Single Publication

Aspectos destacados: Los incendios de White River e Irving Peak comenzaron mediante rayos el 11 de agosto. Arden en el Bosque Nacional Okanagan-Wenatchee, a unas15 millas al noroeste de Plain, WA.

Hoy concluye el trabajo de 14 días del equipo 7 del Noroeste en los incendios de White River e Irving Peak. El equipo 8 del Noroeste, con el Comandante de Incidentes Kevin Stock, asumirá el mando de los incendios a las 8:00 p.m. el 29 de agosto.

Operaciones: Los bomberos han terminado la preparación de las carreteras alrededor del incendio White River y a lo largo de Little Wenatchee Road. Siguen patrullando a lo largo de White River Road y Sears Creek Road. Las trituradoras ahora trabajan a lo largo de los sistemas de carreteras 200 y 311.
Ayer, el incendio de Irving Peak llegó hasta Forest Road 6504, lo que creo un punto de anclaje para los bomberos. Un punto de anclaje es una barrera que detiene la propagación del fuego y así los bomberos pueden comenzar a extinguir por el borde del incendio a lo largo de Forest Road 6504.

Evacuaciones: Los niveles actuales de evacuación del condado de Chelan incluyen una evacuación de Nivel 2 (Prepárese) para Sears Creek Road, Nivel 1 (Manténgase alerta) para White River Road y Little Wenatchee Road. https://www.co.chelan.wa.us/emer.../pages/active-emergencies

Para obtener un mapa de evacuación interactivo del condado de Chelan, visite https://tinyurl.com/whiteriverevacuationmap.

Para inscribirse en el sistema de alerta de emergencia del condado de Chelan, visite https://public.alertsense.com/signup/?regionid=1184.

Clima y comportamiento del fuego: Hoy continúan las condiciones cálidas y secas, y los combustibles especialmente en áreas de terrenos más altos se están secando. El humo pudiera persistir en algunas áreas debido a las inversiones matutinas y los vientos más débiles. Las áreas con humo pudieran ser más frescas de lo previsto. Se puede esperar una propagación moderada del fuego donde el viento y las laderas se alinean.

Cierres: El Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee ha emitido una orden de cierre para el área del incendio White River: https://www.fs.usda.gov/.../FSE_DOCUMENTS/fseprd1054295.pdf

Restricciones: No se permiten fogatas en ningún lugar dentro del Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee. Ahora están en efecto las restricciones de Etapa 2 para todo el bosque, incluidos los campamentos y las áreas silvestres: https://www.fs.usda.gov/detail/okawen/alerts-notices/...

Restricciones: No se permiten fogatas en ningún lugar dentro del Okanogan-Bosque Nacional Wenatchee. Las Restricciones de la Etapa 2 ahora están en vigor para el todo el bosque, incluidos los campamentos y las áreas silvestres: Okanogan-Wenatchee National Forest - Alerts & Notices (usda.gov).

Pacific Crest Trail: El humo es visible desde Pacific Crest Trail (PCT). Tiempo actualmente no hay impacto en el PCT, los excursionistas deben saber que Little Wenatchee Ford y White River Trailheads están cerrados y no se pueden usar para acceder el PCT.

Impactos recreativos: Aparte del cierre del bosque y las restricciones contra incendios, los oficiales de los incendios recomiendan evitar recrearse en las áreas de Little Wenatchee y White River Road (FS Roads 6500 y 6400). Se puede ver el humo desde el Pacific Crest Trail (PCT) y este permanece abierto y no se ve directamente afectado por los incendios. Sin embargo, los puntos de partida de Little Wenatchee Ford y White River están cerrados y no se pueden utilizar para acceder al PCT. El Buck Creek-Spider Meadow Loop está abierto y accesible, pero el humo y la actividad de fuego cercanospueden afectar el área. Use los enlaces a continuación para obtener información actualizada sobre incendios y la calidad del aire.

Mensaje de seguridad: : En los últimos cuantos días se han visto temperaturas más frías y secciones de humedad en la región. Sin embargo, está regresando el clima típico de la temporada de incendios a la región. Estas condiciones pudieran conducir al crecimiento del fuego y que posiblemente se inicien fuegos nuevos. Es importante mantenerse alerta. Todavía queda al menos otro mes de temporada de incendios. Por favor, tenga cuidado.

En línea: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8329/ | https://www.facebook.com/WhiteRiverFireInfo y https://www.facebook.com/nwteam7

Humo: El pronóstico actual del humo, junto con la información sobre las recomendaciones de salud por la calidad del aire durante períodos de humo, está disponible en: https://outlooks.airfire.org/outlook/84d849be.

Estará disponible una traducción al español en: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8329/