Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Cowlitz Complex

Unit Information

1501 E. Evergreen Blvd. 
Vancouver, 
98682 
1501 E. Evergreen Blvd. 
Vancouver, 
98682 

Incident Contacts

  • Fire Information Office
    Email:
    2023.cowlitzcomplex@firenet.gov
    Phone:
    360-208-8075
    Hours:
    7:00 AM-7:00 PM

Actualización del Incendio del Complejo Cowlitz 25 de septiembre de 2023

Cowlitz Complex
Publication Type: News 09/26/2023

25 de septiembre de 2023

Continúa la reparación de la extinción en el Complejo Cowlitz

(RANDLE, Wash.) – El Complejo Cowlitz está contenido en un 39% con un total de 731 acres quemados.

El Equipo de Gestión de Incidentes Tipo 3 del Oeste de Washington, dirigido por el Comandante de Incidentes Kent Stanford, ha asumido la gestión de los incendios del Complejo Cowlitz. Actualmente hay 247 recursos asignados al Complejo Cowlitz. Las tripulaciones seguirán trabajando con asesores de recursos (READs) para ayudar con las recomendaciones para las estrategias de reparación de extinción de incendios. Los bomberos siguen caminando en el fuego como parte de la evaluación y patrullaje. Ayer los bomberos no identificaron humo, ni movimiento activo. A medida que el incendio se vuelva más seguro, el equipo seguirá enviando recursos adicionales a casa.

El tiempo: La lluvia continuará durante la semana disminuyendo la actividad de los incendios complejos restantes.

Mensaje de seguridad: Con las fuertes lluvias, el suelo está mojado con agua estancada en algunos lugares. Todo está resbaladizo, así que tenga cuidado al viajar. A medida que los incendios continúan bajo control, más recursos se dirigirán a casa. Por favor, sea consciente de tráfico de fuego en y alrededor de las áreas de fuego. También es temporada de cacería, así que tenga cuidado y use colores brillantes cuando se recrea en la zona.

Antecedentes: Hubo 30 incendios en el complejo. Los incendios se iniciaron el 25 de agosto tras un rayo que cayó sobre el bosque nacional de Gifford Pinchot. La mayoría se han contenido y se encuentran en estado de patrulla o vigilancia mientras continúan las reparaciones de extinción.

Restricciones de quema de bosques: Los bosques nacionales de Mount Hood y Gifford Pinchot han rescindido las restricciones de quema de uso público. Para obtener información actualizada, visite su sitio web https://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire  y https://www.fs.usda.gov/main/giffordpinchot/fire.

Restricciones de quema en el condado de Lewis: La prohibición de quemar en la zona no incorporada del condado de Lewis sigue en vigor. Sólo se permiten fuegos recreativos y barbacoas de carbón o madera. Para obtener información sobre las restricciones de quema en el uso de la tierra regulada por el Departamento de Recursos Naturales del Estado de Washington (DNR) por favor visite su sitio web en https://burnportal.dnr.wa.gov

Cierres: Debido a las actividades de los incendios en curso, los siguientes caminos y senderos están cerrados al público para ayudar a garantizar la seguridad pública y de los bomberos: Carreteras forestales 25, 9300 y 9341, Boundary Trail #1 (desde Elk Pass hasta la intersección con Summit Prairie), Summit Prairie #2, Craggy Peak #3, Snagtooth #4, Quartz #5, Stabler Camp 17, Wright Meadows #80, Basin Camp #3A, Quartz #5B (French Creek), Snyder Pasture #80A.

Restricciones Temporales de Vuelo: El TFR se reduce a una sola área que abarca un radio de 5 millas al este de Randle. El TFR está en vigor durante las horas diurnas para incluir el apoyo al incendio Grassy Mountain. La respuesta de la aviación contra incendios se detiene o retrasa si una aeronave no autorizada entra en el TFR. Las restricciones temporales de vuelo también se aplican a las aeronaves no tripuladas o drones. Para más información: https://tfr.faa.gov/save_pages/detail_3_3758.html

                                                                        ###