Situación actual: Los vientos continuaron ayer, pero las ráfagas no fueron tan poderosas y su dirección general se desplazó hacia el noroeste. Este cambio de dirección combinado con un poco de actividad de fuego enfrió la humedad y permitió a los bomberos tomar ventaja sobre las cabezas de los dos dedos del norte del fuego. Los equipos trabajaron durante la noche del domingo y el lunes por la mañana quemando combustible antes del fuego en los dedos. Este agotamiento permitió que se hiciera un trabajo de seguimiento con excavadoras creando una línea de fuego a lo largo de este frente anteriormente muy activo. Anoche, los equipos se basaron en ese buen trabajo y continuaron asegurando y limpiando a lo largo del borde noreste del fuego. Con la actividad disminuida a lo largo del incendio, se hicieron más avances a lo largo del resto del perímetro, incluido el lado sur del incendio. Los equipos de la compañía eléctrica trabajaron ayer por la noche para restaurar la energía en muchas áreas que se vieron afectadas por el apagón. Los recursos nocturnos en el fuego trabajaron alrededor de las estructuras protegiendo a los que estaban en riesgo, patrullando y extinguiendo incendios puntuales. Debido a las bajas temperaturas nocturnas, se agregó anticongelante a las bombas y otros equipos para protegerlos de la congelación y garantizar un servicio confiable.

Los bomberos planean aprovechar las continuas temperaturas más frías y la disminución de los vientos hoy. Los esfuerzos de extinción de incendios se centrarán en asegurar aún más el perímetro del incendio y limpiar a lo largo del borde. El Equipo 6 de Gestión de Incidentes del Noroeste del Pacífico llegó y seguirá al equipo 3 de gestión de incidentes del área suroeste para recopilar inteligencia y conciencia de la situación. La transferencia de mando se producirá mañana por la mañana. Esta es la actualización final que viene de Equipo 3 de Manejo de Incidentes del Área Suroeste. Extendemos nuestro agradecimiento a los Administradores de la Agencia, los Cooperadores y el público por la efusión de gratitud y apoyo.

 Cierres y evacuaciones: Para obtener una lista completa de evacuaciones y cierres de carreteras, visite https://nocoalert.org. El área de cierre de incendios de Arapaho and Roosevelt National Forests está disponible en https://inciweb.nwcg.gov/incident/map/6964/0/107171. El Rocky Mountain National Park ha implementado una variedad de cierres senderos, zonas de lugares de campar en el bosque y campamentos en la parte norte del Rocky Mountain National Park. Trail Ridge Road (Hwy 34) ha reabierto. Old Fall River Road permanece cerrado. Para obtener más información, visite https://www.nps.gov/romo/learn/fire-information-and-regulations.htm

Condiciones meteorológicas y de combustible: El lunes será mayormente soleado y fresco con temperaturas máximas de 45 a 55 ° F. Los vientos del noroeste serán de 9 a 12 mph con ráfagas de hasta 20 mph. Se espera que el martes sea notablemente más cálido con máximas alrededor de 65 ° F y ráfagas de viento de hasta 40 mph.

Restricciones de incendios: El Canyon Lakes Ranger District se encuentra bajo las restricciones de incendios de la Etapa 2. Visite https://www.fs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/fseprd801392.pdf para obtener más información. El Rocky Mountain National Park ha implementado una prohibición total de incendios y un cierre de área. Para obtener información, consulte https://www.nps.gov/romo/learn/fire-information-and-regulations.htm. Larimer County también tiene una prohibición de incendios vigente hasta el 31 de Octubre de 2020. Más información está disponible en https: / /tinyurl.com/y332jsoy. También está en vigor una prohibición de fuego abierto en todo el estado de Colorado hasta el 7 de Octubre.

Restricciones temporales de vuelo (TFR): Con el aumento de la actividad de los incendios, la TFR se expandió aproximadamente ocho millas al norte y cuatro millas al este. Es ilegal operar un dron en el área del incendio. Los incendios forestales son una zona prohibida para los drones. Si vuela, no podemos. Siempre que se detecta un dron cerca del fuego, todos los aviones no puden volar hasta que podamos estar seguros de que el dron está fuera del área. Para obtener más información, visite http://knowbeforeyoufly.org.

 
Estadísticas de incendios de Cameron Peak:

Tamaño: 124,049 acres

Contención: 21%

Personal total: 815

Ubicación: 25 millas al E de Walden; 15 mi al SO de

 Redfeather   Lakes, CO

 Informe: 13 de agosto

 Causa: Bajo investigación

Para más información:

Oficina de Información: 970- 541-1008-7a.m.-8 p.m.

