Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Rum Creek Fire

Share this incident

Unit Information

Oregon 
Oregon 
Oregon 
Oregon 

Incident Contacts

  • Public Information
    Email:
    2022.rumcreek@firenet.gov
    Phone:
    541-625-0849
    Hours:
    10 a.m. to 5 p.m.
  • BLM Grants Pass
    Phone:
    541-471-6500

Spanish - Rum Creek Fire morning update for Friday, Sept. 2

Rum Creek Fire
Publication Type: News 09/03/2022

 Advertencia Bandera Roja/Peligro del Incendio se incrementa 

MERLIN, Ore. – El día de hoy, está en efecto una advertencia de Bandera Roja a partir de las 11:00 am hasta las 11:00 pm. NOAA estableció esta advertencia para el Incendio Rum Creek y otras partes sureñas en Oregon. Se predicen vientos fuertes con baja humedad relativa. Estas condiciones podrían producir una rápida distribución del fuego haciendo más difícil el trabajo de resistencia en los esfuerzos de control para el surgimiento de nuevos incendios. 

Al atardecer del día de hoy, se predice un pase de frente frío y seco. Esto dará como resultado temperaturas un poco más bajas, así como también ráfagas de vientos provenientes del Oeste y Noroeste. El personal en el Incendio Rum Creek, ha establecido líneas de contingencia más allá del área del incendio, en caso de que sean necesarias. Líneas de contención han sido establecidas a lo largo del sistema de carreteras tanto como la utilización de líneas vecinas a las líneas de bulldozer cercanas a la zona y que fueron construidas en incendios pasados. Los bomberos continuaran monitoreando detenidamente las condiciones climáticas y alertas de cualquier surgimiento del viento, especialmente a lo largo de las líneas en el eje del incendio. En el proceso de preparación, los bomberos han construido líneas directas e indirectas alrededor de casi todo el fuego y han conducido estrategias de operaciones de incendio en áreas criticas de la zona afectada. Con el trabajo de limpieza se ha extinguido el material de combustión remanente a lo largo del eje del incendio y cercano a ciertas estructuras y otras secciones en el perímetro del incendio. En el lado oeste, se han construido y reforzado nuevas líneas a través de operaciones estratégicas de incendio con el fin de evitar el esparcimiento del incendio hacia el Este del drenaje de McKnabe Creek. El jueves, el incendio avanzo hacia la línea de contención cerca de Grave Creek. Los bomberos iniciaron estrategias de operaciones de fuego en el área con el objetivo de reducir la posibilidad de que las llamas crucen la línea del mismo. Utilizando drones (The Unmanned Aerial System/UAS) se dejaron caer encendedores para incendiar laderas que no han sido afectadas por el incendio cercanas a Ennis Riffle y con el fin de reducir los espacios de emanación de calor a través del Rogue River. 

Se dieron operaciones de quema controlada sobre el eje suroeste del incendio situado entre Mount Peavine y Bear Gulch. Los bomberos trabajan arduamente para eliminar posibles zonas de emanación de calor sobre el eje del área incendiada. Se continua con las estrategias de quema al lado norte hacia el Rogue River y sobre el lado oeste de el incendio con la finalidad de asegurar esta sección del incendio. El personal que trabaja para OSFM continúa limpiando los espacios de emanación de calor cercanos a viviendas y además están patrullando las áreas a lo largo de Galice Road para eliminar la posibilidad de cualquier surgimiento de emanación de calor causado por el viento arrastrando brasas del fuego. Los bomberos también están llevando a cabo una evaluación de viviendas y preparando un plan para el este del Incendio Rum Creek. Se pide al publico en general, que permanezcan cuidadosos con el incendio para este fin de semana feriado. El incendio Rum Creek fue iniciado por relámpagos. Sin embargo, la mayoría de los incendios son iniciados por la acción de humanos. Por favor, averigüe con anterioridad acerca de las restricciones antes de empezar a usar el asador o a construir fogatas. Asegúrese de apagar completamente el fuego (fogata o asador) y que al tocarlo se sienta frio.  

Evacuaciones: No se han dado en efecto nuevas órdenes de evacuación o notificaciones. Se mantienen las ordenes de evacuación y las notificaciones que fueron dictadas anteriormente. Para información acerca los niveles de evacuación de acuerdo a su localidad, se ha creado un mapa activo que puede encontrarse en: //JosephineCounty.gov/FireMap.  Para información actualizada de evacuación y de los recursos disponibles, visite: Josephine County Incident Information (rvem.org)

Control de caminos: La oficina del Alguacil para la ciudad de Josephine, ha establecido puntos de acceso para el trafico alrededor de la zona del incendio. Solamente será permitido el acceso a los residentes (con dirección valida) y personas con permisos para navegar el rio. Se instalarán barreras para bloquear caminos localizados cerca de Galice Road y Crow Road; Galice Store; Bear Camp Road en Peavine (en la cima de la intersección); Lower Grave Creek Road en Angora Creek (Grays Ranch); acerca de 3 millas del Quartz Creek Road (donde termina el mantenimiento de carretera); Dutch Henry Road cerca de Kelsey Creek (42 44'56.2/123 40'35.4); y Hog Creek en Galice Road. La Guardia Nacional estará presente en los puntos de carreteras bloqueadas. 

Condición del Rio: La sección de tierras vírgenes de Rogue River permanecerá abierto a menos que las condiciones del incendio ameriten una orden de cierre del área. Las condiciones del rio son determinadas día por día. Estas condiciones serán actualizadas diariamente en la página de Facebook de Incendio de Rum Creek. Para más información acerca de los permisos para navegar el rio, por favor llame al 541-471-6535. No se estarán generando mas permisos del rio hasta que las ordenes de cierre sean canceladas.