Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Flat Fire

Unit Information

Incident Contacts

  • Liv Stecker - Fire Information
    Email:
    livia_stecker@firenet.gov
    Phone:
    541.646.9177
    Hours:
    8 am - 5 pm

9 de septiembre, 2023 Información al día para el Incendio Flat y Incendio Anvil

Anvil Fire, Flat Fire
Publication Type: News 09/10/2023

Actividad en el Incendio Anvil

Extensión: 348 acres      Inicio: 25 de agosto, 2023          Origen: 8 millas al Este de Port Orford, OR                           

Contención: 0%              Personal: 248

Recursos: 5 escuadrillas de bomberos, 3 helicópteros, 4 camiones de bomberos, 4 cisternas, 4 maquinaria pesada

El día de ayer, un total de ocho helicópteros trabajo en el Incendio Anvil derramando acerca de 196,955 galones de agua. Cuando se da una incrementación en el comportamiento del incendio debido a los niveles bajos de humedad, los esfuerzos que realizan los recursos aéreos ayudan a mantener el fuego al Norte de Red Cedar Creek, al Este de Anvil Creek y al Sur de la fuente tributaria de Dry Creek. Estas acciones ayudan a detener la velocidad en la propagación del fuego y proporciona más tiempo a los bomberos para construir líneas de control más afuera, aumentando las posibilidades de éxito en el caso de que el incendio aumente de tamaño. El terreno a lo largo del eje activo del incendio es excepcionalmente escarpado, peligroso e inseguro para realizar el trabajo directo que los bomberos necesitan llevar a cabo. Los Módulos contra incendios para tierras vírgenes, se encuentran evaluando las condiciones climáticas alrededor del incendio. Este grupo determino que el nivel de humedad del material de combustión al fondo del drenaje es más elevado que los niveles en las crestas. Esta condición climática, ayudara a reducir la propagación del incendio.

Varios grupos Inter agenciales de Expertos en Incendios (hotshots), se encuentran trabajando con los operadores de máquinas masticadoras, con el objetivo de eliminar la vegetación en un área de 30 pies a cada lado de Grassy Knob para ser usado como una línea de control si es necesario. Aproximadamente una milla al Oeste del incendio, los operadores de buldóceres y el grupo de expertos en incendios (hotshots) se encuentran construyendo líneas de fuego desde Grassy Knob Road al Sur y dirigida hacia el criadero de peces (fish hatchery) sobre la carretera de Elk River Road. Esta línea se unirá con la línea excavada a mano situada detrás del criadero. Dos grupos para la protección de estructuras están trabajando en las residencias a lo largo de Elk River Road y Sixes River Road.

Actividad en el Incendio Flat

Extensión: 34,242 acres  :  15 de Julio, 2023                           Origen: 2 millas sureste de Agness, OR

Contención: 70%                                                                          Personal: 304

Recursos: 5 escuadrillas de bomberos, 3 helicópteros, 10 camiones de bomberos, 7 cisternas, 9 maquinaria pesada

Se continúa quemando la vegetación en el interior del Incendio Flat. Los bomberos están pendientes de las líneas de fuego y enfriando espacios de emanación de calor inmediatamente después de ser identificados. El día de ayer se continuó la siembra sembrando y el desbroce sobre el terreno con la finalidad de prevenir la erosión. Al mismo tiempo de prosigue con la instalación de zanjas en áreas en donde es necesario. Escuadrillas de bomberos para Ataque Inicial, se encuentran trabajando en ambos incendios y permanecen listos para iniciar ataques en cualquier inicio de incendio.

Condiciones climáticas: Temperaturas más cálidas y clima seco se continuará presentando a través del fin de semana. En los últimos días, los niveles bajos de humedad relativa han permanecido alrededor de un 40%. Empezando el domingo, se estará introduciendo en el área un frente frio débil el cual podría a ayudar en el recuperamiento de la humedad. Visite https://fire.airnow.gov/ para información actual acerca del humo y la calidad del aire.

Ordenes de Cierres:  Se reabrió el U.S. Highway 199 para el tráfico en general usando de guía un carro piloto al Norte de Gasquet hacia la frontera de Oregon y California. Las autoridades locales no están recomendando usar esta carretera al público en general. Este preparado para un atraso de 20 – 40 minutos si decide tomar esta ruta. La información acerca de mapas que se encuentra en diferentes apps en su teléfono u otros sistemas de navegación, muchas veces no contienen información reciente y correcta. Por favor chequee www.tripcheck.com en Oregon y www.quickmap.dot.ca.go en California para información actual acerca de cierres y desvíos del tráfico. El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou ha declarado una orden de cierre en las áreas de los Incendios Flat y Anvil. Para más información visite:  https://bit.ly/RRSNFAlerts

Evacuaciones:  Se encuentra en pie niveles de evacuación Nivel 1 “Prepárese” para todas las áreas en las proximidades del Incendio Flat.  Un Nivel 2 “Listos” se ha dictado para el área a lo largo de Elk River desde la Milla 4 hasta el Campamento del Servicio Forestal Buttler Bar y cercano al incendio Anvil.  Regístrese en: https://bit.ly/CurryCoEM para recibir alertas de emergencia en su localidad.

Ordenes de Restricción: El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou está disminuyendo el Nivel de peligro de incendio de Extremo a Alto, así como el Nivel Industrial de precaución de Incendio de un Nivel 3 a Nivel 2 y en efecto a partir del 5 de septiembre, 2023. Se encuentra vigente el Nivel 3 en las Restricciones para el Uso Público (PURs) en toda el área del Bosque y en la sección de tierras vírgenes de Rogue National Wild y Scenic River. Para más información visite  https://bit.ly/RRSNFAlerts. Se implemento una orden temporal de restricción de vuelos (TFR) sobre las áreas de incendios. Se le pide al público en general que por favor no vuelen equipos automatizados (drones) en la zona aledaña al incendio. Si Usted vuela, nosotros no Podemos”.