Consultas de medios: 970-541-0563

Centro de Información de JIC: 970-980-2500 8am-10 p.m.

Correo electrónico: 2020.cameronpeak@firenet.gov

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/

Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire

StoryMap interactivo: https://arcg.is/1ayXeD0

Actualización de humo: https://tinyurl.com/y2duao6r

Current Situation: The winds continued yesterday but the gusts were not as powerful and their overall direction shifted to the northwest. This change in direction combined with a little moisture cooled fire activity and allowed firefighters to get an upper hand on the heads of the two northern fingers of the fire. Crews worked overnight Sunday and into Monday morning burning out fuel ahead of the fire in the fingers. This burnout allowed follow-up work to be done with bulldozers creating a fireline along this previously very active front. Last night crews built on that good work continuing to secure and mop up along the northeastern edge of the fire. With activity decreased throughout the fire further advances were made along the rest of the perimeter including the southern side of the fire. Power company crews worked yesterday evening to restore power to many areas that were affected by the outage. Night resources on the fire worked around structures protecting those at risk, patrolling, and extinguishing spot fires. Because of the low overnight temperatures, antifreeze was added to pumps and other equipment to protect them from freezing and ensure dependable service.

Firefighters plan to take advantage of the continued cooler temperatures and decreased winds today. Firefighting efforts will focus on further securing the fire perimeter and mopping up along the edge. The Pacific Northwest Incident Management Team 6 arrived and will be shadowing Southwest Area Incident Management Team 3 to gather intelligence and situational awareness. Transfer of command will occur tomorrow morning. This will be the final update from the Southwest Area Incident Management Team 3. We extend our appreciation to the Agency Administrators, Cooperators, and public for the outpour of gratitude and support.

Closures and Evacuations: For a full list of evacuations and road closures, visit https://nocoalert.org. The Arapaho and Roosevelt National Forests fire closure area is available at https://inciweb.nwcg.gov/incident/map/6964/0/107171.  Rocky Mountain National Park closures include trails, travel zones, and campsites in the northern part of the park. Trail Ridge Road (Hwy 34) is open. Old Fall River Road remains closed. For more information visit https://www.nps.gov/romo/learn/fire-information-and-regulations.htm

Weather Conditions: Monday will be mostly sunny and cool with highs 45-55°F. Northwest winds will be 9-12 mph with gusts up to 20 mph. Tuesday is expected to be noticeably warmer with highs near 65°F and wind gusts up to 25mph.

Fire Restrictions: The Canyon Lakes Ranger District has implemented Stage 2 fire restrictions, for more information visit: https://www.fs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/fseprd801392.pdf.  Rocky Mountain National Park has implemented a complete fire ban and an area closure, for more information visit: https://www.nps.gov/romo/learn/fire-information-and-regulations.htm, Larimer County has implemented a fire ban until October 31 at noon, for more information visit https://tinyurl.com/y332jsoy. Also, the State of Colorado has implemented a statewide open fire ban until October 7.

Temporary Flight Restrictions (TFR): It is illegal to operate a drone in the fire area. Wildfires are a No Drone Zone. If you fly, we can’t. Whenever a drone is spotted near the fire all aircraft are grounded until we can be sure the drone is clear of the area. The use of drones is always prohibited in national parks. For more information please visit http://knowbeforeyoufly.org.

Cameron Peak Fire Statistics:

Size: 124,026 acres

Containment: 21%

Total Personnel:  815

Location: 25 mi E of Walden; 15 mi SW of Red Feather Lakes, CO

Reported: August 13

Cause: Under investigation

For More Information:                                                          

Public Information: (970) 541-1008, 7 a.m. to 8 p.m.                 

Media Inquiries: (970) 541-0563                                                                                  

JIC Info Center: (970) 980-2500, 8 a.m. to 8 p.m.                                                                     

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/                     

Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire                                               

Interactive StoryMap: https://arcg.is/1ayXeD0                          

Smoke Update: https://tinyurl.com/y2duao6r                                                    

YouTube: https://tinyurl.com/cameronpeakfire                  

For the latest information, please view our Evening Update posted on the Cameron Peak Fire Facebook. 

Poudre Valley REA has sent out the information below:

Crews have received the go ahead to start restoring power to some areas. We hope to have everything north of the Red Feather Lakes road and some of the extreme lower parts of Glacier View back on by night fall. Crews also continue to assess the damage to our system. These images are from the upper Poudre Canyon west of Rustic.

