Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Whisky Creek Fire

Unit Information

Oregon 
Sandy, 
Oregon 
97055 
Oregon 
Sandy, 
Oregon 
97055 

Incident Contacts

  • Hood River Ranger District
    Phone:
    541-352-6002
    Hours:
    8am - 4:30pm

Actualización del incendio Whisky Creek, Sandstone, y Blister Creek 3 de septiembre de 2024 09-03-2024

Whisky Creek Fire, Sandstone Fire
Publication Type: News - 09/03/2024 - 10:31

Tamaño de Whisky Creek: 2,092 acres | Fecha de inicio: 20 de julio   |Causa: De orígen humano   |Contención 25%Tamaño de Sandstone: 702 acres | Fecha de inicio: 5 de agosto  |   Causa: Rayo   |  Contención 75%

Total de recursos: 437 | Equipos de obreros: 6 | Camiones de bomberos: 4 | Topadoras: 2 | Maquinarias pesadas: 8 | Helicópteros: 4

Los incendios Whisky Creek, Sandstone y Blister Creek arden en un terreno escarpado y accidentado en el Bosque Nacional Mt. Hood, donde los escombros rodantes y los árboles debilitados por el fuego dificultan el trabajo de extinción.

Whisky Creek:

A pesar del clima fresco y mojado de ayer, el fuego continuó ardiendo entre los combustibles superficiales y el sotobosque en la bifurcación este de Herman Creek. No se pudieran realizar vuelos de reconocimiento y misiones de carga externa para regresar equipos debido a las ráfagas de viento y la neblina. Tanques de agua, una cuadrilla y un grupo de aserradores aseguraron con éxito el incendio Knebal que estaba cerca y regresaron al incendio Whisky Creek.

La reparación ligera por la extinción continuará donde sea posible mientras que la solidez de los cortafuegos se mantiene. Los asesores de recursos evaluarán el trabajo de extinción que queda para minimizar los impactos en los recursos naturales. Los equipos de bomberos están removiendo las bermas para cubrir el suelo mineral expuesto en las líneas manuales interiores, limpiando las alcantarillas y reviviendo el carácter silvestre donde se llevaron a cabo las actividades de extinción. Se está empezando el retiro de mangueras, bombas y equipos adicionales en transporte terrestre y por helicóptero. Están llegando recursos frescos, incluyendo tanques de agua, las niveladoras, excavadoras y un equipo de mano, para llevar a cabo el trabajo de reparación especializado y reemplazar los recursos importantes para los cuales llega el final de su asignación de 14 días. Los recursos de ambos incendios, incluidos varios camiones de bomberos, bomberos, una topadora y los encargados de los incendios, permanecerán disponibles para atacar inmediatamente cualquier inicio de fuego.

Sandstone and Blister Creek:

Un sistema de aeronaves no tripuladas (UAS, por sus siglas en inglés) detectó calor en los incendios Sandstone y Blister Creek. Las cuadrillas hicieron caminata a ciertas áreas para controlar un foco de calor cerca del borde del incendio Sandstone. Ya se completó la trituración a lo largo de la carretera del servicio forestal (FSR) 7010, pero continuará el trabajo de nivelación y astillado a lo largo de las carreteras forestales 7010 y 6320 al este del ramal 114. También llegó una excavadora para ayudar en los trabajos de reparación en el extremo noreste del incendio.

Clima: Las condiciones de clima serán más frescas con una mayor humedad hasta que una tendencia al calentamiento se desplace al área el miércoles.

Cierres: Información de cierre de el Bosque Nacional Mt. Hood, el Área Escénica Nacional del Columbia River Gorge y el condado de Hood River se puede encontrar en https://linktr.ee/whisky_creek.2024. Por favor, respete las órdenes de cierre del área por su seguridad, así como por la seguridad de nuestros bomberos.

Seguridad: El público juega un papel importante en la prevención del próximo incendio forestal. Tenga cuidado con cualquier fuente de ignición. Para obtener consejos de prevención, visite, https://keeporegongreen.org. Hay restricciones contra incendios dentro del Bosque Nacional Mt. Hood. Se puede ver más información en https://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire