Single Publication

Información Actual de los Incendios Windigo-Potter-Big Swamp - 23 de Agosto, del 2022
Linea de Informacion: 541-625-0687 (8am - 7pm)                             
Email: 2022.Windigo@firenet.gov
Incendio Potter InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8291/
Incendio Windigo InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8292/ 
Incendio Big Swamp InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8323/
Facebook: https://www.facebook.com/WindigoPotterBigSwampFireInfo/

Condiciones Climáticas: Con la tendencia de un clima seco y caluroso y comparado con el día de ayer, se espera un incremento en la temperatura y un porcentaje más bajo en la humedad relativa. Las temperaturas alcanzaran los 80 grados a través del área de los dos incendios, con un porcentaje de humedad entre el 28 – 33%. Esta mañana, se espera la presencia de vientos ligeros, los cuales se incrementarán con dirección oeste-noroeste de 5 – 10 mph al atardecer. Para información acerca de la presencia del humo visite: AirNow.gov.

Incendio Big Swamp:  El sistema de aspersión instalado, representa una gran ayuda para los bomberos cuando se dan a la ardua tarea de revisar el avance del incendio a lo largo de la carretera 2153. Los bomberos están tratando de identificar zonas de calentamiento aun localizadas cerca de la línea de fuego. Al mismo tiempo, se están dando al trabajo de reparación de carreteras y sobre las líneas de control.

Incendio Potter:  Con el objetivo de identificar posibles zonas que todavía presentan emanación de calor ubicadas cerca de las líneas de control del incendio, los bomberos limpiaron la carretera 2167 y continúan patrullando alrededor del perímetro del incendio. Con el fuego dirigiéndose pendiente abajo y directamente hacia las líneas de control sobre la carretera 269, los bomberos se dieron a la tarea de monitoreo y chequear por espacios proyectando calor en el área afectada.

Incendio Camel Hump: El día de ayer, observando el comportamiento del incendio, los bomberos notaron llamas arrastrándose sobre el terreno sobre material pesado de combustión ardiendo en el interior del incendio. Trabajando con cautela, los bomberos se dan a la tarea de mitigar el peligro que representan los árboles debilitados por el fuego y la presencia de material quemándose sobre el terreno. Asimismo, los bomberos aseguraron el eje del incendio y a la vez, están a la expectativa de encontrar la oportunidad de poder instalar mangueras alrededor del incendio para poder irrigar el área de las líneas de fuego.

Incendio Windigo: El incendio Windigo está siendo contenido rápidamente y los bomberos están completando la labor de reparación de áreas que fueron afectadas durante la supresión del fuego. Se está dando la rehabilitación de las líneas de bulldozers y líneas trabajadas a mano con el objetivo de restaurar el drenaje natural del terreno y minimizar el potencial de sedimentación que se podría dirigir a las fuentes naturales de agua en la localidad. 

Recursos: 17 grupos de bomberos, 10 camiones de bomberos, 3 bulldozers, 10 cisternas, 5 helicópteros Tipo 1. Total de personal 689. 

Cierre de caminos: La orden de cierre de caminos están siendo evaluadas por el Servicio Forestal. Para la seguridad del público y de los bomberos, lea la información acerca de los incendios Big Swamp, Windigo, and Potter Fires.

Informacion adicional de cierre de caminos para el incendio Potter, visite: https://www.fs.usda.gov/alerts/umpqua/alerts-noticesInformacion acerca de Pacific Crest Trail – visite https://www.pcta.org/discover-the-trail/closures/oregon/

Seguridad Publica: Tenga en cuenta, que cuando el incendio disminuye, siempre existen otros peligros como resultado de las actividades de supresión. Los Bomberos y sus equipos, continúan utilizando las carreteras para las reparaciones de supresión actuales y después del incendio. Permanecen las actividades de limpieza a lo largo de las carreteras (cepillando y desmenuzando material de combustión) y la eliminación de árboles peligrosos en el terreno.Usted puede ayudar a la seguridad de los bomberos y público en general, siguiendo las ordenes de cierre de caminos hasta que estas sean oficialmente eliminadas.

Incendio Windigo  
Extension: Aprox. 1,007 acres 
Contenido: 98% 
Ubicacion: 20 mi SW de La Pine, OR 
Causa: Relampagos 

Incendio Potter 
Extension: Aprox. 622 acres  
Contenido: 84% 
Ubicacion: 8 mi NE de Toketee Lake   
Causa: Relampagos

Incendio Camel Hump 
Extension: Aprox. 6 acres  
Contenidot: 0% 
Ubicacion: 6 miles SW de Potter Mountain 
Causa: Relampagos 

Incendio Big Swamp 
Extension: Aprox. 110 acres  
Contenido: 69% 
Ubicacion: 6.5 mi N de Lemolo Lake 
Causa: Relampagos