To sign up for outage alerts, visit this website:  https://www.pvrea.coop/outages 

Poudre Valley Outage Center Website

You can sign up on the Poudre Valley Website to learn about power outages in your area and download the PVREA app too.  
 

Advisory

#CameronPeakFire Evac Update: Damage assessments happening now along Hwy14 b/t Fish Hatchery & Rustic. There is also confirmed structure damage along Manhattan Rd but it’s not safe for the team to access that area now. Owners will be notified of damage as soon as possible.

Situación actual: Las condiciones climáticas de bandera roja continuaron desafiando a los bomberos con una actividad de fuego extrema por segundo día ayer. Las ráfagas de viento de 50 a 60 mph empujaron el perímetro del fuego hacia el noreste. Las áreas más activas del incendio son los dos dedos al norte de la Carretera 14. Un dedo pasó por el lago Bellaire hacia la carretera 74E, y el otro dedo se quemó al este pasando el Centro Shambhala a lo largo del corredor de la carretera 68C. Los equipos de bomberos pudieron proteger el templo en Shambhala y continuaron usando rociadores que mojaban las áreas delante del incendio junto con la protección de puntos para otros valores en riesgo. Los recursos nocturnos continuaron con acciones defensivas y medidas de protección puntuales en las comunidades en riesgo. El lado sur del incendio también permanece activo en las áreas del Embalse Comanche y Long Draw, pero se está quemando nuevamente en sí mismo, lo que limita la propagación. Los fuertes vientos no dejaron usar los recursos aéreos ayer. La energía permanece apagada en gran parte de la sección noreste del incendio por seguridad.

Las temperaturas más frías y la disminución de los vientos hoy crearán menos estragos para los esfuerzos de extinción de incendios y serán un cambio bienvenido después de los últimos dos días difíciles. Las cuadrillas y el equipo continuarán atacando el fuego directamente donde haya una alta probabilidad de éxito y sea seguro hacerlo. Los esfuerzos de extinción de incendios se centrarán en gran medida en proteger las estructuras en riesgo.

El Equipo 6 de Gestión de Incidentes del Noroeste del Pacífico comenzó a llegar y trabajará hoy con el Equipo 3 de Gestión de Incidentes del Area Suroeste para recopilar inteligencia y conocimiento de la situación.

Cierres y evacuaciones: Para obtener una lista completa de evacuaciones y cierres de carreteras, visite https://nocoalert.org. El área de cierre de incendios de Arapaho and Roosevelt National Forests está disponible en https://inciweb.nwcg.gov/incident/map/6964/0/107171. El Rocky Mountain National Park ha implementado una variedad de cierres senderos, zonas de lugares de campar en el bosque y campamentos en la parte norte del Rocky Mountain National Park. Trail Ridge Road (Hwy 34) ha reabierto. Old Fall River Road permanece cerrado. Para obtener más información, visite https://www.nps.gov/romo/learn/fire-information-and-regulations.htm

Condiciones meteorológicas y de combustible: Se pronostica que los vientos del domingo por la mañana alcanzarán ráfagas de hasta 25 mph, pero disminuirán por la tarde a 15 mph o menos. La temperatura será más fría con temperaturas máximas de 40 a 50 ° F con un 30% de probabilidad de lluvia o nieve pronosticadas más tarde en el día. Se espera que el lunes sea fresco con ráfagas de viento de hasta 40 mph.

Restricciones de incendios: El Canyon Lakes Ranger District se encuentra bajo las restricciones de incendios de la Etapa 2. Visite https://www.fs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/fseprd801392.pdf para obtener más información. El Rocky Mountain National Park ha implementado una prohibición total de incendios y un cierre de área. Para obtener información, consulte https://www.nps.gov/romo/learn/fire-information-and-regulations.htm. Larimer County también tiene una prohibición de incendios vigente hasta el 31 de Octubre de 2020. Más información está disponible en https: / /tinyurl.com/y332jsoy. También está en vigor una prohibición de fuego abierto en todo el estado de Colorado hasta el 7 de Octubre.

Restricciones temporales de vuelo (TFR): Con el aumento de la actividad de los incendios, la TFR se expandió aproximadamente ocho millas al norte y cuatro millas al este. Es ilegal operar un dron en el área del incendio. Los incendios forestales son una zona prohibida para los drones. Si vuela, no podemos. Siempre que se detecta un dron cerca del fuego, todos los aviones no puden volar hasta que podamos estar seguros de que el dron está fuera del área. Para obtener más información, visite http://knowbeforeyoufly.org.

