Incidents All News

Highlight: There will be a public meeting for the Anvil and Flat fires on Tuesday, October 3 at 7:00 PM at the Sixes Grange. The meeting will also be streamed live at facebook.com/flatfireoregon2023   Anvil Fire

Highlight: There will be a public meeting for the Anvil and Flat fires on Tuesday, October 3 at 7:00 PM at the Sixes Grange. The meeting will also be streamed live at facebook.com/flatfireoregon2023   Anvil Fire

Importante: Se estará llevando a cabo una reunión para la comunidad acerca del Incendio Anvil y Flat, el día martes, 3 de octubre a las 7:00 pm en Sixes Grange. Se estará transmitiendo en vivo en: facebook.com/flatfireoregon2023   Incendio Anvil

Puntos más importantes: Permanecen en pie las Ordenes de Cierre en el área de ambos incendios. La precipitación recibida recientemente en el área del bosque permitió levantar las Restricciones para Uso Público, lo cual autoriza el uso de fogatas en zonas que actualmente no están cerradas por el incendio. Tenga en cuenta que esta Orden que se refiere a fogatas, no elimina la Orden de Cierre de caminos.

Highlight: Forest closures remain in place in both fire areas. Recent precipitation across the forest allowed for the lifting of Public Use Restrictions, which allows campfires on areas of the forest that are not currently under a closure order. Lifting Public Use Restrictions for campfires does not rescind closure orders.

Énfasis: Permanecen en pie las Ordenes de Cierre en el área del Incendio. La precipitación recibida recientemente en el área del bosque permitió levantar las Restricciones para Uso Público, lo cual permite el uso de fogatas en zonas en donde actualmente no esta cerrado por el incendio. Esta Orden que se refiere a fogatas, no elimina la Orden de Cierre de caminos.

Highlight: Forest Closures remain in place in fire areas. Recent precipitation across the forest allowed for the lifting of Public Use Restrictions, which allows campfires on areas of the forest that are not currently under a closure order. Lifting Public Use Restrictions for campfires does not rescind closure orders.

Incendio Anvil

Anvil FireSize: 21,911 acres           Start Date:  August 25, 2023      Location:  8 miles east of Port Orford, ORContainment:  27%        Total personnel: 1,131  Resources: 32 crews, 10 helicopters, 46 engines

Anvil FireSize: 21,842 acres | Start Date:  August 25, 2023 | Location:  8 miles east of Port Orford, OR | Containment:  17% | Total personnel: 1,238   | Resources: 33 crews, 10 helicopters, 47 engines