in effect for the Bootleg Fire on the Fremont-Winema National Forest to protect public and firefighter safety. All travel or entry into the area is prohibited. The full closure order and map are available on the website under Alerts and Closures at https://www.fs.usda.gov/alerts/fremont-winema/alerts-notices.

Red Cross Disaster Relief: For information or assistance: 1-800-Red-Cross (www.redcrossblog.org/disaster).

Insurance Assistance: For additional information on submitting insurance claims after losing your home or property to a wildfire, please visit https://dfr.oregon.gov/insure/home/storm/Pages/wildfires.aspx or call the state’s team of consumer advocates at 888-877-4894 (toll-free).

Fire Information Public Phone: 541-482-1331 will be transitioning to 541-891-6758 beginning on Saturday, August 14
Inciweb: inciweb.nwcg.gov/incident/7609/
Facebook: www.facebook.com/BootlegFireInfo
Twitter: twitter.com/BootlegFireInfo
Hashtags: #BootlegFire #FireYear2021

Actualizacion del Incendio de Bootleg Agosto 13, 2021

Localización: 28 millas noreste de Klamath Falls, OR                             Contención:  98%               

Tamaño: 413,717 acres (646 millas cuadrada)                                        Personal: 376

Incendio Walrus                                                                                            Incendio Yainax

Localización: 10.5 millas Norte de Bonanza                                             Localización: 10 millas Noreste de Bonanza

Tamaño: 75 acres                                                                                          Tamaño: 84 acres

Contención: 90%                                                                                           Contención: 70%

(Klamath Falls, OR) – Una organización de gestión de incidentes tipo 3 asumirá el mando del Incendio de Bootleg del Pacific Northwest Team 2 el sábado 14 de agosto a las 6:00 a.m. En total, se asignaron ocho equipos de gestión de incidentes para administrar el Incendio de Bootleg desde que comenzó el 6 de julio.

El jueves por la tarde, bomberos y helicópteros del Incendio de Bootleg brindaron asistencia para dos nuevos incendios en el área. El Incendio de Patton Meadow tiene aproximadamente 2,000 acres en Fremont-Winema-Forest al oeste de Lakeview y el incendio de Willow Valley está en el distrito de Lakeview del Buró de Administración de Tierras (BLM) al sur de Bonanza con un área de aproximadamente 220 acres. Tanto los incendios de Patton Meadow como los de Willow Valley tienen numerosos recursos aéreos y terrestres contra incendios forestales luchando, con más recursos ordenados. Para obtener más información sobre el Incendio de Patton Meadow, visite https://inciweb.nwcg.gov/incident/7798/.

A medida que la organización de gestión de incidentes de Tipo 3 continúe administrando el Incendio de Bootleg, cinco camiones de bomberos y personal adicional permanecerán para patrullar el área del incendio y ayudar con cualquier incendio nuevo. El Departamento de Silvicultura de Oregon asumirá el mando de los incendios de Yainax y Walrus a partir del sábado 14 de agosto a las 6:00 a.m.

“Ha sido un honor trabajar con los cooperadores locales, regionales y nacionales en este incidente”, dijo el comandante del Incidente Rob Allen. “Estamos agradecidos por el apoyo que hemos recibido de la comunidad local. Todo ayudó a nuestros bomberos a contener este gran incendio en circunstancias difíciles ".

Para seguir recibiendo actualizaciones sobre el Incendio de Bootleg, visite las páginas del Incendio de Bootleg en InciWeb, Facebook y Twitter. Para preguntas y consultas del público y los medios, llame al 541-891-6758 a partir del sábado 14 de agosto.

Cierres: Existe una orden de emergencia en el incendio de Bootleg para el cierre del Bosque Nacional Fremont-Winema para proteger la seguridad del público y los bomberos debido al incendio de Bootleg. Se prohíbe todo viaje o entrada al área. El mapa y la orden completa están disponibles en el sitio web bajo Alertas y Cierres: https://www.fs.usda.gov/alerts/fremont-winema/alerts-notices.

Refugios de evacuación de la Cruz Roja: Para obtener información o asistencia: 1-800-Red-Cross, (www.redcrossblog.org/disaster). 

Asistencia de seguros: Para obtener información adicional sobre cómo presentar reclamaciones de seguros después de perder su casa o propiedad en un incendio forestal, visite https://dfr.oregon.gov/insure/home/storm/Pages/wildfires.aspx o llame al equipo de defensores estatal del consumidor al 888-877-4894 (llamada gratuita).                                                                                       

Información sobre el incendio para el público: 541-482-1331 trasladar a 541-891-6758 a partir del sábado 14 de agosto.

Inciweb: inciweb.nwcg.gov/incident/7609/                                         Facebook: www.facebook.com/BootlegFireInfo

Twitter: twitter.com/BootlegFireInfo                                                    Hashtags: #BootlegFire #FireYear2021