Single Publication

Whisky Creek  Tamaño: 2,067 acres | Fecha de inicio: 20 de julio   |  Causa: De orígen humano, a ser determinada   |  Contención 24%
Sandstone  Tamaño: 702 acres | Fecha de inicio: 5 de agosto  |   Causa: Rayo   |   Contención: 29%
Total de recursos: 779 | Equipos de obreros | Camiones de bomberos: 11 | Topadoras: 5 | Otras maquinarias pesadas: 31 | Helicópteros: 4

(Odell, Oregón.) – El trabajo de extinción sigue en el incendio Whisky Creek, a 6 millas al sureste de Cascade Locks, Oregón, y en los incendios Sandstone y Blister Creek, a 9 millas al suroeste de Ripplebrook, Oregón. Estos arden en un terreno escarpado y accidentado en el Bosque Nacional Mt. Hood, donde los escombros rodantes y los árboles debilitados por el fuego dificultan el trabajo de extinción. La seguridad de los bomberos y la del público siguen siendo la principal prioridad. Los encargados de los incendios están aprovechando las condiciones climáticas buenas para evaluar y desarrollar planes para realizar esfuerzos más directos de extinción. Aunque la lluvia de esta semana ayudará a controlar la intensidad del fuego, no será suficiente para llegar a áreas protegidas o para extinguir combustibles pesados, como troncos grandes que continúan ardiendo. Estos incendios pudieran exigir una gestión activa y recursos hasta que haya precipitaciones sostenidas que terminen la temporada.

Whisky Creek: Ayer, las cuadrillas confirmaron que no eran adecuadas las opciones de las línea al sur para usarlas como características de control y se consideraron inseguras debido a los peligros del terreno. Sin embargo, se vieron sitios cerca de Tomlike Mountain como mejores y se comenzó a construír la línea. La contención aumentó del 9% al 24%. Hoy, las cuadrillas se centrarán en reforzar las líneas de contención, especialmente alrededor del área de Black Lake y la línea recién establecida cerca de Tomlike Mountain. El trabajo de las maquinarias pesadas, que incluye la trituración, continuarán según se ha planeado.

Sandstone y Blister Creek: Ayer, helicópteros vertieron más de 11,000 galones de agua desde Surprise Lake hasta el incendio Blister Creek, específicamente a áreas inaccesibles de otro modo. Avanzó el trabajo de trituración a lo largo del camino forestal 7010, con mejoras adicionales en la línea a lo largo de varias carreteras.

Hoy, los recursos aéreos permanecerán enfocados en las partes no contenidas del incendio Blister Creek, al verter agua continua y el monitoreo. Los operadores de maquinaria pesada se concentrarán en la trituración, la reducción de combustible y las mejoras de las carreteras alrededor del área del incendio.

Clima y la intensidad del fuego: Las temperaturas más frescas, la mayor humedad y las lluvias dispersas moderarán la intensidad del fuego. Un frente frío se desplazará hacia el área, trayendo lluvias generalizadas a partir de esta noche y hasta el fin de semana.

Seguridad: El público juega un papel importante en la prevención del próximo incendio forestal. Tenga cuidado con cualquier fuente de ignición. Para obtener consejos de prevención, visite, https://keeporegongreen.org. Hay restricciones contra incendios dentro del Bosque Nacional Mt. Hood. Se puede ver más información enhttps://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire. Se ha establecido una restricción temporal de vuelo (TFR) en ambas áreas de incendio.

Humo: Se espera que la calidad del aire sea buena para ambas áreas de incendio. Para ver más información sobre las condiciones del humo en su área, visite: www.AirNow.gov.

Cierres: Información sobre el cierre del Bosque Nacional Mt. Hood y el Área Escénica Nacional del Río Columbia se puede encontrar en escaneando el código QR o siguiendo el enlace en la esquina inferior derecha de la página. Los cierres se implementarn para la seguridad del público y de los equipos de bomberos.

Para más información sobre los incendios de Whisky Creek y Sandstone, consulte los siguientes recursos: 

Correo electrónico: 2024.whiskycreek@firenet.gov or 2024.sandstone.or@firenet.gov       
Teléfono: 541-208-1743, 8 a.m. – 8 p.m.
Sitio web: Escanea el código QR a la derecha o vaya a https://linktr.ee/whisky_creek.2024