Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Smith River Complex

Unit Information

1330 Bayshore Way 
Eureka, 
95501 
1330 Bayshore Way 
Eureka, 
95501 

Incident Contacts

  • Email:
    2023.smithrivercomplex@firenet.gov
    Phone:
    South: 707-383-9727 North: 541-801-3495
    Hours:
    8 a.m. - 8 p.m.

Información al día para el Incendio Smith River Complex North, sábado, 2 de septiembre, 2023

Smith River Complex
Publication Type: News 09/02/2023

Información al día para el Incendio Smith River Complex North, sábado, 2 de septiembre, 2023

GRANTS PASS, Ore. – El viernes trajo consigo un clima húmedo para el Incendio Smith River Complex North. Se realizo una pausa en las Operaciones de tácticas de Incendio cerca de la carretera de Lone Mountain y O’Brien debido a las condiciones húmedas, Sin embargo, se prosiguió con la labor ardua de limpieza a lo largo de las líneas de incendio.

Al sur del túnel del Hwy 199, la actividad del incendio al Oeste del Highway fue moderada permitiendo a dos Grupos Interinstitucionales de Expertos en Incendios (Hotshot) que lograran construir líneas directas a lo largo del borde en llamas del incendio. Los bomberos están tratando de cortar la propagación del fuego al Norte de Gilligan Butte. Sobre la parte Noroeste del Incendio, los expertos en incendios (Hotshot) orientaron a los helicópteros para que derramaran agua sobre el eje del fuego. El personal se encuentra construyendo líneas directas alrededor del “pulgar” (centro del fuego) del incendio mientras otro grupo de expertos prepara la carretera 019 para ser utilizada como una línea de fuego que conectara el pulgar del incendio con la carretera 461. Aun con la ventaja que representa la caída de lluvias, este grupo de bomberos se encuentra acampando sobre la línea del incendio para monitorear el eje de este y reducir el tiempo utilizado para alcanzar dicha área.

Por la tarde del día de ayer, se dictó una Advertencia de Inundación Repentina para el Incendio Smith River Complex al introducirse un tiempo de lluvia significativo dentro de las cercanías del incendio. La lluvia continúo cayendo durante horas de la noche, y algunas áreas del incendio recibieron mas de media pulgada de lluvia por hora. El día de hoy, el personal se dedicará a buscar áreas que sufrieron danos durante la tormenta. Esto incluye flujo de escombros que podrían causar un impacto en las carreteras o sobre las líneas de fuego. En las áreas en donde ha llovido, los bomberos se concentrarán en la limpieza y en extinguir cualquier fuente de calor en el área.

El Jefe de Bomberos para el Estado de Oregon (OSFM) empezó a liberar fuerzas de trabajo estructural para los Condados de Lane y Klamath. Debido a los esfuerzos colectivos y al cambio en las condiciones climáticas, OSFM continuara desmovilizando escuadrillas de bomberos para regresar a su centro de origen. El Jefe de Bomberos en Illinois Valley, John Holmes dijo: “La desmovilización de fuerzas de trabajo a su centro de origen indica que se ha logrado una reducción en el peligro para el público y para las viviendas. Sin embargo, permaneceremos en el área con el objetivo de proteger nuestra comunidad después de que OSFM nos transfiera nuevamente esa responsabilidad.”

Mientras las fuerzas de trabajo de OSFM retorna a su lugar de origen, las estructuras de protección del Grupo 13 para el Manejo de Incidentes del Noroeste (Northwest Incident Management Team 13) permanecerá en pie en la zona afectada.

Un Nivel de Evacuación 3 – SALGA permanece en pie para el Hwy. 199 al sur de O’Brien extendiéndose desde la milla 38 hasta la línea estatal.

Un Nivel de Evacuación 2 – LISTOS ha sido emitido para O’Brien y el área de Takilma.

Un Nivel de Evacuación 1 – PREPARESE fue dictado para el área al Norte de Cave Junction. La Cruz Roja Americana abrió un centro de albergue localizado dentro de Rogue Community College en Grants Pass. Los recursos pecuarios (ganado) pueden guarecerse en el Fairgrounds de Josephine County.

Revise el sitio para el Manejo de Emergencia de Rogue Valley: https://rvem.org para información actualizada acerca de las evacuaciones. Asimismo, podrán encontrar un mapa señalando las áreas de Respuestas Iniciales de incendio.

El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou ha implementado una Orden de Cierre de área y carretera para el Incendio Smith River Complex. Para más Información, visite: https://bit.ly/RRSNFAlerts.  La Oficina para el Manejo de Tierras (BLM) en Coos Bay ha anunciado un Cierre de Emergencia de tierras publicas cercanas a la frontera de Oregon/California. Para información más detallada visite: https://www.blm.gov/orwafire.