Estadísticas de incendios de Cameron Peak:

Tamaño: 124,021 acres

Contención: 25%

Personal total: 848

Ubicación: 25 millas al E de Walden; 15 mi al SO de

Redfeather   Lakes, CO

Informe: 13 de agosto

Causa: Bajo investigación

Para más información:

Oficina de Información: 970- 541-1008-7a.m.-8 p.m.

Consultas de medios: 970-541-0563

Centro de Información de JIC: 970-980-2500 8am-10 p.m.

Correo electrónico: 2020.cameronpeak@firenet.gov

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/

Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire

StoryMap interactivo: https://arcg.is/1ayXeD0

Actualización de humo: https://tinyurl.com/y2duao6r

Current Situation: The red flag weather conditions continued to challenge firefighters with extreme fire activity for a second day yesterday. Spotting from 50-60 mph wind gusts pushed the fire perimeter to the northeast. The most active areas of the fire are the two fingers north of Highway 14. One finger pushed past Bellaire Lake toward the 74E road, and the other finger burned east past the Shambhala Center along the 68C road corridor. Fire crews were able to protect the temple at Shambhala and continued use of sprinklers wetting down areas ahead of the fire along with point protection for other values at risk. Night resources continued defensive actions and point protection measures in the communities at risk. The southern side of the fire also remains active in the Comanche Reservoir and Long Draw areas but is burning back into itself limiting spread. The high winds grounded nearly all air resources yesterday. Power remains off in much of the northeast section of the fire for safety.

Cooler temperatures and decreasing winds today will create less havoc for firefighting efforts and be a welcome change after the past two difficult days. Crews and equipment will continue engaging the fire directly where there is a high probability of success and it is safe to do so. Firefighting efforts will focus heavily on protecting structures at risk.

The Pacific Northwest Incident Management Team 6 began arriving and will be shadowing Southwest Area Incident Management Team 3 to gather intelligence and situational awareness.

Closures and Evacuations: For a full list of evacuations and road closures, visit https://nocoalert.org. The Arapaho and Roosevelt National Forests fire closure area is available at https://inciweb.nwcg.gov/incident/map/6964/0/107171.  Rocky Mountain National Park closures include trails, travel zones, and campsites in the northern part of the park. Trail Ridge Road (Hwy 34) is open. Old Fall River Road remains closed. For more information visit https://www.nps.gov/romo/learn/fire-information-and-regulations.htm

Weather Conditions: Sunday morning winds are predicted to gust up to 25 mph but decrease by afternoon to 15 mph or less. The temperature will be cooler with a highs 40-50°F with a 30% chance of possible rain or snow predicted later in the day. Monday is expected to be cool with wind gusts up to 25mph.

Fire Restrictions: The Canyon Lakes Ranger District has implemented Stage 2 fire restrictions, for more information visit: https://www.fs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/fseprd801392.pdf.  Rocky Mountain National Park has implemented a complete fire ban and an area closure, for more information visit: https://www.nps.gov/romo/learn/fire-information-and-regulations.htm, Larimer County has implemented a fire ban until October 31 at noon, for more information visit https://tinyurl.com/y332jsoy. Also, the State of Colorado has implemented a statewide open fire ban until October 7.

Temporary Flight Restrictions (TFR): With the increase in fire activity the TFR expanded approximately eight miles north and four miles east. It is illegal to operate a drone in the fire area. Wildfires are a No Drone Zone. If you fly, we can’t. Whenever a drone is spotted near the fire all aircraft are grounded until we can be sure the drone is clear of the area. The use of drones is always prohibited in national parks. For more information please visit http://knowbeforeyoufly.org.

Cameron Peak Fire Statistics:

Size: 124,021 acres

Containment: 25%

Total Personnel:  848

Location: 25 mi E of Walden; 15 mi SW of Red Feather Lakes, CO

Reported: August 13

Cause: Under investigation

For More Information:                                                          

Public Information: (970) 541-1008, 7 a.m. to 8 p.m.                 

Media Inquiries: (970) 541-0563                                                                                  

JIC Info Center: (970) 980-2500, 8 a.m. to 8 p.m.                                                                     

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6964/                     

Facebook: https://www.facebook.com/CameronPeakFire                                               

Interactive StoryMap: https://arcg.is/1ayXeD0                          

Smoke Update: https://tinyurl.com/y2duao6r                                                    

YouTube: https://tinyurl.com/cameronpeakfire                                                                                                              

Sept. 26 Evening Update for Cameron Peak Fire

Advisory

New structure damage has been confirmed along HWY14 b/t the Fish Hatchery & Rustic. The fire is still too active for the assessment team to access the area. Notifications to owners will be made as soon as assessments are complete. Please call the JIC# 970-980-2500 to make sure they have up to date contact information.