Single Publication

Aspectos destacados:Los incendios de White River e Irving Peakcomenzaron mediante rayos el 11 de agosto. Arden en el Bosque NacionalOkanagan-Wenatchee, a unas15 millas al noroeste de Plain, WA.

Operaciones: Hubo más actividad debido a que los incendios crecieron a lolargo de las laderas al sur y sureste del incendio Irving Peak por causa delviento. Se observó un crecimiento mínimo en el incendio White River ya queque los helicópteros controlaron la propagación del incendio a lo largo delborde sureste hasta la tarde. Los fuertes vientos con ráfagas de hasta 40 mphimpidieron el uso de helicópteros al final de la tarde. Las astilladorascontinuaron trabajando hacia el oeste a lo largo de Little Wenatchee Road y6504 Road. Las topadoras y los trituradoras están abriendo y mejorando elsistema de carreteras al norte de Little Wenatchee Road para usarlo comocortafuego por si es necesario.

Hoy, cinco camiones bomberos y los Lakeview Hotshots vigilarán el extremonorte del incendio White River si el fuego se acerca a los cortafuegos que seprepararon. Los camiones bomberos y los bomberos que trabajan al sur delincendio White River vigilarán el fuego y mantendrán los cortafuegos en sulugar. Ya que ha terminado el trabajo de astillado y carreteras al sur delincendio White River, los bomberos comenzarán a evaluar los sistemas derociadores actuales que se han colocado. Se espera que el trabajo de astilladoque queda por hacer en las cinco millas restantes a lo largo de Little Wenatchee Road se complete dentro de las próximas 48 horas.

Evacuaciones: Los niveles actuales de evacuación del condadode Chelan incluyen una evacuación de Nivel 2 (Prepárese) para Sears Creek Road, Nivel 1 (Manténgase alerta) para White River Road y Little Wenatchee Road. https://www.co.chelan.wa.us/emer.../pages/active-emergencies
 
Para obtener un mapa de evacuación interactivo del condado de Chelan, visite https://tinyurl.com/whiteriverevacuationmap

Para inscribirse en el sistema de alerta de emergencia del condado de Chelan,visite https://public.alertsense.com/signup/?regionid=1184.

Clima y comportamiento del fuego: Persistirán temperaturas más fríascon mayor humedad relativa durante el fin de semana. Por la tarde, la laderaeste de Irving Peak permanecerá activa. Aunque existen condiciones ventosas, es probable que las nubes, las temperaturas más bajas y la humedad relativamás alta minimizarán una propagación significativa del fuego.

Cierres: El Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee ha emitido un cierre ordenpara el área de White River Fire. Por favor vea la orden de cierreaquí: https://www.fs.usda.gov/.../FSE_DOCUMENTS/fseprd1054295.pdf. Serecomienda que el público evite recrear en Little Wenatchee y White RiverRoad (FS Roads 6500 y 6400) áreas El Pacific Crest Trail no se ve afectado poreste incendio.

Restricciones: No se permiten fogatas en ningún lugar dentro del Okanogan-Bosque Nacional Wenatchee. Las Restricciones de la Etapa 2 ahora están envigor para el todo el bosque, incluidos los campamentos y las áreassilvestres:Okanogan-Wenatchee National Forest - Alerts & Notices (usda.gov).

Pacific Crest Trail: El humo es visible desde Pacific Crest Trail (PCT).Tiempo actualmente no hay impacto en el PCT, los excursionistas deben saberque Little Wenatchee Ford y White River Trailheads están cerrados y no sepueden usar para acceder el PCT.

Impactos recreativos: Aparte del cierre del bosque y las restricciones contraincendios, los oficiales de los incendios recomiendan evitar recrearse en lasáreas de Little Wenatchee y White River Road (FS Roads 6500 y 6400). Sepuede ver el humo desde el Pacific Crest Trail (PCT) y este permaneceabierto y no se ve directamente afectado por los incendios. Sin embargo, lospuntos de partida de Little Wenatchee Ford y White River están cerrados y nose pueden utilizar para acceder al PCT. El Buck Creek-Spider Meadow Loop está abierto y accesible, pero el humo y la actividad de fuego cercanospueden afectar el área. Use los enlaces a continuación para obtener información actualizada sobre incendios y la calidad del aire.
 
Mensaje de seguridad:Se han visto temperaturas más frías y secciones dehumedad en la región en los últimos dos días. Sin embargo, para la próxima semanaregresará el clima típico de la temporada de incendios. Estas condiciones pudieranconducir al crecimiento del fuego y que posiblemente se inicien fuegos nuevos. Esimportante mantenerse alerta. Todavía queda al menos otro mes de temporada deincendios. Por favor, tenga cuidado.
 
En línea:https://inciweb.nwcg.gov/incident/8329/ |https://www.facebook.com/WhiteR...//www.facebook.com/nwteam7

Humo: El pronóstico actual del humo, junto con la información sobre lasrecomendaciones de salud por la calidad del aire durante períodos de humo,está disponible en: https://outlooks.airfire.org/outlook/84d849be.

Estará disponible una traducción al español en: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8329/