Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Settings - change map background and toggle additional layers
Filter - control incident types displayed on map.
Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

  • wildfire Wildfire
  • prescribed fire Prescribed Fire
  • burned area emergency response Burned Area Response
  • other type Other

Big Swamp

Share this incident
Facebook Twitter Email

Unit Information

Willamette National Forest 
Oregon 
Springfield, 
Oregon 
97477 
Willamette National Forest 
Oregon 
Springfield, 
Oregon 
97477 

Incident Contacts

  • Information
    Email:
    2022.bigswamp@firenet.gov
    Phone:
    541-625-0687
    Hours:
    M-F 8-7, SS8-7

Perspectiva del humo 21 Agusto 2022

Big Swamp
Publication Type: News 08/21/2022

 

 


Informacion Actual de los Incendios Windigo-Potter-Big Swamp -

21 de Agosto, del 2022

  Linea de Informacion: 541-625-0687 (8am - 7pm)                             Email: 2022.Windigo@firenet.gov Incendio Potter InciWeb:        https://inciweb.nwcg.gov/incident/8291/ Incendio Windigo InciWeb:      https://inciweb.nwcg.gov/incident/8292/ Incendio Big Swamp InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8323/ Facebook:                    https://www.facebook.com/WindigoPotterBigSwampFireInfo/   Condiciones climáticas: Actualmente, se esperan temperaturas similares al día de ayer, dentro de los 80 grados y con un 20% de humedad relativa. En la tarde y en la noche del día de hoy, se observará un aumento ligero de vientos noroeste a lo largo de la cresta del cerro. Para información acerca de la presencia del humo visite: AirNow.gov. Incendio Big Swamp:  Los bomberos continúan limpiando el área cercana a las líneas de contención. Todavía se encuentran algunos focos de calor internos los cuales serán monitoreados al estar utilizando tácticas de reavivar y quemar el área en donde se encuentran las líneas de fuego. El sistema de aspersión instalado en la pendiente media de la carretera 2153, ha dado un resultado exitoso, evitando una extensión en el fuego. Incendio Potter:  Mientras el incendio continúa arrastrándose hacia la parte baja de la montaña Potter, los bomberos se encuentran trabajando diligentemente en el endurecimiento de las líneas del Incendio hacia las líneas de fuego establecidas. Helicópteros pesados continúan irrigando algunas zonas incendiadas con el fin de ayudar a los bomberos en las operaciones de limpieza sobre el terreno. Los bomberos están trabajando en profundizar, reforzar y enfriar las líneas de contención cuando el incendio esta retrocediendo lentamente hacia las líneas de control del incendio. Maquinaria trituradora y masticadores están siendo utilizados para ensanchar las roturas de material de combustión a lo largo de las carreteras y así remover la vegetación leñosa en la parte inferior del incendio. Incendio Windigo: El incendio permanece en un estado de patrullaje. La asesoría de recursos esta trabajando de una manera cercana con los bomberos y los trabajos de reparación para terminar más rápido de lo esperado. Los equipos de bomberos están trabajando arduamente para completar las reparaciones en las líneas de bulldozers y en los caminos que se utilizaron para el equipo de supresión del incendio. Recursos: 25 grupos de bomberos, 11 camiones de bomberos, 3 bulldozers, 8 cisternas, 5 helicópteros Tipo 1. Total de personal 719.   Cierre de caminos: Para la seguridad del público y de los bomberos, lea la información acerca de los incendios Big Swamp, Windigo, and Potter Fires. Informacion adicional de cierre de caminos para el incendio Potter, visite: https://www.fs.usda.gov/alerts/umpqua/alerts-notices Informacion acerca de Pacific Crest Trail – visite https://www.pcta.org/discover-the-trail/closures/oregon/   Seguridad Publica: Tenga en cuenta, que cuando el incendio disminuye, siempre existen otros peligros como resultado de las actividades de supresión. Los Bomberos y sus equipos, continúan utilizando las carreteras para las reparaciones de supresión actuales y después del incendio. Permanecen las actividades de limpieza a lo largo de las carreteras (cepillando y desmenuzando material de combustión) y la eliminación de árboles peligrosos en el terreno. Usted puede ayudar a la seguridad de los bomberos y público en general, siguiendo las ordenes de cierre de caminos hasta que estas sean oficialmente eliminadas.      

Incendio Windigo  
Extension: Aprox. 1,007 acres 
Contenido: 96% 
Ubicacion: 20 mi SW de La Pine, OR 
Causa: Relampagos 

Incendio Potter 
Extension: Aprox. 619 acres  
Contenido: 65% 
Ubicacion: 8 mi NE de Toketee Lake   
Causa: Relampagos 

Incendio Big Swamp 
Extension: Aprox. 110 acres  
Contenido: 50% 
Ubicado: 6.5 mi N de Lemolo Lake 
Causa: Relampagos 

 
Return to top