Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Flat Fire

Unit Information

Incident Contacts

  • Liv Stecker - Fire Information
    Email:
    livia_stecker@firenet.gov
    Phone:
    541.646.9177
    Hours:
    8 am - 5 pm

4 de Agosto, 2023 Reporte Informe del incendio Flat

Flat Fire
Publication Type: News 08/05/2023

4 de Agosto, 2023 - Informe del Incendio Flat

Extension: 31,921 acres                                          

Inicio: 15 de Julio, 2023

Origen: 2 millas Sureste de Agness, OR

Contencion: 28%

Causa: Error Humano

Personal: 1,092

Recursos: 38 camiones de bomberos l 16 escuadrillas de bomberos l 1 buldócer l 31 cisternas l 4 maquinas masticadoras l 9 helicopteros
 

Situacion actual:  En la esquina Suroeste del Incendio, sobre el drenaje de Lawson Creek y en el área de Game Lake, el trabajo realizado con los helicópteros ha sido de gran éxito en las continuas igniciones aéreas logrando introducirse más desde las líneas de contención más allá del interior de la zona que aún no ha sido afectada por el fuego. También se utilizaron técnicas con helitorch (helicóptero cortafuegos) cerca de la cabecera de Lawson Creek con el fin de mejorar el consumo del material de combustión en la maleza y arbustos sobre el terreno. Un grupo de 10 bomberos helitack (son profesionales que transportados por helicópteros al centro del incendio) regresaron al área de Fantz Ranch a lo largo del eje Este del incendio para enfriar zonas con emanación de calor identificadas a través del uso de fotografías/imágenes infrarrojas y a la vez dedicándose a eliminar arboles debilitados por el fuego y que representan un peligro. Con este trabajo increíble y profesional, estos bomberos logran detener el movimiento del fuego dirigiéndose hacia el Este.

Los bomberos están irrigando la zona desde los helicópteros sobre las áreas en el empalme Norte de Indigo Creek, para asegurar las líneas de contención. Otra escuadrilla de bomberos se dio a la limpieza de zonas de emanación de calor cercanas a la línea de contención en la esquina Noreste del incendio (localizada al final de la carretera Forestal 150). Una escuadrilla diferente de bomberos se dedicó a mejorar las líneas de contención (se trata de desviar una parte de la línea de fuego al construir una línea a mano) y a preparar un plan de incendio sobre la esquina noreste del mismo. Este plan es vital en caso de que sea necesario una quema organizada en la zona debido a los cambios abruptos en las condiciones climáticas o en la actividad del Incendio Flat.

En la Estación de Guardia en Agness (Agness Guard Station) se encuentran los encargados en la protección de la infraestructura, enfocándose en la creación de Inventarios de la misma y otro relacionado a la reducción del material de combustión en el área afectada por el incendio. En general, está por concluirse la creación de un plan de protección de la infraestructura que ayudaría a los bomberos en la zona, en el caso de presentarse la necesidad. Continúan mejorando las líneas de control que se extienden sobre el Sistema de Carreteras Forestales (FSR) 1376 (hacia el Sur) y 1503, 3313 y también 3680 (hacia el Oeste). Mientras tanto, los bomberos del turno nocturno dedican a mantener y patrullar las líneas de fuego.

Actividades para el día de hoy:  En los últimos días, se han estado llevando a cabo igniciones aéreas con el objetivo de profundizarse más en la línea de fuego entre las porciones Oeste y Este de FSR 3680 en el drenaje de Lawson Creek (esquina Suroeste del incendio). Se puede decir que, en gran parte, dicha labor ya está casi concluida por los bomberos. El material de combustión continúa secándose y se presenta de manera discontinua en algunas zonas. En los próximos días, el fuego continuara moviéndose a través de la vegetación. Se utilizarán algunas quemas aéreas adicionales para llenar áreas discontinuas de material de combustión que aun no se ha quemado y así poder introducirse un poco más en la zona. El día de hoy, los bomberos estarán trabajando arduamente para mantener, asegurar, mejorar y limpiar la línea de contención a lo largo de FSR 3680. Al mismo tiempo, se continuarán las quemas aéreas sobre el interior de la zona de Game Lake. Se están realizando trabajos activos de limpieza y patrullaje en las líneas de contención Oeste y Noreste, desde el empalme de FSR 3680 y 3318 hacia Wildhorse Lookout y al Este de FSR 3577.  

Se les hace un llamado a los motoristas cruzando la carretera Bear Camp Road, que manejen con cautela, a baja velocidad y con las luces delanteras del vehículo encendidas.

Están por completar 14 días de liderazgo que fue proporcionado por el Grupo 3 para el Manejo de Incidente del Equipo (Tipo 1) Pacific Northwest los cuales serán reemplazados por el Grupo 2 para manejo de Incidente Northern Rockies (Tipo 1) a las 6:00 de la mañana del día Sábado, 5 de Agosto. El día de hoy, el grupo entrante, estará enfocándose en observar las operaciones que se están realizando y en la transferencia de inteligencia. El personal y los recursos permanecerán en el área durante la transferencia de comandos.

Evacuaciones:  Todos los niveles de evacuación restantes han sido reducidos a un Nivel 1 “Prepárese” para todas las áreas en las proximidades del Incendio Flat. La Oficina del Alguacil para la ciudad de Curry continuara coordinándose con el Grupo para el Manejo de Incidente de Incendio y serán los responsables de notificar a los residentes afectados por el incendio acerca de las razones para cambiar los niveles de evacuación.

La ciudad de Curry está enviando noticias de evacuación utilizando el sistema Everbridge. Usted puede registrarse en: https://www.co.curry.or.us/departments/emergency_management/index.php

Condiciones climáticas: Debido a un masivo aire seco moviéndose sobre el área, las temperaturas continuaran incrementándose y se producirá una baja en la humedad relativa durante el fin de semana.  Con dichas predicciones del clima, en donde los periodos de humedades bajas se incrementan, resultara en un aumento de material de combustión aún más seco sobre el terreno y en un aumento en el comportamiento activo del incendio.

Impacto del humo: Pronósticos en la presencia del humo, puede encontrarse en la página web:  https://outlooks.airfire.org/outlook/en/b74901f7

Cierres de áreas: El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou, emitió una nueva orden de cierre incluyendo senderos, carreteras y parte del rio Illinois. Esta orden de cierre abarca Oak Flat Campground, Game Lake Campground, Wildhorse Campground y el Lookout Recreacional de Snow Camp.  La carretera forestal de Chetco River Road (FR 1376) y la de Chetco/Pistol River Road (FR 1407) actualmente se encuentran cerradas. Esta nueva orden de cierre permitirá al público el acceso a el área para nadar de Big Rock en el Rio Illinois.

Orden de restricción: Actualmente, el Nivel de Peligro de Incendio es “Extremo”; el día de hoy, 4 de Agosto, el Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou dicto un Nivel 2 de restricción para el público en general. Para más información: https://tinyurl.com/ueuznr6e

Por favor siga todas las restricciones en el área para prevenir incendios forestales. Conozca el área de recreación antes de visitarla. Revise las condiciones climáticas y las restricciones existentes para tener fogatas en el bosque.