Single Publication

Fire
The Whisky Creek Fire is currently 1,938 acres. Fire crews continue to dig handlines and hold and secure completed line. Today, winds will be westerly and temperatures in the 60s are expected. The Sandstone Fire is 696 acres. The fire is creeping and smoldering within the perimeter of a wildfire that burned in 2006. Crews are planning to use direct strategies where possible. At the Williams Mine Fire, fire activity has moderated. Over the last day, the fire grew 153 acres to 11,302 acres.

NOTA: Traducido al español utilizando un sistema automatizado. Esto podría introducir errores.

Fuego
El incendio de Whisky Creek actualmente abarca 1,938 acres. Los equipos de bomberos continúan excavando líneas a mano y asegurando y manteniendo las líneas completadas. Hoy, se esperan vientos del oeste y temperaturas en los 60 grados. El incendio de Sandstone es de 696 acres. El fuego está avanzando lentamente y con combustión lenta dentro del perímetro de un incendio forestal que ocurrió en 2006. Los equipos están planeando usar estrategias directas donde sea posible. En el incendio de Williams Mine, la actividad de fuego se ha moderado. Durante el último día, el fuego creció 153 acres hasta alcanzar 11,302 acres.

Smoke
Winds will remain westerly, providing GOOD air quality for most of the outlook area. Localized smoke pooling during overnight and morning hours for the Trout Lake and Glenwood areas will result in poor air quality. There is a likelihood of afternoon/evening rain and thunderstorms on Saturday.

Humo
Los vientos permanecerán del oeste, proporcionando una calidad de aire BUENA para la mayoría del área de pronóstico. La acumulación localizada de humo durante las horas nocturnas y matutinas en las áreas de Trout Lake y Glenwood resultará en una calidad de aire pobre. Existe la probabilidad de lluvia y tormentas eléctricas durante la tarde/anochecer del sábado.