Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Smith River Complex

Unit Information

1330 Bayshore Way 
Eureka, 
95501 
1330 Bayshore Way 
Eureka, 
95501 

Incident Contacts

  • Email:
    2023.smithrivercomplex@firenet.gov
    Phone:
    South: 707-383-9727 North: 541-801-3495
    Hours:
    8 a.m. - 8 p.m.

Información actualizada para el Incendio Smith River Complex North, viernes, 1 de septiembre, 2023

Smith River Complex
Publication Type: News 09/01/2023

Información actualizada para el Incendio Smith River Complex North, viernes, 1 de septiembre, 2023

GRANTS PASS, Ore. – Debido a las posibilidades de tormentas con grandes cantidades de lluvias, el día de hoy, el Meteorólogo del Incidente, Jonathan Chriest, emitió un Aviso en la posibilidad de inundación repentina para el Incendio de Smith River Complex North. Se espera recibir hasta media pulgada de lluvia proveniente de algunas células de tormenta de movimiento lento. Las áreas de mayor peligro para inundaciones y flujo de escombros se encuentran a lo largo de Smith River, el área quemada en el incendio Slater y en las áreas afectadas recientemente por el incendio a lo largo del Hwy. 199 en California.

El jueves, se introdujeron en el área temperaturas frescas y un clima más húmedo. Este fenómeno logro moderar el comportamiento del incendio. La incrementación en la humedad ha limitado las operaciones de tácticas de quema en algunas partes del incendio. Las escuadrillas de bomberos se encuentran limpiando y asegurando las áreas que han sido quemadas en los últimos días en dichas operaciones. Se incluyen las líneas de fuego al Oeste de Gilligan Butte y a lo largo de las carreteras 4402 y 461. También, el jueves por la mañana, los recursos aéreos lograron dejar caer agua y retardantes cerca del área de Gilligan Butte y en otras áreas críticas. Esta labor sirvió de apoyo para los bomberos trabajando arduamente en el terreno. Mientras el sistema climático continue introduciéndose a mediados de la tarde del día de hoy y se observen nubes de baja altitud aunado a el humo cubriendo la zona del incendio, los recursos de aviación permanecerán en tierra hasta que se observen cambios favorables para seguir trabajando.

Anoche, se continuo con las operaciones de quema utilizando el Sistema Aéreo Automatizado (UAS, drones) en algunas zonas que aun no se han quemado y localizadas entre las carreteras 461 y 445. Una quema de baja intensidad en la misma área mencionada reducirá el peligro del incendio sobre la infraestructura al Este de O’Brien y a lo largo de Lone Mountain Road.

Las fuerzas de trabajo del Jefe de Bomberos para el estado de Oregon (OSFM) se encuentra laborando junto con los recursos de áreas silvestres con el único objetivo de asegurar las viviendas que se encuentran dentro de las comunidades en el Distrito de Incendio de Illinois Valley para minimizar de una manera estratégica las fuentes de material de combustión alrededor de la infraestructura. Tan pronto como se cumplan los objetivos de preparación de la infraestructura, las fuerzas de trabajo OSFM, iniciaran su extracción, regresando a su lugar de trabajo. Sin embargo, los recursos para la infraestructura silvestre permanecerán en pie. El miércoles, el personal de rapeles en Siskiyou, volaron hacia un área remota en el “pulgar” Noroeste del Incendio Smith River Complex. Este grupo especializado se dio a la tarea de explorar e improvisar 2 espacios para aterrizaje de helicópteros (helipuertos) así como también identificar puntos potenciales de anclaje para las líneas de incendio que se construyen con el propósito de reducir la propagación del fuego hacia el Noroeste dentro de las tierras vírgenes de Kalmiopsis.

Un Nivel de Evacuación 3 – SALGA permanece en pie para el Hwy. 199 al sur de O’Brien extendiéndose desde la milla 38 hasta la línea estatal. Un Nivel de Evacuación 2 – LISTOS ha sido emitido para O’Brien y el área de Takilma. Un Nivel de Evacuación 1 – PREPARESE fue dictado para el área al Norte de Cave Junction. La Cruz Roja Americana abrió un centro de albergue localizado dentro de Rogue Community College en Grants Pass. Los recursos pecuarios (ganado) pueden guarecerse en el Fairgrounds de Josephine County.

Debido a la actividad del incendio, se aconseja al público en general que revisen el sitio para el Manejo de Emergencia de Rogue Valley: https://rvem.org para información actualizada acerca de las evacuaciones. Asimismo, podrán encontrar un mapa señalando las áreas de Respuestas Iniciales de incendio.

El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou ha implementado una Orden de Cierre de área y carretera para el Incendio Smith River Complex. Para mayor Información, visite: https://tinyurl.com/2s4hymku. La Oficina para el Manejo de Tierras (BLM) en Coos Bay ha anunciado un Cierre de Emergencia de tierras publicas cercanas a la frontera de Oregon/California. Para información más detallada visite: https://www.blm.gov/orwafire.