Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Flat Fire

Unit Information

Incident Contacts

  • Liv Stecker - Fire Information
    Email:
    livia_stecker@firenet.gov
    Phone:
    541.646.9177
    Hours:
    8 am - 5 pm

3 de septiembre, 2023 Información al día para el Incendio Flat y Incendio Anvil

Flat Fire, Anvil Fire
Publication Type: News 09/04/2023

Actividad en el Incendio Flat

Extensión: 34,242 acres  Inicio: 15-Jul-2023                           Origen: 2 millas al Sur de Agness, OR

Contencion: 70%              Personal: 421

Recursos: 5 escuadrillas de bomberos, 3 helicópteros, 12 camiones de bomberos, 12 cisternas, 12 maquinaria pesada

El incendio Flat actualmente se encuentra contenido a un 70%. El día de ayer se efectuó un vuelo de reconocimiento confirmándose que el incendio permanece en su lugar de origen. Sin embargo, se continúa quemando material de combustión y existe un potencial de que se vuelva a quemar el área que aun contiene vegetación con hojas secas. En el lado que aun no se ha contenido el incendio, se recibieron lluvias hasta de media pulgada y granizo sobre el área Este. Para el día de hoy, los bomberos seguirán aprovechando las condiciones favorables del clima, enfriando espacios calientes profundizándose más el interior del incendio.

Se prosigue con el patrullaje, monitoreo y trabajos de supresión alrededor del perímetro. Recursos de Ataque inicial se encuentran organizados y listos para asistir al bosque en lo que sea necesario.

Actividad en el Incendio Anvil

Extensión: 299 acres        Inicio: 25 de agosto, 2023              Origen: 8 millas al Este de Port Orford, OR                                

Contención: 0%                    Personal: 120

Recursos: 4 escuadrillas de bomberos, 1 helicóptero, 5 camiones de bomberos, 2 cisternas, 1 pieza de equipo pesado

Se recibió menos cantidad de lluvia en el Incendio Anvil que en el Incendio Flat. Sin embargo, se está dando un arrastre del fuego y la producción del humo debido a la reciente precipitación, a temperaturas frescas y al porcentaje de humedad más alto.

El día de ayer, las condiciones del tiempo hicieron imposible realizar un vuelo de reconocimiento sobre el Incendio Anvil. En cuanto las condiciones lo permitan, se intentará nuevamente el llevar a cabo esta operación. Además, el día de ayer por la tarde, el grupo de Expertos en Incendios (Hotshots) de la Agencia Interinstitucional de Winema logro volar un dron recolectando datos infrarrojos con la meta de obtener datos más exactos acerca del tamaño del Incendio. Se espera cierto crecimiento de este, producido por el despliegue de material de combustión, pero de una forma limitada gracias a las condiciones climáticas. Despliegue de material de combustión significa cuando los troncos, arboles quemados y otros escombros ruedan cuesta abajo. Esta acción puede causar la iniciación de fuegos y representa un peligro significativo para la seguridad de los bomberos. Se podría incrementar la actividad del fuego después del fin de semana cuando las temperaturas se calienten y aunado a las condiciones secas en la zona. Los manejadores del Incendio continúan estudiando opciones para construir líneas indirectas (creación de líneas de fugo a una distancia del eje del fuego con alta probabilidad de éxito y un bajo riesgo para los bomberos) y ataque directo (se refiere a la construcción de líneas de fuego sobre el eje de este) así como puntos de protección. Las escuadrillas de bomberos se encuentran evaluando y empezando a tomar medidas para puntos de protección a lo largo de las carreteras de Elk River y Sixes. Esta acción podría incluir la eliminación de la vegetación y material inflamable situado alrededor de las viviendas y otra infraestructura, así como instalando sistema de riego con mangueras y bombas. Los dueños de propiedad privada pueden esperar ver la presencia de bomberos en estas áreas.

Condiciones climáticas: Las temperaturas oscilan bajo un nivel normal. Sin embargo, el grado de temperatura se incrementará poco a poco para la próxima semana dándose un decrecimiento en el nivel de humedad. Esto puede dar como resultado un crecimiento en el comportamiento del incendio.

Condiciones de humo: La información de la perspectiva del humo para el Incendio de Smith River Complex y los otros incendios a su alrededor, incluyendo el incendio Flat, puede ser encontrado en: https://tinyurl.com/smokeoutlook. En el día de hoy, la calidad del aire permanecerá BUENA en la mayor parte del área pronosticada.

Ordenes de Cierres:  El U.S. Highway 199 ha sido cerrado al Norte de Gasquet debido a incendios en el Bosque Nacional de Six Rivers, por favor use la ruta U.S. Route 101 hacia SR 42s para viajar hacia y desde Rogue Valley. Las carreteras del Servicio Forestal y BLM no deberán ser utilizadas como rutas alternativas debido a la actividad de surgimiento de incendios en la zona. El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou ha declarado una orden de cierre incluyendo senderos, caminos y una porción del área de Illinois River. Información acerca los cierres en el área del Incendio pueden encontrarse en:  https://bit.ly/RRSNFAlerts.

Ordenes de Cierre: El U.S. Highway 199 ha sido reabierto para el tráfico en general utilizando un sistema de carro piloto al Norte de Gasquet y hacia la frontera de Oregon con California. Si decide tomar esta ruta, este preparado para retrasos. El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou (RRSNF) ha emitido una orden de cierre. Para mayor información, visite: https://bit.ly/RRSNFAlerts

Evacuaciones:  Se encuentra en pie niveles de evacuación Nivel 1 “Prepárese” para todas las áreas en las proximidades del Incendio Flat.  Un Nivel 2 “Listos” se ha dictado para el área a lo largo de Elk River desde la Milla 4 hasta el Campamento Buttler Bar del Servicio Forestal y cercano al incendio Anvil.

Para más información acerca de los incendios y para registrarse en el Sistema de Alertas, visite: https://bit.ly/CurryCoEM

Orden de restricción: Actualmente, se encuentra vigente el Nivel 3 en las Restricciones para el Uso Público (PURs). Para más información visite  https://bit.ly/RRSNFAlerts. Se implemento una orden temporal de restricción de vuelos (TFR) sobre las áreas de incendios. Se le pide al público en general que por favor no vuelen equipos automatizados (drones) en la zona aledaña al incendio. Si Usted vuela, nosotros no Podemos”.