Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

River Complex 2021

Share this incident

Unit Information

1711 S. Main St 
Yreka, 
96097 
1711 S. Main St 
Yreka, 
96097 

Incident Contacts

  • Fire Information Line
    Email:
    2021.river@firenet.gov
    Phone:
    530-598-9353
    Hours:
    8 am - 8 pm, Daily
  • Trinity County Office of Emergency Services
    Phone:
    530-623-8223
    Hours:
    9 am - 6 pm, M-F

Spanish Translation River Complex Fire Update August 24, 2021

River Complex 2021
Publication Type: News 08/24/2021

  

Noticias sobre el incendio River Complex
Martes, 24 de agosto de 2021

 

Etna, CA — Las condiciones meteorológicas favorables, el nivel de humedad más alto y las condiciones humosas darán como resultado un comportamiento moderado del fuego en River Complex el día de hoy. El incendio de Cronan tiene actualmente un cortafuegos alrededor de todo el perímetro y las cuadrillas siguen vigilando y patrullando para detectar la presencia de materiales rodantes que crucen Sawyers Bar Road y puntos calientes al otro lado de Forest Road 21, en el borde occidental del incendio.  Se observó un crecimiento del incendio de Haypress en la cuenca hidrográfica de Coffee Creek, al norte de Coffee Creek, y en las cuencas hidrográficas de Hickory y Deacon. Se calcula que el incendio secundario al sudeste del incendio de Haypress tiene una extensión de 300 acres y arde de modo más activo en el flanco sudoriental, a medida que retrocede hacia Swift Creek y Parker Creek. Las cuadrillas de bomberos seguirán controlando la intensidad del fuego mediante operaciones estratégicas de quema controlada para limitar el crecimiento general del incendio.

Condiciones meteorológicas:  Una vez más, el humo determinará las condiciones meteorológicas favorables para el fuego en la zona del incendio el martes. El humo podría persistir en las cuencas hidrográficas más profundas hasta la tarde, aunque podría dispersarse un poco en las cimas de las cordilleras y es posible la presencia de zonas de aire despejado el martes por la tarde en River Complex. Las áreas con menos humo pueden esperar condiciones meteorológicas más favorables para el fuego; las áreas con humo más denso verán condiciones moderadas. El humo en el nivel superior seguirá desplazándose hacia el este y noreste durante el martes.

Hoy

  • Continuará la evaluación de los incendios y de los sitios con fuego.  Continuará la protección puntual de las zonas de valor en riesgo.
  • Exploración, evaluaciones de priorización de estructuras y construcción de líneas de contingencia en zonas privadas de árboles maderables en Trinity Center y el corredor de Highway 3.
  • Continuar con la implementación de planes de defensa de estructuras durante el día en las áreas amenazadas por el fuego.
  • Continuar con las tareas de neutralización y patrullaje de las líneas de control existentes, monitorear la presencia de incendios secundarios más allá del frente del fuego y esparcimientos en todos los incendios de River Complex.  Construir y mejorar las líneas de control en todas las divisiones donde las condiciones lo permitan y estén disponibles el personal y los equipos.
  • Continuar con las operaciones directas e indirectas de construcción de líneas de control y de quema controlada en el lado norte del incendio de Summer y en el lado sur del incendio de Haypress, a fin de evitar que el fuego avance hacia las comunidades.
  • Llevar a cabo actividades de quema controlada donde sea factible para fortalecer las líneas de contención eliminado los materiales combustibles disponibles. 

Comportamiento del incendio:

Haypress:  En el incendio de Haypress, hay varios lugares donde el fuego sigue propagándose hacia las líneas de control planificadas. En el flanco norte, el incendio está retrocediendo de “I Am Up Ridge” hacia la línea de control panificada en la bifurcación oriental de Salmon River. Los materiales combustibles secos y densos, combinados con el terreno complicado, están provocando problemas de incendios secundarios para las cuadrillas. Las cuadrillas trabajaron para contener varios incendios secundarios que comenzaron a arder en esta zona entre el río y Cecilville/Callahan Road. El fuego está firmemente establecido en ambos lados de Upper Coffee Creek Road en la zona de Three Sisters Gulch, y seguirá avanzando hacia el norte por Hickory Creek y Deacon Creek y de vuelta hacia el este hacia Battle Creek. Se calcula que el incendio secundario de Parker Meadow tenía una extensión de 300 acres ayer por la tarde y seguirá descendiendo por la cordillera hacia el sur, en dirección a Swift Creek. 

Incendio de Summer: El incendio de Summer está contenido en las líneas de control a lo largo de los flancos norte. Sigue contenido en Forest Road 16 y a lo largo de Sainte Claire Creek en el perímetro occidental. El crecimiento del incendio de Summer se centrará en la parte sudoccidental, donde está retrocediendo por la zona del incendio de Bake Oven de 2006 hacia la región silvestre de Trinity Alps. 

Incendio de Cronan:  El enfoque en el incendio de Cronan será asegurar y mantener las líneas de control y los incendios secundarios que han ocurrido en los últimos períodos de operaciones. 

Estadísticas de los incendios: Total del complejo: 87,782 acres, 10 % contenido.  Haypress 60,705 acres.  Summer 21,167 acres. Cronan 5,873 acres.

Evacuaciones

Orden de evacuación: Cecilville, Summerville, Petersburg y Coffee Creek Road más allá de Sugar Pine Trailhead en el condado de Trinity.

Advertencia de evacuación: Sawyers Bar, Coffee Creek, Trinity Center

Para obtener información específica sobre evacuaciones, visite https://www.co.siskiyou.ca.us/emergencyservices o https://www.trinitycounty.org/OES

Una orden de evacuación significa que hay una amenaza inmediata para la vida y que existe una orden legal para abandonar el lugar de inmediato.   Una advertencia de evacuación significa que existe una amenaza potencial para la vida o las propiedades.  Las personas que requieran tiempo adicional para evacuar, así como las personas con mascotas y ganado, deberán irse ahora.

Cierres de carreteras: El condado de Trinity ha emitido un cierre estricto de Coffee Creek Road en North Fork Trailhead, al oeste de Highway 3. Callahan-Cecilville Road está cerrado desde aproximadamente una milla al oeste de la comunidad de Callahan hasta Cecilville.  Sawyers Bar Road está cerrado desde Forks of Salmon hasta Forest Road 40N51. 

Cierres de bosques:  Los bosques nacionales siguientes están bajo una orden de cierre de emergencia, vigente del 22 de agosto de 2021 a las 11:59 p. m., hasta el 6 de septiembre de 2021 a las 11:59 p. m.: Bosque Nacional Klamath, Bosque Nacional Shasta-Trinity, Bosque Nacional Six Rivers, Bosque Nacional Modoc, Bosque Nacional Tahoe, Unidad de Gestión de la Cuenca de Lake Tahoe, Bosque Nacional Plumas, Bosque Nacional Mendocino y Bosque Nacional Lassen.

Para obtener más información, visite https://www.fs.usda.gov/

Recursos:  667 miembros del personal • 14 cuadrillas • 7 helicópteros • 39 vehículos de bomberos • 14 excavadoras • 20 camiones cisterna • 4 masticadoras

Informe de humo:  https://wildlandfiresmoke.net/outlooks/NorthernCalifornia

Para obtener información adicional, llame a la línea de información del incendio de River Complex al (707) 596-6075, o visite la página de InciWeb en https://inciweb.nwcg.gov/incident/7760/