Single Publication

Tamaño de Whisky Creek: 2,075 acres | Fecha de inicio: 20 de julio   |   Causa: De orígen humano, a ser determinada   |   Contención 24%
Tamaño de Sandstone: 702 acres | Fecha de inicio: 5 de agosto   |  Causa: Rayo   |   Contención 37%
Total de recursos: 533 | Equipos de obreros: 10 | Camiones de bomberos: 9 | Topadoras: 2 | Otras maquinarias pesadas: 19 | Helicópteros: 4

(Odell, Oregón.) -- Sigue el trabajo de extinción en el incendio Whisky Creek, a 6 millas al sureste de Cascade Locks, Oregón, y en los incendios de Sandstone y Blister Creek, a 9 millas al suroeste de Ripplebrook, Oregón. Estos arden en un terreno escarpado y accidentado en el Bosque Nacional Mt. Hood, donde los escombros rodantes y los árboles debilitados por el fuego dificultan el trabajo de extinción. La seguridad de los bomberos y la del público siguen siendo la principal prioridad.

Una vez que se ha confirmado un incendio forestal en el bosque, los encargados de incendios determinan qué sitios pueden servir como los mejores para cortafuegos de manera que se proteja los valores clave y se minimice el riesgo para los bomberos. Las líneas de control son características naturales construidas intencionalmente o que se han identificado con cuidado y sirven como barreras contra el desplazo del fuego. Si el trabajo de extinción tiene éxito y se modera la intensidad del fuego, estas líneas se pueden convertir en líneas de contención, para frenar efectivamente la propagación del fuego. En este momento de los incendios Whisky Creek y Sandstone, los bomberos se están enfocando en construír y reforzar estas líneas.

Whisky Creek: Ayer, las cuadrillas siguieron patrullando y vigilando a lo largo del borde contenido del incendio, confirmando focos de calor que se tenían que extinguir por completo. Las cuadrillas de mano ampliaron las líneas de control hacia el norte en la cresta de la montaña Tomlike mientras que terminaron el trabajo de trituración a lo largo del camino forestal 2810. Hoy, continuará el trabajo detrituración para eliminar el combustible a lo largo de Capron Springs Road. Los bomberos a lo largo de la cresta de la montaña Tomlike se centrarán en ampliar la construcción del cortafuegos al norte, hacia el perímetro del incendio.

Sandstone & Blister Creek: Ayer, los vuelos aéreos confirmaron ningún calor en las áreas abiertas y expuestas del norte del incendio Sandstone. El personal observó de cerca el borde del incendio Blister Creek. Sigue el trabajo de astillado para reducir las pilas acumuladas de vegetación y escombros que resultaron por la extinción en el camino forestal 7015. Se completó el trabajo de nivelar para reparar y mejorar la entrada por carretera cerca de Trout Creek. Hoy, los bomberos continuarán monitoreando, patrullando y neutralizando los bordes del incendio contenido mientras realizan las operaciones de maquinarias pesadas y el mantenimiento de las carreteras.

Clima y comportamiento del fuego: Las temperaturas subirán y se seguirá secando, con vientos ligeros. El martes, un sistema meteorológico puede traer una pequeña cantidad de lluvia el martes, pero se prevé que regresen las condiciones cálidas y secas. Se espera que la humedad reducida durante el día y las temperaturas elevadas aumenten la intensidad de los incendios.

Cierres: Información sobre el cierre del Bosque Nacional Mt. Hood y el Área Escénica Nacional del Río Columbia se puede encontrar en escaneando el código QR o siguiendo el enlace en la esquina inferior derecha de la página. Los cierres se implementarn para la seguridad del público y de los equipos de bomberos.Seguridad: El público juega un papel importante en la prevención del próximo incendio forestal. Tenga cuidado con cualquier fuente de ignición. Para obtener consejos de prevención, visite, https://keeporegongreen.org. Hay restricciones contra incendios dentro del Bosque Nacional Mt. Hood. Se puede ver más información en https://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire. Se ha establecido una restricción temporal de vuelo (TFR) en ambas áreas de incendio.

Humo: Se espera que la calidad del aire sea buena para ambas áreas de incendio. Para ver más información sobre las condiciones del humo en su área, visite: www.AirNow.gov.

Para más información sobre los incendios de Whisky Creek y Sandstone, consulte los siguientes recursos: 

Correo electrónico: 2024.whiskycreek@firenet.gov or 2024.sandstone.or@firenet.gov       
Teléfono: 541-208-1743, 8 a.m. – 8 p.m.
Sitio web: Escanea el código QR a la derecha o vaya a https://linktr.ee/whisky_creek.2024