Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Pioneer

Unit Information

Washington 
Ellensburg, 
98926 
Washington 
Ellensburg, 
98926 

Incident Contacts

  • Pioneer Fire Information
    Email:
    2024.pioneer@firenet.gov
    Phone:
    509-210-2926
    Hours:
    8 a.m. - 8 p.m.

Spanish Language Pioneer Fire Update 06-28-2024

Pioneer
Publication Type: News - 06/28/2024 - 11:15

El incendio Pioneer arde en los espacios naturales de Lake Chelan-Sawtooth, en el Distrito de guardabosques de Chelan del Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee y en un terreno privado a 31 millas al noroeste de Chelan. Ha sido muy limitada la actividad reciente de los incendios y el humo. Se prevén temperaturas soleadas y más cálidas para el próximo fin de semana y las comunidades de Stehekin, Chelan y Manson siguen dando la bienvenida a los visitantes para que disfruten del área.


Los directores del incendio Pioneer están utilizando una estrategia de extinción total. Su objetivo es minimizar los impactos a la propiedad privada, la infraestructura pública y los recursos naturales y recreativos, con el menor riesgo para los trabajadores de primera línea y el público. Dos de las tácticas de extinción total que se utilizan en son el ataque indirecto y la protección de la zona de puntos. Para el ataque indirecto, los bomberos trabajan más lejos del borde del incendio para formar líneas de control. Estas suelen ser mejoras de barreras naturales o artificiales, como carreteras, áreas rocosas o cuerpos grandes de agua. Incluyen la eliminación de materiales quemables como árboles, vegetación y sotobosque. Para la protección de la zona puntual, las cuadrillas están trayendo bombas, mangueras y rociadores, y en algunos casos envolturas protectoras, para mejorar la posibilidad de que una estructura o grupo de estructuras pueda resistir el fuego si llegara hasta ese punto.

Ayer, los bomberos evaluaron un puente sobre Prince Creek para protegerlo. Movierno las mangueras y las bombas a Moore Point, para preparar el equipo para futuras operaciones. Las cuadrillas trasladaron equipos adicionales desde Lucerne para la remover maleza. Hoy, continuarán trabajando para proteger las estructuras fuera del perímetro del incendio cerca de la orilla del lago. En Stehekin, trabajaron en Boulder Creek, removiendo maleza y arboles viejos y caídos. El día de hoy, continuarán implementando el plan de protección de estructuras. Se completaron dos millas de nivelación y cepillado de carreteras a lo largo de Black Canyon Road, desde Black Canyon Sno-Park, para ayudar a las operaciones terrestres desde el este.

Puede encontrar el pronóstico sobre la calidad del aire en https://bit.ly/PioneerFireSmoke. Conozca más sobre el humo en smokeready.org.

CLIMA: Hoy se esperan temperaturas más cálidas debido a que ha disminuído la humedad y la baja probabilidad de lluvia. Puede ser que los vientos aumenten y se pronostica que cambiarán de lago abajo por la mañana a lago arriba por la tarde.

EVACUACIONES: Los niveles de evacuación no han cambiado desde el 16 de junio. Visite https://t.ly/QoH9w para tener más información. 

ORDEN DE CIERRE DEl INCENDIO PIONEER: El Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee actualizó su cierre para partes del Lake Chelan-Sawtooth Wilderness y las áreas al alrededor. Este cierre incluye cuatro campamentos, varios senderos y el sistema 8200 de carreteras (Grade Creek). Los detalles sobre las ubicaciones abiertas y cerradas, y un mapa, están disponibles en: https://bit.ly/PioneerClosure. Aún hay muchas oportunidades de recreación disponibles