Single Publication

Tamaño de Whisky Creek: 2,067 acres | Fecha de inicio: 20 de julio   |   Causa: De orígen humano, a ser determinada   |   Contención 24%
Tamaño de Sandstone: 702 acres | Fecha de inicio: 5 de agosto   |  Causa: Rayo   |   Contención 37%
Total de recursos: 530 | Equipos de obreros: 9 | Camiones de bomberos: 10 | Topadoras: 4 | Otras maquinarias pesadas: 19 | Helicópteros: 5

(Odell, Oregón.) -- Sigue el trabajo de extinción en el incendio Whisky Creek, a 6 millas al sureste de Cascade Locks, Oregón, y en los incendios de Sandstone y Blister Creek, a 9 millas al suroeste de Ripplebrook, Oregón. Estos arden en un terreno escarpado y accidentado en el Bosque Nacional Mt. Hood, donde los escombros rodantes y los árboles debilitados por el fuego dificultan el trabajo de extinción. La seguridad de los bomberos y la del público siguen siendo la principal prioridad. Al mismo tiempo que los encargados de los incendios trabajan para controlar estos incendios, se están evaluando continuamente opciones estratégicas sobre los diferentes tipos de cortafuegos, lo que incluye las líneas de contención, control y contingencia. La decisión de construír líneas se basa en el terreno, el clima y los recursos disponibles con el objetivo de maximizar la posibilidad de éxito en proteger los valores clave y minimizar el riesgo de los bomberos.

Whisky Creek: Ayer, las cuadrillas que patrullaban y vigilaban el extremo este del incendio hallaron poco calor, lo que indica que las líneas de contención cumplen su objetivo. Hacia el suroeste, las cuadrillas extendieron la línea de mano a lo largo de la cresta desde el norte del lago Wahtum hacia la montaña Tomlike. Continuó el trabajo de triturar, que se realiza para reducir el combustible, en Capron Springs Road desde el camino forestal 2820 y a lo largo del camino forestal 2810 para apoyar las líneas primarias actuales y ayudar en futuros trabajos de extinción. Hoy, los bomberos continuarán la línea de mano a lo largo de la cresta de la montaña Tomlike. En el extremo este del incendio, se está monitoreando y patrullando.

Sandstone & Blister Creek: Ayer, los bomberos continuaron observando las líneas de control y los perímetros incontrolados del incendio Blister Creek. El trabajo de astillado en las carreteras forestales 7015 y 6320 minimizó la vegetación y los escombros grandes. Las niveladoras terminaron las reparaciones en el camino forestal 6322. El día de hoy, el trabajo de nivelar se trasladará al camino forestal 4620 hacia Trout Creek para garantizar que los bomberos tengan  mejor acceso. La contención en el incendio Sandstone aumentó al 37%.

Clima y intensidad del incendio: La reciente humedad resultará en nubes bajas y neblina esta mañana, pero en cielos en parte a mayormente soleados, temperaturas más cálidas y una disminución de la humedad para la tarde. Aunque las lluvias recientes han ayudado en el trabajo de extinción, es probable que aumente la intensidad del fuego aumente al regresar las condiciones calientes y sequedad típicas para este tiempo del año.

Cierres: Información sobre el cierre del Bosque Nacional Mt. Hood y el Área Escénica Nacional del Río Columbia se puede encontrar en escaneando el código QR o siguiendo el enlace en la esquina inferior derecha de la página. Los cierres se implementarn para la seguridad del público y de los equipos de bomberos.

Seguridad: El público juega un papel importante en la prevención del próximo incendio forestal. Tenga cuidado con cualquier fuente de ignición. Para obtener consejos de prevención, visite, https://keeporegongreen.org. Hay restricciones contra incendios dentro del Bosque Nacional Mt. Hood. Se puede ver más información en https://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire. Se ha establecido una restricción temporal de vuelo (TFR) en ambas áreas de incendio.

Humo: Se espera que la calidad del aire sea buena para ambas áreas de incendio. Para ver más información sobre las condiciones del humo en su área, visite: www.AirNow.gov.

Para más información sobre los incendios de Whisky Creek y Sandstone, consulte los siguientes recursos: 

Correo electrónico: 2024.whiskycreek@firenet.gov or 2024.sandstone.or@firenet.gov       
Teléfono: 541-208-1743, 8 a.m. – 8 p.m.
Sitio web: Escanea el código QR a la derecha o vaya a https://linktr.ee/whisky_creek.2024