Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Flat Fire

Unit Information

Incident Contacts

  • Liv Stecker - Fire Information
    Email:
    livia_stecker@firenet.gov
    Phone:
    541.646.9177
    Hours:
    8 am - 5 pm

13 de septiembre, 2023 Información al día para el Incendio Flat y Incendio Anvil

Flat Fire, Anvil Fire
Publication Type: News 09/13/2023

Mañana, 14 de septiembre, a las 7:00 am, el Grupo 3 para Manejo de Incidentes Northern Rockies transferirá el comando de los Incendios Flat y Anvil al Grupo 4 para Manejo de Incidentes Great Basin.

Actividad en el Incendio Anvil

Extensión: 813 acres      Fecha de Inicio: 25 de agosto, 2023        Origen: 8 millas al Este de Port Orford, OR                    

Contención: 0%              Personal: 306

Recursos: 9 escuadrillas de bomberos, 3 helicópteros, 5 camiones de bomberos, 4 cisternas, 4 maquinaria pesada

El día de hoy, se emitió un Aviso de Bandera Roja para el área del Incendio. Condiciones más cálidas y secas con vientos más Fuertes del Norte y Noreste podría mantener el incendio activo en horas de la tarde y extendiéndose hasta la mañana del día siguiente. Los vientos en las cumbres son los más preocupantes, aun considerándose que la mayor parte del incendio está quemándose cuesta abajo en donde el fuego es más protegido. Tres escuadrillas de bomberos trabajaran durante la noche a lo largo de Elk River Road para vigilar el fuego y monitorear las condiciones. Los módulos contra incendios en tierras vírgenes permanecen acampando cerca del área del incendio Grassy Knob y continúan observando las condiciones. El día de ayer, los helicópteros derramaron 159,000 galones de agua con el objetivo de detener la propagación del fuego. Las escuadrillas de bomberos todavía se encuentran trabajando a lo largo de Grassy Know Road para eliminar la vegetación en una zona de 30 pies en cada lado. Tres escuadrillas Inter agénciales de Expertos en Incendios (Hotshots) han finalizado una línea hecha con sierra desde Grassy Knob Road al Sur hasta el criadero de peces (Fish hatchery) en Elk River Road. El operador de buldócer esta trabajando hasta completar la línea de sierra y otro grupo de bomberos empezaran a tender mangueras con bombas de agua sobre la porción Sur del terreno. Los bomberos han colocado sistemas de riego con bombas de agua y mangueras alrededor de las residencias en el área en donde se encuentra el criadero de peces.

Alrededor del área de China Peak hacia el Noreste del incendio, operadores de maquinaria pesada continúan abriendo y conectando sistemas de caminos como características avanzadas de control, en caso de que sea requerido.

Los manejadores del Incendio se encuentran desarrollando un plan para líneas de control adicionales al Sur de Elk River.

Actividad para el Incendio Flat

Extensión: 34,242 acres  Inicio: 15 de Julio, 2023                  Origen: 2 millas al Sureste de Agness, OR

Contencion: 75%              Personal: 262

Recursos: 4 escuadrillas de bomberos, 3 helicópteros, 12 camiones de bomberos, 7 cisternas, 6 maquinaria pesada

La mayor parte del trabajo de las reparaciones de supresión que se ha realizado hasta el momento ha sido en líneas secundarias de control. En el lado Suroeste, los bomberos en el terreno y los operadores de miniexcavadoras continúan tirando en las bermas de la línea de buldócer. En el lado Noreste, se ha logrado completar el trabajo alrededor de Raspberry Mountain. Los bomberos se encuentran observando y respondiendo tanto como sea necesario, a los espacios internos con material de combustión que se continúa quemando. De esta manera, aseguran que no haya ninguna amenaza para las líneas de incendio. Sobre el área Este del lado que no se ha contenido, los bomberos se encuentran vigilantes, observando el comportamiento del incendio y tomando acciones apropiadas para enfriar espacios con fuentes de calor y así mantener el perímetro actual del incendio. Los recursos para Ataque inicial permanecen disponibles en caso de surgir nuevas igniciones de incendio.

Condiciones climáticas: Se encuentra en efecto el Aviso de Bandera Roja en el área del Incendio desde el mediodía de hoy hasta el mediodía del jueves. Se espera la presencia de vientos en las cumbres de 15 – 20 mph con ráfagas de 27 mph, dando como resultado una recuperación baja de la humedad durante la noche.

Condiciones del humo: Visit https://fire.airnow.gov/ para información actual del humo y la calidad del aire.

Ordenes de Cierre: Ordenes de Cierres:  EL Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou (RRSNF) ha dictado una nueva Orden de Cierre para el Incendio Anvil (06-10-28-23-63). Para más información, visite https://bit.ly/RRSNFAlerts. El Highway 199 aún está operando un sistema de tráfico con un carro piloto. Preparese para un retraso de 20 a 40 minutos. Las autoridades locales no recomiendan el uso de esta carretera para viajes considerados no necesarios.

Los sistemas de navegación y programas de mapas han estado dirigiendo a las personas dentro de áreas activas de incendio. Para información actual acerca de cierres y desvíos en la carretera, chequee  www.tripcheck.com en Oregon y www.quickmap.dot.ca.go en California. Por favor no use carreteras forestales como una ruta alternativa.

Evacuaciones:  Se encuentra en pie niveles de evacuación Nivel 1 “Prepárese” para todas las áreas en las proximidades del Incendio Flat.  Un Nivel 2 “Listos” se ha dictado para el área a lo largo de Elk River desde la Milla 4 hasta el Campamento del Servicio Forestal Buttler Bar y cercano al incendio Anvil.  Regístrese en: https://bit.ly/CurryCoEM para recibir alertas de emergencia en su localidad

Ordenes de Restricción: El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou bajo el Nivel de peligro de incendio de Extremo a Alto, así como el Nivel Industrial de precaución de Incendio de un Nivel 3 a Nivel 2 y en efecto a partir del 5 de septiembre, 2023. Se encuentra vigente el Nivel 3 en las Restricciones para el Uso Público (PURs) en toda el área del Bosque y en la sección de tierras vírgenes de Rogue National Wild y Scenic River. Para más información visite  https://bit.ly/RRSNFAlerts. Se implemento una orden temporal de restricción de vuelos (TFR) sobre las áreas de incendios. Se le pide al público en general que por favor no vuelen equipos automatizados (drones) en la zona aledaña al incendio. Si Usted vuela, nosotros no Podemos”.