Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Tunnel Five Fire

Share this incident

Unit Information

Washington 
Ellensburg, 
98926 
Washington 
Ellensburg, 
98926 

Incident Contacts

  • Fire Information
    Phone:
    509.310.3229
    Hours:
    8 AM - 8 PM Every Day

Tunnel Five Fire Morning Update 07.08.23 SPANISH

Tunnel Five Fire
Publication Type: News 07/10/2023

Incendio Tunnel Five

8 de Julio, 2023

Información al día

Datos generales del Incendio Tunnel Five

Extensión: 559 acres |Origen: 2.25 millas Oeste de White Salmon, WA | Recursos: 35 camiones; 11 escuadrillas; 5 helicópteros; 6 buldóceres, 13 aviones cisterna | Contención: 35% | Causa: Bajo Investigación | Personal: 485 | Fecha de Inicio: 2 de Julio, 2023

Condiciones climáticas: El dia de ayer, el grado de las temperaturas se presentaron mas bajas en toda el área del incendio y hubo un incremento en la humedad relativa. Habrá una similitud del clima para el día de hoy, con velocidad del viento ligeramente reducida, el grado de temperatura oscilando entre los 70 y 80 grados y con humedades relativas en un rango de 30 a 35%. Existe la posibilidad de la creación de cúmulos en horas del atardecer.

Operaciones: El día de ayer, las ráfagas de vientos a través del área del incendio han contribuido a incrementar la actividad del fuego entre el interior del perímetro del incendio, observándose la presencia del humo, pero sin ningún peligro para las líneas de contención. Las cuadrillas de bomberos continuaron construyendo y patrullando líneas, incrementando con esta labor, el contener el incendio a un 35%. El día de hoy, los bomberos monitorearán y mantendrán las líneas alrededor del perímetro del incendio. Las condiciones climáticas con vientos, calientes y secas van a contribuir al consumo continuo de los espacios internos de materia de combustión situados entre las líneas de contención. Durante el día se podrá observar la presencia del humo desde el interior del área del incendio. Las cuadrillas de bomberos continuaran patrullando a lo largo del Highway 14 y en Cook-Underwood Road. Se continuará con la limpieza y la protección de la infraestructura trabajando de una manera simultánea con los otros recursos de bomberos que se encuentran alertas al surgimiento de otros espacios de emanación de calor y a la vez monitoreando el movimiento de las brasas que pudieran cruzar las líneas y crear áreas de incendios. Los recursos de Ataque Inicial de Spring Creek están listos para responder a otro tipo de tareas si es necesario y así asistir a las agencias locales con el surgimiento de otros incendios en el área.

Ordenes de cierre y Seguridad: Debido al peligro que representan los árboles debilitados por las llamas y los cambios realizados en el terreno en la lucha de extinguir el incendio, se mantiene cerrada la ruta de Washington State Route 14 entre la milla marcada numero 56 – 65. Las cuadrillas de bomberos se encuentran trabajando arduamente en la eliminación de estos peligros para poder abrir nuevamente el highway. El área de Cook-Underwood Road ha sido reabierto solamente para dar paso al tráfico local. Existe una Orden Temporal de Vuelos sobre el área de incendio Tunnel Five. Los incendios forestales son “zonas de exclusión aérea” para el uso de drones. “si Usted vuela, NOSOTROS NO PODEMOS”. Se podrá observar el humo y las aeronaves entre el corredor del I-84. Este fin de semana se espera un incremento en el trafico con visitantes en el área. De manera cordial, pedimos a transportistas y navegantes del rio que manejen con mucha precaución en el agua y en las carreteras en el área afectada por el incendio. Por favor este atento al paso de bomberos y sus equipos en su esfuerzo de contener el incendio. Manténgase alejado de las zonas en el rio en donde las aeronaves se encuentran sumergiendo o extrayendo agua. La presencia del humo puede impactar el grado de visibilidad sobre las carreteras en el área del incendio. Por favor maneje despacio y siempre tenga en mente la presencia de nuestros bomberos trabajando arduamente en la zona del incendio.

Evacuaciones: Las Ordenes de Evacuación para la ciudad de Skamania fueron cambiadas el día a un Nivel 1 (LISTOS). Para mayores detalles acerca del incendio, visite la Página en Facebook del Alguacil de la ciudad de Skamania: https://www.facebook.com/SkamaniaSheriff Ha sido cerrado el refugio que fue construido en la ciudad de Skamania.

 

Inciweb: https://inciweb.nwcg.gov/incident-information/wases-tunnel-five-fire

Facebook: https://www.facebook.com/SWWaFireInfo

Linea Informativa del Incendio: (971) 800-0411, 8:00 AM – 8:00 PM Medios de Comunicación: (509) 508-3311

Email: 2023.tunnelfive@firenet.gov