Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Sandstone Fire

Share this incident

Unit Information

Oregon 
Sandy, 
Oregon 
97055 
Oregon 
Sandy, 
Oregon 
97055 

Incident Contacts

  • Clackamas River Ranger District
    Phone:
    971-333-4100
    Hours:
    8AM-3:00PM

Actualización del incendio Whisky Creek, Sandstone, y Blister Creek 09-09-2024

Whisky Creek Fire, Sandstone Fire
Publication Type: News - 09/09/2024 - 09:42

Tamaño de Whisky Creek: 2,935 acres | Fecha de inicio: 20 de julio |Causa: De orígen humano |Contención 25%

Tamaño de Sandstone : 702 acres | Fecha de inicio: 5 de agosto   |  Causa: Rayo   |   Contención 75%

Total de recursos: 306 | Equipos de obreros: 4 | Camiones de bomberos: 7 | Topadoras: 2 | Maquinarias pesadas: 11 | Helicópteros: 3

Los incendios Whisky Creek, Sandstone y Blister Creek arden en un terreno escarpado y escabroso en el Bosque Nacional Mt. Hood, donde los escombros rodantes y los árboles que han sido debilitados por el fuego dificultan el trabajo de extinción. Los recursos de incendios permanecen listos para ayudar con cualquier fuego nuevo que comience por si es necesario.

 

Whisky Creek: El incendio tuvo mayor actividad cerca de las aguas cabeceras de Herman Creek y ayer el fuego se desplazó un poco en la ladera suroeste. Un pequeño fuego salpicado ardió debajo de la meseta de Benson, pero parece que se esté desplazando o creciendo. Los bomberos removieron las envolturas que protegen las estructuras y letreros y que no siguen bajo amenaza de incendio. Mediante un vuelo de reconocimiento, los bomberos exploraron el extremo norte del incendio buscando sitios secundarios para cortafuegos. Helicópteros grandes y medianos asignados al incidente siguen apoyando en el incendio Williams Mine ubicado en Washington, al verter unos 38,000 galones de agua sobre ese incendio ayer.

Las cuadrillas continuarán patrullando y observando el incendio tanto desde el aire como desde abajo. Los encargados del incendio están trabajando en un plan de quema de contingencia que podría ponerse en efecto en el futuro, si llega a ser necesario. Hoy, los bomberos están conectando la última pieza de una sección de mangueras para ampliarla al noreste del lago Wahtum. Este tendido de mangueras se pondrá bajo prueba completamente para asegurarse de que esté listo si es necesario. Las topadoras y excavadoras continuarán reparando las líneas de las topadoras y la nivelación de carreteras en la carretera del Servicio Forestal (FSR) 2810.

Sandstone y Blister Creek: Señas de calor aislado persisten en el mapeo infrarrojo de los incendios Sandstone y Blister Creek, pero no se ven indicaciones de humo. Las maquinarias pesadas terminaron de reparar la línea de topadoras al sur de los incendios. Se continúa la reparación por extinción de incendios mientras las excavadoras trabajan en las FSR 7015 y 6320.

Clima: Se prevén condiciones climáticas más frescas y húmedas con un pronóstico de lluvia para el martes por la noche que durará hasta el miércoles. La calidad del aire sigue afectada por numerosos incendios grandes en el centro y sur de Oregón. Para pronósticos de humo y seguridad, consulte: oregonsmoke.org.

Cierres: Los cierres de áreas permanecerán en el Bosque Nacional Mt. Hood, el Área Escénica Nacional Columbia River Gorge y el Condado de Hood River. Se establecen cierres para la seguridad del público y de los bomberos; La intrusión en un área de cierre puede interrumpir las actividades de extinción y reparación de incendios, poner en peligro vidas y propiedades, y puede resultar en multas. La información de cierre se encuentra en: https://linktr.ee/whisky_creek.2024.

Seguridad: El público juega un papel importante en la prevención del próximo incendio forestal; tenga cuidado con cualquier posible fuente de incendio. Para obtener consejos de prevención, consulte: https://keeporegongreen.org. La TFR sigue vigente para ambos incendios: https://bit.ly/3T59VWv. Las restricciones contra incendios están vigentes dentro del Bosque Nacional Mt. Hood. Se puede ver más información en: https://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire.