Single Publication

Tamaño de Whisky Creek: 2,084 acres | Fecha de inicio: 20 de julio   |   Causa: De orígen humano, a ser determinada   |   Contención 24%
Tamaño de Sandstone: 702 acres | Fecha de inicio: 5 de agosto   |  Causa: Rayo   |   Contención 74%
Total de recursos: 550 | Equipos de obreros: 10 | Camiones de bomberos: 9 | Topadoras: 2 | Otras maquinarias pesadas: 17 | Helicópteros: 4

(Odell, Oregón.) -- Sigue el trabajo de extinción en el incendio Whisky Creek, a 6 millas al sureste de Cascade Locks, Oregón, y en los incendios de Sandstone y Blister Creek, a 9 millas al suroeste de Ripplebrook, Oregón. Estos arden en un terreno escarpado y accidentado en el Bosque Nacional Mt. Hood, donde los escombros rodantes y los árboles debilitados por el fuego dificultan el trabajo de extinción. La seguridad de los bomberos y la del público siguen siendo la principal prioridad.

Durante un incendio forestal, los gestores de incidentes identifican lo que pudiera usarse como líneas primarias y de contingencia diseñadas para proteger a las comunidades, la infraestructura y otros valores importantes en riesgo. Estas líneas se escogen basado en cuál tendrá la mayor probabilidad de éxito para frenar el desplazo del fuego y minimizar el riesgo para los bomberos. Las líneas de contingencia sirven como respaldo en caso de que el incendio brinque las líneas primarias. En áreas con terreno complejo o donde los combustibles no consumidos permanecen dentro de las líneas construidas o identificadas, es posible que no se pueda contener totalmente hasta que un evento de fin de temporada le ponga fin, tal como una lluvia o nevada significativa con temperaturas frías y prolongadas. Se sigune monitoreando y evaluando regularmente las estrategias y tácticas hasta que los encargados del incendio puedan estar razonablemente seguros de que el fuego ya no representa una amenaza.

Whisky Creek: Ayer, debido a las condiciones resbaladizas que tras las lluvias de la mañanita, las cuadrillas no pudieron completar la línea a lo largo de Tomlike Mountain Ridge. Se completó la trituración en las líneas de contingencia hacia el sureste y las cuadrillas siguen mejorando las líneas en estas zonas. Los bomberos patrullaron y vigilaron las líneas de contención al este del incendio, mientras que el trabajo de rehabilitación, en coordinación con los asesores de recursos, se centraron en áreas donde no continubaba el trabajo de extinción. Hoy, si las condiciones lo permiten, las cuadrillas tratarán de completar la línea de mano en la cresta de la montaña Tomlike, al unirla con el extremo suroeste del incendio. Continúan realizándose las patrullas y la reparación de extinción a lo largo del perímetro este.

Sandstone & Blister Creek: Ayer, en el incendio Blister Creek, un helicóptero Sikorski 61 vertió unos 6,250 galones de agua al perímetro sur no contenido con un balde más grande y pesado para aplicacar agua de manera más precisa. La trituración y la nivelación continuaron en los caminos alrededor de los incendios para mejorar la entrada hacia y desde los dos incidentes. El día de hoy, continuará el trabajo de astillado en el camino forestal 70. Los equipos de tierra y los recursos aéreos monitorearán y brindarán apoyo al incendio Blister Creek según sea necesario.

Clima y intensidad del fuego: Se pronostica buen clima para el día de hoy ya que por la tarde habrá un cambio a vientos del este, que resultará en temperaturas más altas y humedades más bajas. Sin embargo, los combustibles están reteniendo la humedad después de las lluvias recientes y se espera que sea mínima la intensidad del fuego.

Cierres: Información sobre el cierre del Bosque Nacional Mt. Hood y el Área Escénica Nacional del Río Columbia se puede encontrar en escaneando el código QR o siguiendo el enlace en la esquina inferior derecha de la página. Los cierres se implementarn para la seguridad del público y de los equipos de bomberos.

Seguridad: El público juega un papel importante en la prevención del próximo incendio forestal. Tenga cuidado con cualquier fuente de ignición. Para obtener consejos de prevención, visite, https://keeporegongreen.org. Hay restricciones contra incendios dentro del Bosque Nacional Mt. Hood. Se puede ver más información en https://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire. Se ha establecido una restricción temporal de vuelo (TFR) en ambas áreas de incendio.

Humo: Se espera que la calidad del aire sea buena para ambas áreas de incendio. Para ver más información sobre las condiciones del humo en su área, visite: www.AirNow.gov.

Para más información sobre los incendios de Whisky Creek y Sandstone, consulte los siguientes recursos: 

Correo electrónico: 2024.whiskycreek@firenet.gov or 2024.sandstone.or@firenet.gov              
Teléfono: 541-208-1743, 8 a.m. – 8 p.m.
Sitio web: Escanea el código QR a la derecha o vaya a https://linktr.ee/whisky_creek.2024