Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Whisky Creek Fire

Unit Information

Oregon 
Sandy, 
Oregon 
97055 
Oregon 
Sandy, 
Oregon 
97055 

Incident Contacts

  • Whisky Creek Fire Information
    Email:
    2024.whiskycreek@firenet.gov
    Phone:
    541-208-1743
    Hours:
    8am - 8 pm

17 de agosto de 2024 Actualización diaria de los incendios Whisky Creek y Sandstone 08-17-2024

Whisky Creek Fire, Sandstone Fire
Publication Type: News - 08/17/2024 - 13:42

Whisky Creek   Tamaño: 1,951 acres  | Fecha de inicio: 20 de julio  |   Causa: De orígen humano, a ser determinada   |   Contención 9%
Sandstone   Tamaño: 696 acres  |  Fecha de inicio: 5 de agosto   |   Causa: Rayo  |   Contención: 19%
Recursos en total 315  |  Cuadrillas de mano: 9  |   Camiones de bomberos: 8   |   Tanques de agua: 1   |   Topadoras: 2   |  Otras Maquinarias pesadas: 8

Aspectos destacados: El Equipo 10 de gestión de incidentes complejos del Noroeste, a mando del Comandante de Incidentes Steve North, asumió el mando de los incendios Whisky Creek, Sandstone y Blister Creek con un tamaño de 17 acres a las 6 a.m. el sábado, tras un día de haber observado al Equipo 2 de gestión de incidentes complejos de las Northern Rockies. El día de hoy los bomberos se están preparados para tormentas eléctricas que pudieran obligarlos a suspender temporalmente las operaciones si los rayos y los fuertes vientos resultan en condiciones de trabajo peligrosas contra los incendios.

Operaciones: Sigue avanzando el progreso en los incendios Whisky Creek, Sandstone y Blister Creek.  Los bomberos completaron una línea de mano directa alrededor del área del incendio Blister Creek. En Sandstone, las cuadrillas unieron dos secciones de líneas manuales, directamente en los extremos oeste y norte del incendio. Se siguen bucando líneas de contingencia y construidas en el extremo oeste de los incendios Blister Creek y Sandstone.

Es mínima la intensidad del fuego en los extremos oeste y norte del incendio Whisky Creek. Una combinación de clima favorable y la falta de combustibles debido al incendio Eagle Creek de 2017 ha ayudado a los bomberos a contener el fuego al sur de Mullinix Creek. Los recursos se están enfocando en el borde sur y este del incendio. Las cuadrillas continúan sosteniendo y fortaleciendo partes de la línea de contención en el extremo este del incendio, mientras colocan mangueras y rociadores alrededor de las áreas problemáticas a lo largo del extremo sureste del incendio cerca de Black Lake. Los encargados del incendio están evaluando la posibilidad de utilizar prácticas de gestión de incendios más agresivas en el extremo sur. Sin embargo, el terreno empinado y peligroso dificulta el progreso. Mucha maquinaria pesada continúa trabajando para establecer líneas de contingencia al sureste del incendio.

Clima y comportamiento del fuego: Se pronostica que un sistema meteorológico se desplazará hoy sobre las Cascades, resultando en un clima severo al atardecer tarde. La cantidad de lluvia podrían llegar a 1/4 – 1/2" y hasta una pulgada en algunas partes. Es posible que haya relámpagos, granizo y ráfagas de viento de hasta 60 mph. Una alerta de inundación repentina está vigente desde las 2 p.m. de hoy hasta las 2 a.m. mañana para las tierras que se han quemado este año. Es probable que la alta humedad y las temperaturas más frescas moderen la intensidad del fuego hoy y los próximos días.

Seguridad: A pesar de las condiciones climáticas buenas que llevan a una intensidad mínima de fuego por toda el área, el riesgo de posibles igniciones sigue siendo extremo. El público juega un papel importante en la prevención del próximo incendio forestal. Evite causar una presión excesiva sobre los recursos de extinción de incendios al tener cuidado con cualquier fuente de ignición. Para obtener consejos de prevención, visite, https://keeporegongreen.org. Hay restricciones contra incendios dentro del Bosque Nacional Mt. Hood. Se puede ver más información enhttps://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire. Se ha establecido una restricción temporal de vuelo (TFR) en ambas áreas de incendio.

Humo: Se espera que la calidad del aire sea buena para ambas áreas de incendio. Para ver más información sobre las condiciones del humo en su área, visite: www.AirNow.gov.

Cierres: Información sobre el cierre del Bosque Nacional Mt. Hood y el Área Escénica Nacional del Río Columbia se puede encontrar en escaneando el código QR o siguiendo el enlace en la esquina inferior derecha de la página. La información sobre el cierre del condado River se puede encontrar en su sitio web: www.hoodrivercounty.gov/closures. Los cierres se implementarn para la seguridad del público y de los equipos de bomberos: El entrar en un área cerrada puede detener las actividades de extinción de incendios, lo que pone en peligro la vida y propiedad, y resultar en multas.

Para más información sobre los incendios de Whisky Creek y Sandstone, consulte los siguientes recursos: 

Correo electrónico: 2024.whiskycreek@firenet.gov or 2024.sandstone.or@firenet.gov       
Teléfono: 541-208-1743, 8 a.m. – 8 p.m.
Sitio web: Escanea el código QR a la derecha o vaya a https://linktr.ee/whisky_creek.2024

Image removed.