Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Flat Fire

Unit Information

Incident Contacts

  • Liv Stecker - Fire Information
    Email:
    livia_stecker@firenet.gov
    Phone:
    541.646.9177
    Hours:
    8 am - 5 pm

2 de Agosto, 2023, Matutino para el Incendio Flat

Flat Fire
Publication Type: News 08/03/2023

Extension: 29,387 acres                                            Start Date:  July 15, 2023 

Origen: 2 millas Sureste de Agness, OR 

Contencion: 28% 

Causa: Error humano 

Personal: 1,419 

Recursos: 39 camiones de bomberos l 31 escuadrillas de bomberos l 2 buldóceres l 24 cisternas l 4 maquinas masticadoras l 9 helicopteros. 
 

Situacion Actual:  Nuevamente, los helicopteros utilizaron igniciones aereas para profundizarse mas desde las lineas de contencion mas alla del interior del incendio que aun no se habia quemado y localizado cerca del area de Game Lake. Al mismo tiempo, se esta trabajando en la esquina Suroeste del fuego en el drenaje de Lawson Creek hacia el fuego fuera de los ejes de las cordilleras y quemando las laderas con la finalidad de poder avanzar con el trabajo hacia la contencion en esta area. 

La implementacion de esta estrategia, evita que el fuego principal se propague hacia las lineas de incendio que ya se encuentran preparadas bajo condiciones mas favorables y controladas. Los bomberos dirigieron la irrigacion de los helicopteros sobre las areas en donde se incremento el calor interno hacia las lineas de contencion a lo largo de la linea Noreste (hacia el interior Norte del empalme de Indigo Creek) y a lo largo de la porcion del perimetro Este del incendio. Este trabajo arduo ayuda a mantener y a asegurar la linea de contencion existente y monitorea la propagacion del incendio en dichas areas. 

El dia de ayer, las cuadrillas de bomberos localizaron y rapidamente lograron contener seis (6) espacios pequenos de fuego exactamente afuera de la carretera Forestal  (FSR) 401 . En ese momento, fueron puestas a prueba las lineas de incendios por la presencia de vientos. A traves del uso del Sistema Aereo Automatizado (UAS/drones) se detecto y se dirigio a los bomberos al punto exacto del fuego permitiendo contenerlo rapidamente. Los trabajadores del turno nocturno lograron mantener y patrullar la linea de incendio. 

Los recursos para la proteccion de la infraestructura continuaron escultando e identificando algunas viviendas adicionales y ciertos edificios. Estos datos recolectados, tienen el objetivo de ayudar a los bomberos en su trabajo de proteger las infraestructuras en la zona en caso de que se presente la necesidad. Los bomberos estan a punto de completar la linea de control alternativa sobre las carreteras forestales FSR 3313, 1503 y 3680. 

Actividades para el dia de hoy:  Los bomberos planean utilizar los recursos aéreos con el fin de ganar más terreno en las líneas de fuego adicionales situadas entre la porción  Oeste y Este de la FSR 3680 en el drenaje de Lawson Creek (esquina Suroeste del incendio). 

Dependiendo de las condiciones del clima y del tiempo disponible, se continuará con la quema aérea interna en la zona de Game Lake. El día de ayer se inició la eliminación del material de combustión y se continuara con esta labor el día de hoy desde la zona en donde se cortó la vegetación al preparase las líneas de incendio a lo largo de las líneas de contención Oeste. Las líneas de contención localizadas al Oeste y al Noreste, a partir del empalme de FSR 3680 y 3318 hacia Wildhorse Lookout al este de FSR 3577, se han estado limpiando y patrullando activamente. Sobre la esquina Noreste, utilizando la carretera forestal 2308 y 150, se han realizado trabajos de preparación para operaciones de incendio si se presentara la necesidad debido a los cambios en las condiciones del clima y/o la actividad incendiaria, así también como también el riesgo de que el fuego supere las evaluaciones realizadas por el sistema aéreo.  

Un helicóptero de la Guardia Nacional de Oregon ha sido movilizado temporalmente a Medford y esta disponible para cualquier necesidad que merite asistencia médica, día y noche. 

Se les hace un llamado a los motoristas cruzando la carretera Bear Camp Road, que manejen con cautela, a baja velocidad y con las luces delanteras del vehículo encendidas, debido al incremento de trafico por los bomberos luchando por detener el incendio. 

Evacuaciones:  Todos los niveles de evacuación restantes han sido reducidos a un Nivel 1 “Prepárese” para todas las áreas en las proximidades del Incendio Flat. 

La Oficina del Alguacil para la ciudad de Curry continuara coordinándose con el Grupo para el Manejo de Incidente de Incendio y serán los responsables de notificar a los residentes afectados por el incendio acerca de las razones para cambiar los niveles de evacuación. 

La ciudad de Curry está enviando noticias de evacuación utilizando el sistema Everbridge. Usted puede registrarse en: https://www.co.curry.or.us/departments/emergency_management/index.php 

Condiciones climáticas: En el día de hoy, se espera un ligero enfriamiento en las temperaturas (de 1-3 grados menos) y una alta humedad relativa (arriba del 1-3%).  

Asimismo, se espera que el miércoles presente condiciones climáticas calientes y secas. Las bajas y altas del ciclo climático que hemos estado experimentado han logrado moderar el comportamiento del incendio, pero en general, la materia de combustión continúa siendo seca. En esta semana, se espera el retorno de una masa de aire más cálida y seca. 

Impacto del humo: Pronósticos en la presencia del humo, puede encontrarse en la página web:    https://outlooks.airfire.org/outlook/en/b74901f7 

Cierres de áreas: El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou, emitió una nueva orden de cierre incluyendo senderos, carreteras y parte del rio Illinois. Esta orden de cierre abarca Oak Flat Campground, Game Lake Campground, Wildhorse Campground y el Lookout Recreacional de Snow Camp.  La carretera forestal de Chetco River Road (FR 1376) y la de Chetco/Pistol River Road (FR 1407) actualmente se encuentran cerradas. Esta nueva orden de cierre permitirá al público el acceso a el área para nadar de Big Rock en el Rio Illinois.  

Puede encontrar información actualizada: https://tinyurl.com/bdzbae69.  

Orden de restricción: Se han establecido Restricciones en el área. Para más información: fs.usda.gov/rogue-siskiyou 

Las condiciones varían para el material de combustión en el área, presentándose materia seca en algunas zonas mientras que en otras todavía se puede observar la vegetación fresca. Actualmente, las condiciones del incendio se encuentran a un nivel “Extremo” y las condiciones climáticas continúan presentándose más calientes y secas.  

 

Por favor siga las restricciones en el incendio y utilice supresores de chispas que estén funcionando apropiadamente y permanezca en senderos y caminos designados. No se parquee, descanse o maneje sobre vegetación inflamable. Su vehículo podría iniciar un incendio forestal.